Сe înseamnă AJUTORUL DE STAT în Engleză - Engleză Traducere

• state aid
• state support
• public assistance

Exemple de utilizare a Ajutorul de stat în Română și traducerile lor în Engleză

Ajutorul de Stat.
The State Aid.

Cadrul UE pentru ajutorul de stat.
EU framework for state aid.

Ajutorul de stat în Ungaria.
State aid in Hungary.

Un al doilea aspect esenţial este ajutorul de stat.
A second key issue is State aid.

Privind ajutorul de stat SA.
On the State aid SA.

Acest principiu este susținut de normele UE privind ajutorul de stat.
This principle is supported by EU rules on State aid.

Ajutorul de stat ca% din PIB, 2007.
State aid as% of GDP, 2007.

Ajutor de stat- Germania- Ajutorul de stat SA.
State aid- Germany- State aid SA.

Ajutorul de stat în sectorul transporturilor.
State aid on transport sector.

Orientări privind ajutorul de stat pentru protecția mediului.
Guidelines on State aid for environmental protection.

Ajutorul de stat- legislație și dispoziții din Tratate.
Legislation and Treaty provisions on state aid.

Instrucţiuni privind ajutorul de stat şi capitalul de risc.
Guidelines regarding the State Aid and the risk capital.

Ajutorul de stat pentru filme şi alte opere audiovizuale.
State aid for films and other audiovisual works.

Revizuirea orientărilor privind ajutorul de stat pentru rețelele în bandă largă.
Review of the State aid guidelines for broadband networks.

Ajutorul de stat pentru întreprinderile mici: program, tipuri.
State support for small businesses: program, types.

Autorizează, monitorizează şi raportează ajutorul de stat;
Exercise the authorization, monitoring and reporting of the state aid;

Privind ajutorul de stat pentru industria cărbunelui.
On State aid to the coal industry.

Comisia adoptă un nou regulament privind ajutorul de stat în sectorul piscicol.
Commission adopts new Regulation on state aid for fisheries sector.

Reprezintă ajutorul de stat prin bugetele naționale cea mai bună soluție?
Is State aid through national budgets the best solution?

Ratificarea Grupului de studiu CCMI/85„Ajutorul de stat pentru construcţiilenavale”.
Ratification of study group CCMI/85 on state aid to shipbuilding.

Ajutorul de stat în Polonia pentru achiziȚionarea de terenuri agricole.
State aid in Poland for the purchase of agricultural land.

Revizuirea Orientărilor privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor.
Review of the State aid rescue and restructuring guidelines.

Ajutorul de stat pentru promovarea investiţiilor cu capital de risc în IMM-uri.
State aid to promote risk capital investments in SMEs.

Formular special de notificare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului.
Special form for notification on state aid for environmental protection.

Ajutorul de stat potrivit poate stimula inovarea și dezvoltarea capitalului uman.
Good' State aid can stimulate innovation and human-capital development.

Cadrul comunitar privind ajutorul de stat pentru cercetare, dezvoltare şi inovare.
Community framework for State aid for research and development and innovation.

Ajutorul de stat se acordă sub formă de sprijin financiar nerambursabil.
The state aid will be awarded as a non-reimbursable financial support.

Trebuie asigurată punerea în aplicare a legilor privind ajutorul de stat și recensământul populației.
Implementation of the State Aid and Population Census Laws need to be ensured.

Normele privind ajutorul de stat sunt aplicate cu stricteţe.
The rules on state aid are strictly enforced.

În cazul în care ajutorul de stat este calculat pe baza costurilor salariale, trebuie îndeplinite următoarele condiţii.
If the public assistance is calculated based on the wage costs, the following conditions must be fulfilled.