Сe înseamnă ДЪРЖАВНА ПОМОЩ în Română - Română Traducere

• ajutor de stat
• ajutor public
• asistența guvernamentală
• ajutorul de stat
• ajutoarele de stat
• ajutoare de stat
• sprijin de la stat
• un ajutor guvernamental

Exemple de utilizare a Държавна помощ în Bulgară și traducerile lor în Română

Държавна помощ 6.
Ajutoarele de stat 6.

Без никаква държавна помощ.
Fără ajutoare de la stat.

Държавна помощ за корабостроене.
Sprijin de la stat pentru navetă.

Ще има ли държавна помощ?
Ce se aude de ajutorul de la guvern?

Държавна помощ в земеделския сектор.
Ajutoarele de stat din sectorul agricol.

Получаващи държавна помощ.
Cine beneficiază de ajutorul de stat.

Държавна помощ за кризисна дестилация.
Ajutorul naţional pentru distilarea de criză.

То ще бъде вид държавна помощ.
Aceasta este o forma de ajutor de stat.

Държавна помощ за младежи предприемачи.
Ajutor de la stat pentru tinerii antreprenori.

И по същество това си е държавна помощ.
Practic, este vorba de un ajutor de stat.

Държавна помощ за железопътните предприятия.
Ajutoare de stat acordate întreprinderilor feroviare.

Методика за оценка на държавна помощ.
Metodologia de evaluare a ajutoarelor de stat.

Държавна помощ за строителството на кораби(I).
Ajutoarele de stat pentru construcţia de nave(I).

Институции, които получават държавна помощ.
Instituții care beneficiază de asistență guvernamentală.

Държавна помощ за закупуването на земеделски земи.
Sprijin de la stat pentru achiziția de teren agricol.

Възможността оферентът да получи държавна помощ.
Posibilitatea ca ofertantul sa beneficieze de un ajutor de stat.

Руската ВТБ получи държавна помощ от 1. 8 млрд. долара.
Banca rusă VTB a primit un ajutor guvernamental de 1,4 miliarde euro.

Производителите на плодове и зеленчуци ще получат държавна помощ.
Producătorii viticoli vor primi ajutor de la stat.

Държавна помощ за летищата и политика на ЕС за пристанищата.
Ajutoarele de stat pentru aeroporturi și politica portuară a UE.

ЕК задължава Malev да върне неправомерна държавна помощ.
Compania aeriana Malev trebuie sa restituie ajutoarele publice.

Всеки бенефициер на държавна помощ трябва да отговаря на правилата на ОПОР:.
Fiecare beneficiar al unui ajutor de stat trebuie să se conformeze normelor PCP.

От началото на следващата година стартираме държавна помощ….
De săptămâna viitoare începe plata ajutorului de stat….

Това е държавна помощ, която трябва да бъде нотифицирана от Брюксел.
Sprijinul este sub forma unui ajutor de stat, care trebuie notificat la Bruxelles.

Това би могло да се определи като форма на отпускане на държавна помощ.
Aceasta ar putea fi considerată o formă de ajutor public.

Deutsche Bank обаче не е получавала държавна помощ по време на кризата.
Sistemul bancar nu a beneficiat de sprijin din partea statului în timpul crizei.

Допълнително финансиране за изпълнението на плана за компенсации(държавна помощ).
Finanțare suplimentară pentru punerea în aplicare a planului de compensație(ajutorului de stat).

От най-големите 50 споразумения за държавна помощ са в сектора на автомобилостроенето.
Dintre cele mai mari 50 de acorduri pentru sprijin din partea statului sunt în autoindustrie.

Държавна помощ за земеделските производители пострадали от неблагоприятни климатични условия през тази година.
Agricultorii năsăudeni afectați în această toamnă de condițiilor meteorologice nefavorabile.

Банките сега използват пакетите държавна помощ, за да спекулират срещу националните бюджети.
Băncile utilizează acum pachetele de salvare ale statelor pentru a specula împotriva bugetelor naţionale.

Cum se folosește „държавна помощ” într -o propoziție

Air France-KLM ще получат 11 милиарда евро държавна помощ от Франция и Нидерландия.

Tui получи държавна помощ под формата на заем в размер на 1.8 млрд.

Държавна помощ в енергетиката: секторен анализ на механизмите за осигуряване на електрогенериращи мощности

Изплащане на държавна помощ de minimis на планински, необлагодетелствани и островни пасищни стопанства;

Най-големия нискотарифен авиопревозвач “Ryanair” сезира Европейската комисия заради непозволена държавна помощ за “България...

Изпълнение на решенията на Европейската комисия за възстановяване на неправомерно предоставена държавна помощ

пропуска за нотификация пред Европейската комисия на държавна помощ за българската филмова индустрия, 13/04/2011

усвояване на средствата по схемата за държавна помощ за съфинансиране на застрахователни премии, 02/06/2016

De minimis помощ de minimis държавна помощ Михаил Михайлов пчелари Десислава Танева БАБХ ДФЗ

Европейската комисия одобрява държавна помощ за междусистемната газова връзка между Гърция и България (IGB)