Exemple de utilizare a Alt set în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Şi alt set era etichetat"I.P.".
And the other set was labeled"I.P.".
Trupei a juca un alt set întreg.
The band's playing a whole other set.
Am fost la magazin şi mi-am cumpărat alt set.
I went down to crate barrel and bought myself another set.
Ar trebui să facem alt set de trepte?
Should we try to make another set of steps?
Un alt set de amprente de pe"Caprice" au dus la Jose Fausto, tipul împuşcat la motel.
An additional set of prints from the Caprice came back to Jose Fausto, the guy shot at the motel.
Trebuie să ne luăm un alt set de roţi.
We gotta get a new set of wheels.
Potrivit lui McArthur, niciun alt set de cuvinte și morfeme nu este atât de internațional.
According to McArthur, no other set of words and morphemes is so international.
Exceptând setul de chei pe care vrea să le fure,el doar mută un alt set de chei.
Aside from the set of keys he makes a show of stealing,he only moves one other set of keys.
Asta va provoca un alt set de probleme.
That will cause a whole other set of problems.
Lui îi ajunge un set, Care se duce după curăţirea chimică,El scoate un alt set.
He arrives with one set, that goes for dry cleaning,he takes off with the other set.
Mă duc la magazin, îţi cumpăr alt set de unghii nimeni nu-şi va da seama şi tu vei arăta superb!
I will go buy you a new set of nails. No one will know, and you will look great!
Un alt set de modificări urmărește îmbunătățirea coordonării procedurilor judiciare în statele membre.
A further set of modifications aims at improving the coordination of legal proceedings in the Member States.
În drumul său spre sferturile de finală nu a mai pierdut niciun alt set și le-a învins pe Taylor Townsend, Andrea Petkovic și Elise Mertens.
En route to the quarter-finals she did not drop another set as she swept past Taylor Townsend, Andrea Petkovic and Elise Mertens.
Alt set de reguli au fost cele Sheffield, care au fost adoptate de multe cluburi din nordul Angliei.
Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s.
Atât încercarea de echipa galben și roșu pentru a menține posesia șitransferul mingea de la un set de jucători țintă la alt set.
Both the yellow and red team attempt to maintain possession andtransfer the ball from one set of target players to the other set.
Un alt set de instrumente interesante pentru investigarea modul în care Google vede site-urile dvs….
Posted in Computers, General Web/Tech, Hardware No Comments» Another set of interesting tools for investigating how google sees your sites.
Termene multiple vă permit să împartă abonamentele,permițându-vă să alegeți alt set de articole pentru a citi fiecare dată când utilizați SushiReader.
Multiple timelines allow you to divide up your subscriptions,allowing you to choose different set of articles to read each time you use SushiReader.
Când ea a fost mulțumit cu alt set de circumstanțe, ea este fericită, și persoana se simte entuziasm și se confruntă cu confort fizic.
When she was satisfied with the further set of circumstances, she is happy, and the person feels excitement and experiencing physical comfort.
Deoarece firma noastră mamă este Mozilla, o organizație nonprofit dedicată confidențialității și libertății internetului,avem pur și simplu alt set de priorități când vine vorba de datele utilizatorilor.
Because our parent company is Mozilla, a non-profit organization dedicated to internet privacy and freedom,we simply have a different set of priorities when it comes to users' data.
Un alt set de variabile, numit în continuare"modulul ad hoc", poate fi adăugat pentru a suplimenta informaţiile prezentate la alin.(1).
A further set of variables, hereinafter referred to as an'ad hoc module', may be added to supplement the information described above in paragraph 1.
Dacă nu se aplică întrebări,de răspuns este redirecționată către un alt set de întrebări sau vor omite un set de întrebări cu totul. Adăugarea de ramificare la formular.
If the questions don't apply,the responder is redirected to a different set of questions or will skip a set of questions altogether.
Alături de sutele de mii de susținători ai predicatorului, supuși persecuției ulterioare,partea turcă sa angajat persecutarea unor astfel de persoane și peste hotare printr-un alt set de instrumente.
Alongside the hundreds of thousands of supporters of the preacher, subjected to subsequent persecution,the Turkish side undertook the persecution of such persons abroad too through a different set of tools.
Articolul 50 alineatul(1) litera(j)- Baremul taxelor sau alt set de norme de stabilire a taxelor percepute de orice autoritate sau alt organism implicat în prelucrarea sau în executarea ordonanței asigurătorii.
Article 50(1)(j)- The scale of fees or other set of rules setting out the applicable fees charged by any authority or other body involved in the processing or enforcement of the Preservation Order.
Avem apoi, bineînţeles, bronhiola care intră aici,apoi asta ar putea fi o ramificaţie a alteia care merge în alt set de saci alveolari, însă n-aş vrea să mă concentrez pe asta acum.
And then of course we have our bronchiole that feeds into this, andthen that might have branched off from another one that feeds into another set of alveolar sacs, but I don't want to get too focused on that.
În opinia sa, nici un alt set de rămășițe pământești găsite acolo nu putea fi asociat cu regele Antigon al II-lea, iar mitul a fost promovat de proprietarul imobilului situat deasupra mormântului(cum se vede aici:[9]).[10][11].
In his view, no other set of remains found there could be associated with King Antigonus II and it is only due to the efforts of the owner of the building located on top of the tomb that the myth is still being promoted(as seen here:[9]).[10][11].
De exemplu, aveți posibilitatea să sortați înregistrările după valorile cheii primare(sau alt set de valori din alt câmp) în ordine ascendentă sau descendentă sau să sortați înregistrările după unul sau mai multe caractere într-o ordine specifică, cum ar fi ordinea alfabetică. PROCEDURĂ.
For example, you can sort records by their primary key values(or another set of values in another field) in either ascending or descending order, or you can sort the records by one or more characters in a specified order, such as alphabetical order.
Un alt set de documente prezentat de Comisie se referă la negocierile în curs referitoare la un tratat OMPI cu privire la protecția organismelor de radiodifuziune, a căror evoluție lentă(94) a dus aparent la inițiativa Consiliului Europei de a elabora o convenție.
A separate set of documents submitted by the Commission relates to ongoing negotiations on a WIPO Treaty on the Protection of Broadcasting Organisations the slow progress of which(94) has apparently prompted the Council of Europe's initiative to prepare a Convention.
Pot fi cărți frumos îndoite, rechizite de birou,echipamente și alte set.
There can be neatly folded books, office supplies,equipment and other set.
La comandă pot fi fabricate alte seturi de pietre.
Other sets of stones can be produced on order.
Toate le veţi găsi şi pentru a trece la alte seturi de imagini aproape identice.
Find them all and move to other sets of almost identical images.
Rezultate: 39, Timp: 0.0256

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză