Сe înseamnă PERMITE DOAR în Engleză - Engleză Traducere

• only allow
• only afford
• just allow
• only allows
• only permits
• only lets
• lets just
• allow only
• only enables

Exemple de utilizare a Permite doar în Română și traducerile lor în Engleză

Lite versiune permite doar 1.
Lite version only allows 1.

Permite doar te… dar nu e ușor….
Only allow yourself… but it's not easy….

D-le, dacă vă veți permite doar.
Sir, if you will just allow.

Ne-am putut permite doar un costum.
We could only afford one suit.

Nu pentru că e săracă… şi îşi poate permite doar haine rupte.
Mm-mmm. And can only afford ripped clothing.

O echipă permite doar 12 înlocuiri.
A team only allows 12 substitutions.

Tu eşti ca iaurt, iaurt, iaurt… oh, cred că îţi poţi permite doar iaurt.
You're, like, yogurt, yogurt, yogurt… oh, I guess he could only afford yogurt.

Iar guvernul permite doar acest lucru?
And the government just allows this?

Permite doar transferul între dispozitivele iOS şi nu la calculator sau iTunes.
Only allows transfer between iOS devices and not to PC or iTunes.

Versiunea gratuită permite doar 8 ore de redare.
The free version allows only 8 hours of play.

Jenna permite doar ne stau câteva ore pe săptămână.
Jenna only lets us hang out a couple hours a week.

În Hong Kong, Mi pot permite doar aceste țigări.
In Hong Kong, I can only afford these cigarettes.

Mi pot permite doar să călătorească pe băieții mei.
I can only afford to travel my boys.

Acesta este un lux pe care ţi-l poţi permite doar la începutul producţiei.
This is a luxury that one can only afford during production startup.

Tata ne permite doar o cana de sărbători.
Father only lets us have one cup at feasts.

Fiecare site poate trimite propriul cookie către browser-ul dumneavoastră în cazul în care preferințele browser-ului dumneavoastră permite acest lucru, dar(pentru a proteja intimitatea dumneavoastră) browser-ul permite doar un site să acceseze cookie-urile care le-a trimis deja pentru tine, nu cookie-urile trimise la tine de alte site-uri.
Each website can send its own cookie to your browser if your browser's preferences allow it, but(to protect your privacy) your browser only permits a website to access the cookies it has already sent to you, not the cookies sent to you by other sites.

Te-ar permite doar starea ei sa se agraveze?
You would just allow her condition to worsen?

Cum de a proteja formatarea celulei, dar permite doar introducerea datelor în Excel?
How to protect cell formatting but only allow data entry in Excel?

El vă permite doar să bei așa că vă puteți controla.
He only lets you drink so he can control you.

Investitor admite că Marea Britanie-Ungaria BIT permite doar arbitrajul din revendicarea exproprierii;
Investor concedes that UK-Hungary BIT allows only arbitration of expropriation claim;

Mi pot permite doar să-i pună în locuri ca acesta mama.
I can only afford to put her in places like this Mom.

Fiecare website sau furnizor de servicii terte utilizat de site poate trimite propriul cookie la browser-ul dumneavoastra daca preferintele browser-ului dumneavoastra o permite, dar(pentru a proteja intimitatea dumneavoastra), browser-ul permite doar un website sau furnizor de servicii terte pentru a accesa cookie-urile pe care le-a trimis deja.
Each website or third party service provider used by the website can send its own cookie to your browser if your browser's preferences allow it, but(to protect your privacy) your browser only permits a website or third party service provider to access the cookies it has already sent to you, not the cookies sent to you by other sites or other third party service providers.

Dacă veți permite doar mi acces la dosarele mele.
If you will just allow me access to my briefs.

Va permite doar să accesezi un servomecanism care controlează aceste bariere.
It will just allow you to access a servo that controls these barriers.

Poliţia din Jersey ne va permite doar să facem fotografii ale locului.
Jersey Brass will only allow us to take crime scene photos.

Vă permite doar utilizarea de WebCam sau Microfon pentru programe de încredere.
You only allow use of WebCam or Microphone for programs you trust.

Topic daca este activat, botul va permite doar masterilor/ownerilor sa schimbe topicul.
TopicIf activated, the bot will only allow masters/owners to change the topic.

Bine, permite doar să numim asta ceea ce este cu adevărat. Agenda ONU 21/ 2030. Nimic altceva.
Okay, lets just call this what it truly is. UN Agenda 21/2030. Nothing else.

Filtrele de trecere blochează lumina vizibilă și permite doar trecerea luminii infraroșii(IR) de undă lungă sau ultravioleta de undă scurtă(UV).
Pass filters block out the visible light and allow only long-wave infrared(IR) or short-wave UV light.

Consiliul permite doar studenţilor să meargă la o întâlnire în oraş.
Board only allows students in a town meeting.