Сe înseamnă ALE PREȚURILOR în Engleză - Engleză Traducere

• price
• pricing
• prices

Exemple de utilizare a Ale prețurilor în Română și traducerile lor în Engleză

Evoluțiile recente ale prețurilor.
Recent price developments.

Modificări ale prețurilor și serviciilor.
Modifications of prices and services.

Perspective ale piețelor agricole și ale prețurilor la alimente.
Outlook for the agricultural markets and food prices.

Tendințe ale prețurilor cu ridicata pentru energia electrică în UE.
Trends in EU wholesale electricity prices.

Piețele instabile și fluctuațiile rapide ale prețurilor în Bitcoin și Co.
Unstable markets and rapid price fluctuations in Bitcoin and Co.

Evoluții ale prețurilor la produsele agricole de bază și alimente.
Developments in agricultural commodity and food prices.

Acum, compania începe să combată creșterile"nerezonabile" ale prețurilor.
Now the company begins to combat the"unreasonable" price increases.

Face estimări ale prețurilor de reparații.
Make repair price estimates.

Știrile minore, de obicei, nu generează mișcări semnificative ale prețurilor.
Minor news usually does not generate significant price movements.

Fluctuațiile zilnice ale prețurilor valutare rar depășesc 1%.
Daily currency price fluctuations rarely exceed 1%.

Prin definiție, analiza trendurilor se bazează pe mișcările istorice ale prețurilor.
By definition, trend analysis is based on historical price movements.

Fluctuațiile regionale ale prețurilor pentru salariile pentru meșteșugari.
Regional price fluctuations for craftsmen's wages.

Impactul asupra acceptabilității va depinde de evoluțiile salariilor și ale prețurilor.
The impact on adequacy will depend on developments in wages and prices.

Figura 1: Modificări ale prețurilor de consum și de producție la alimente.
Figure 1: Change in consumer and producer food prices.

Analiza tehnică este o încercare de a înțelege și de a anticipa mișcările viitoare ale prețurilor pe baza performanțelor anterioare ale acțiunii de preț..
Technical analysis is an attempt to understand and predict future price movements based on past performance of price action.

Cotații ale prețurilor pentru produsele și serviciile prezentate la Brenntag.
Price quotations for products and services shown at Brenntag.

În plus, am știut să prezic mișcările viitoare ale prețurilor și să analizez situația actuală pe piață.
Besides, I got to know how to predict future price movements and analyze the current situation in the market.

Componentele medii ale prețurilor cu amănuntul ale gazelor pentru marii consumatori industriali în UE.
EU average components of large industrial retail gas prices.

Preț imbatabil: Întotdeauna asigurăm performanțe ridicate ale prețurilor pentru a beneficia clienții noștri.
Unbeatable Price: We always ensure high price performance to benefit our customers.

Evoluții recente ale prețurilor de-a lungul lanțului de aprovizionare în UE‑27.
Recent price developments along the food supply chain, EU-27.

Pentru a se evita erodarea bazei impozabile a jurisdicțiilor cu impozite mai mari prin transferul profiturilor prin intermediul prețurilor de transfer exagerate către țările cu impozite mai mici, tranzacțiile între un contribuabil și întreprinderea( întreprinderile) asociată( e) ar trebui să fie supuse unor ajustări ale prețurilor, în conformitate cu principiul deplinei concurențe, care este un criteriu cu aplicare generală.
To avoid the base erosion of higher tax jurisdictions through shifting profits via inflated transfer prices towards lower tax countries, transactions between a taxpayer and its associated enterprise(s) should be subject to pricing adjustments in line with the'arm's length' principle, which is a generally applied criterion.

Actualele plafoane tarifare ale prețurilor cu amănuntul și cele propuse(fără TVA).
Current and proposed retail price caps(excluding VAT).

Textul propus de Comisie Amendamentul( 14) Pentru a se evita erodarea bazei impozabile a jurisdicțiilor cu impozite mai mari prin transferul profiturilor prin intermediul prețurilor de transfer exagerate către țările cu impozite mai mici, tranzacțiile între un contribuabil și întreprinderea( întreprinderile) asociată( e) ar trebui să fie supuse unor ajustări ale prețurilor, în conformitate cu principiul deplinei concurențe, care este un criteriu cu aplicare generală.
Text proposed by the Commission Amendment(14) To avoid the base erosion of higher tax jurisdictions through shifting profits via inflated transfer prices towards lower tax countries, transactions between a taxpayer and its associated enterprise(s) should be subject to pricing adjustments in line with the'arm's length' principle, which is a generally applied criterion.

Actualele plafoane tarifare ale prețurilor cu amănuntul și cele noi(fără TVA) Actuale.
Current and new retail price caps(excluding VAT) Current.

Mișcări bruște ale prețurilor, în special, cele ale CFD-urilor și ale perechilor valutare cu EUR;
Sharp moves in market prices, especially those on EUR-based CFDs and currency pairs with EUR.

Metodologia de calcul, inclusiv ce elasticități ale prețurilor sunt utilizate și modul în care au fost stabilite acestea.”.
Calculation methodology, including which price elasticities are used and how they have been established.';

În plus, creșterile acute ale prețurilor la combustibili s-ar putea să fi avut un efect mai mare asupra prețurilor la alimentele prelucrate.
Moreover, the sharp increases in fuel prices may have had a greater effect on processed food prices..

Mulți spun că majorarea prețurilor este determinată de creșterile globale ale prețurilor la petrol și gaze naturale, dar că țara trebuie totuși să neutralizeze efectele acestora.
Many say that the rise in prices is tied to global increases in oil and gas prices but that the country must neutralise the effects nonetheless.

Ajustările compensatorii reprezintă ajustări ale prețurilor de transfer„în cadrul cărora un contribuabil raportează un preț de transfer în scopuri fiscale, care este, în opinia acestuia, un preț de concurență deplină pentru o tranzacție controlată, chiar dacă prețul respectiv diferă de suma efectivă aplicată între întreprinderile asociate”11.
Compensating adjustments are transfer pricing adjustments“in which the taxpayer reports a transfer price for tax purposes that is, in the taxpayer's opinion, an arm's length price for a controlled transaction, even though this price differs from the amount actually charged between the associated enterprises”11.

Observați diferențele regionale ale prețurilor în salariile lucrătorilor din construcții!
Note regional price differences in construction workers' wages!