Сe înseamnă AM AUZIT STRIGĂTELE în Engleză - Engleză Traducere

• i heard the cries
• i heard the shouting
• i heard the screaming

Exemple de utilizare a Am auzit strigătele în Română și traducerile lor în Engleză

Am auzit strigătele.
I heard the yelling.

M-am îndreptat spre duşuri şi am auzit strigătele.
I headed towards the showers and I heard all the screaming.

Am auzit strigătele.
I heard the shouting.

Abia când m-am întors în hol, am auzit strigătele.
It wasn't until I stepped into the hall that I heard the screaming.

Am auzit strigătele.
I heard the screaming.

Mă îndreptam spre casa ta, ţi-am văzut maşina, ţi-am auzit strigătele.
I was on my way to your house. I saw your car. I heard you screaming.

Am auzit strigătele.
We have heard the cries.

Nu am văzut cum s-a întâmplat, dar am ieşit imediat când am auzit strigătele.
But I came running when I heard the shouting.- Well, what did you see?

De îndată, am auzit strigătele voluntarilor.
And then I heard the shouts of volunteers.

Am auzit strigătele de suferinţă din aceeaşi celulă.
I heard the cries of suffering in this same cell.

Când va sosi acea zi, haideţi să nu se zică de nici unul din noi că am auzit strigătele lui Dumnezeu şi nu am făcut nimic pentru a-l ajuta.
When that day comes, let it not be said of us that we heard the cries of God and did nothing to help Him.

Am auzit strigătele pentru răzbunare, pentru sânge, pentru moarte.
I heard the cries for revenge, for blood, for death.

Am auzit strigătele victimelor troienilor… prin gura lui Euripide.
We heard the voices of the Trojan victims… out of the mouth of Greek poet Euripides.

Am auzit strigătele morţilor şi pe ale muribunzilor Înecaţi în strigătele victorioase ale oamenilor noştri.
I have heard the shouts of the dead and the dying drowned by the victorious cries of our people.

Si când am auzit strigătele servitorilor, am luat un pistol… si apoi m-am dus în dormitorul ducesei ca să găsesc ceea ce ati văzut.
And when I heard the cries of the servants, I took a pistol then went in the duchess's bedroom to find what you already know.

Am auzit strigăte, dar puteau fi femei.
I heard screams, but they can be are women.

Am auzit strigăte noaptea.
We hear the screams at night.

Ai auzit strigătele de azi noapte.
You heard those screams last night.

Tata a auzit strigătele şi a ieşit la noi.
Dad heard the screams, and he came out and found us.

Am auzit strigătul care vine de la remorcă.
I heard the scream coming from the trailer.

Am auzit strigătul poporului Meu, Israel.
I ha ve heard the cry of m y people, Israel.

A fost ora 2 dimineața și a auzit strigătele din acest apartament.
It was 2 a.m., and he would heard screams from this apartment.

Am fost în camera mea de a face temele când am auzit strigăte de bucurie.
I was in my room doing my homework when I heard shouting.

Zburam pe aici când ţi-am auzit strigătul.
I was flying by when I heard you yelp.

Dar ca să scurtăm, Superman a auzit strigătele de ajutor.
To make a long story short, Superman heard me calling for help--.

Ei bine, am fugit când am auzit strigătul.
Well, i ran in when i heard the scream.

Ba au auzit strigătul, ba nu! Ce mai contează?
Did hear the scream, didn't hear it- what difference does it make?

Ai auzit strigătul?
Did you hear that scream?

Ai auzit strigătul?
You heard the scream?

Prostul ăla de Durdles a crezut că a auzit strigătul unei victime de crimă.
That old fool Durdles thought he would heard the cry of a murder victim.