Сe înseamnă ALTE ASOCIERI în Engleză - Engleză Traducere

• other associations
• other combination

Exemple de utilizare a Alte asocieri în Română și traducerile lor în Engleză

Alte asocieri.
Other combinations.

Reţele de schimb şi transfer de bune practici, parteneriate, coaliţii şi alte asocieri inițiate 2.
Exchange networks and good practice transfer, initiating partnerships, coalitions, other associations 2.

Dar, ca orice alte asocieri riscante, deciziile trebuie luate păstrarea unui cap de nivel.
But like any other risky ventures, decisions should be made keeping a level head.

Pentru a va proteja reputatia online cautam mentiuni ale brandului, citari si alte asocieri.
In order to protect your online reputation we are looking for mentions of your brand, citations or other associations.

Orice alte asocieri sau prezentarea fara drept a datelor societatii nu angajeaza in niciun fel S.C.
Any other association or unreasonable disclosure of the company's data does not engage in any way the S.C.

Distribuția de produse doamnei Gao a fost afectat, care la rândul său este cauzează întârzieri în alte asocieri.
Distribution of Madame Gao's product has been affected, which in turn is causing delays in other ventures.

Mai multe alte asocieri între romanele lui Conan Doyle și Joyce sunt, de asemenea, menționate în cartea lui Rosenberg.
Several other associations between Conan Doyle and Joyce are also listed in Rosenberg's book.

În această deconstrucție a schemelor de acțiune, mușchii agoniști și antagoniști se echilibrează și odată ce dispar tensiunile se manifestă emoții, imagini, idei și alte asocieri.
In this deconstruction of action schemes, agonist and antagonist muscles find balance and once tensions disappear, emotions, images, ideas and other associations start to manifest themselves.

Sau alte asocieri de medicamente utilizate pentru tratamentul infecției cu HIV sunt mai expuși riscului de apariție a reacțiilor adverse.
Or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.

Unii dintre pacienții care iau Lamivudină Teva Pharma B.V. sau alte asocieri de medicamente utilizate pentru tratamentul infecției cu HIV sunt mai expuși riscului de apariție a reacțiilor adverse.
Some people taking Lamivudine Teva Pharma B.V. or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.

Alte asocieri care confera eleganta si personalitate interiorului sunt lemnul in nuante inchise asociat cu pielea cognac si textilele albastre si crem.
Other associations that give elegance and personality to the interior are wood in dark shades associated with cognac leather and blue and cream textiles.

O persoană nu poate acționa în calitate de inspector în cadrul unei inspecții a unui auditor statutar sau a unei societăți de audit decât după cel puțin doi ani de la încetarea parteneriatului, a contractului de angajare sau a oricărei alte asocieri cu auditorul statutar sau cu societatea de audit în cauză;
A person shall not be allowed to act as an inspector in an inspection of the statutory auditor or audit firm until at least two years have elapsed since that person ceased to be a partner or employee of that auditor or in that audit firm or to be otherwise associated therewith;

Unii dintre pacienţii care iau Epivir sau alte asocieri de medicamente utilizate pentru tratamentul infecţiei cu HIV sunt mai expuşi riscului de apariţie a reacţiilor adverse.
Some people taking Epivir or other combination treatments for HIV are more at risk of serious side effects.

Alte asocieri includ erupţie cutanată tranzitorie, bronhospasm, limfadenopatie, anemie hemolitică, vasculită, uveită, angioedem, agranulocitoză, sindrom sicca, mialgie, creştere a concentraţiilor plasmatice ale enzimelor muşchilor scheletici şi pneumonită.
Other associations include rash, bronchospasm, lymphadenopathy, haemolytic anaemia, vasculitis, uveitis, angioedema, agranulocytosis, the sicca syndrome, myalgia, elevation in serum levels of skeletal-muscle enzymes, and pneumonitis.

Retea de schimb si transfer de bune practici, parteneriate, coalitii si alte asocieri, in scopul combaterii practicilor discriminatorii si a excluziunii sociale a grupurilor dezavantajate initiate de catre Municipiului Alba Iulia in colaborare cu ADIS si Asociatia SM Speromax Alba;
Network of exchange and transfer of best practices, partnerships, coalitions and other associations, in order to combat discriminatory practices and social exclusion of disadvantaged groups initiated by Alba Iulia municipality in collaboration with the Association SM SPEROMAX and ADIS;

Efectul altor asocieri de chimioterapice asupra clearance- ului Avastin este considerat nesemnificativ clinic.
The effect of other co-administered chemotherapies on Avastin clearance is considered not clinically significant.

Altă asociere care nu e surprinzătoare.
Another association that is not surprising.

Dacă acest" Eu" nu se leagă cu orice altă asociere, când atenția în sine, cea care înmugruește în" Eu", atunci când această atenție se incubează în senzația"Eu sunt" și nu te conectezi, nu urmeazi nimic altceva… aceasta deja este gata să manifeste unele înțelegeri profunde și convingeri ale Sinelui tău.
If this'I' does not connect with any other association, when the attention itself, which sprouts in'I', when that attention incubates in the sensation'I am' and don't connect, don't follow anything else… this already will begin to manifest some deep insight and conviction inside yourself.

Asocieri cu alte tratamente.
Combinations with other treatments.

Asocieri cu alte tratamente.
Combinationswith other treatments.

Asocieri cu alte medicamente.
Combination with other medicinal products.

În mormintele elitei pumnalul se regăseşte în diferite asocieri cu alte arme sau componente ale echipamentului de război.
The graves of the elite have a dagger in various associations with other weapons or components of war gear.

Asocierea cu alte antifungice Utilizarea de asocieri de medicamente antifungice nu trebuie să scadă nici eficacitatea posaconazol nici pe cea a celorlalte antifungice; totuşi, nu există dovezi clinice care să ateste că tratamentul asociat furnizează un beneficiu suplimentar.
Combination with other antifungal agents The use of combination antifungal therapies should not decrease the efficacy of either posaconazole or the other therapies; however, there is currently no clinical evidence that combination therapy will provide an added benefit.

Asocierea cu alte TMB.
Combination with other DMTs.

Asocierea cu alte antifungice.
Combination with other antifungal agents.

În asociere cu alte boli.
In association with other illness.

Asocierea cu alte medicamente antidiabetice.
Combination with other anti-diabetic medicinal products.

Asocierea cu alte tratamente anticanceroase.
Combination with other anticancer treatments.

Administrat în asociere cu alte chimioterapice.
Given in combination with other chemotherapeutic agents.