Сe înseamnă ALLOW în Română - Română Traducere

• permite
• lăsa
• îngădui
• voie
• dă voie
• lăsaţi
• să permiteţi
• permit
• permiteți
• lasă
• lăsați
• permitem
• îngăduie

Exemple de utilizare a Allow în Engleză și traducerile lor în Română

We cannot allow.
Nu putem îngădui.

Allow him in, gentlemen.
Daţi-i voie, dlor.

I won't allow it!
Nu voi îngădui asta!

Allow this, take the gun.
Lăsaţi asta, luaţi arma.

No, no, no, allow me.
Nu, nu, dă-mi voie.

Allow me to serve you.
Dă-mi voie să te servesc.

This I cannot allow.
Asta n-o pot permite.

Please allow him to help.
Vă rog să-l lăsaţi să ajute.

I'm afraid I can't allow you in.
Mă tem că nu vă pot lăsa înăuntru.

If you allow, doctor Cosimano?
Îmi dati voie, dr Cosimano?

The choice of different finishes will also allow for separation.
Alegerea diferitelor finisaje va permite, de asemenea, separarea.

Allow me to… taste them.".
Dă-mi voie să le gust.".

We cannot allow that.
Nu putem îngădui asta.

Allow me to translate, Jethro.
Dă-mi voie să traduc, Jethro.

We can't allow that.
Nu ne putem permite asta.

Allow you to register with the website;
Vă permite să vă înregistrați pe site;

I can not allow entry.
Nu vă pot permite intrarea.

Allow me to help you get those home.
Da-mi voie sa te ajut sa duci astea acasa.

Durant will not allow this to go unpunished.
Durant nu va lăsa asta nepedepsită.

Allow us to introduce ourselves.
Vă rog să ne permiteţi să ne prezentăm.

The Emperor would never allow an unjust verdict.
Împăratul n-ar îngădui nicicând un verdict nedrept.

I will allow you to speak to Morag.
Vă voi îngădui să vorbiţi cu Morag.

Allow me to school you in the art of war.
Dă-mi voie să te şcolesc în arta războiului.

Please, you cannot allow Samaritan to go online.
Te rog, nu poți permite samaritean pentru a merge on-line.

Allow air to circulate to avoid condensation.
Permite circulaţia aerului pentru a evita condensul.

Muad'dib would not allow any formal delegations, milady.
Muad'dib n-ar îngădui nici o delegaţie formală, doamnă.

Allow me to say, Your Holiness, what joy!
Dă-mi voie să spun, Sfinția Voastră, ce bucurie!

You can't allow yourselves to be taken.
Nu puteţi să vă lăsaţi capturaţi.

Allow us to inspect your truck.
Vă rugăm să ne permiteţi să vă inspectăm camionul.

We can't allow you to go home either.
Nu te putem lăsa să mergi nici acasă.