Сe înseamnă AM CREZUT CĂ VA în Engleză - Engleză Traducere

• i thought it would
• i thought i was gonna
• i thought she was going
• i figured it would
• i believed it would

Exemple de utilizare a Am crezut că va în Română și traducerile lor în Engleză

Am crezut că va fi distractiv.
I thought it would be fun.

Fără ruşine, am crezut că va fi mai greu!
Unashamed, though it will be hard!

Am crezut că va izbucni.
I thought she was going to burst.

Păi, da, dar am crezut că va fi important.
Well, yes, but I thought it would be important.

Am crezut că va fi altfel.
I thought I would be different.

Toţi anii ăştia am crezut că va fi ulcerul.
All these years I thought it would be the ulcer.

Am crezut că va fi romantic.
I thought it would be romantic.

E mult mai organizată decât am crezut că va fi.
It's more organised than I thought it would be.

Nu cum am crezut că va fi.
Not how I thought it would be.

A fost mai uşor decât am crezut că va fi.
So that was easier than I thought it would be.

Am crezut că va fi inofensiv.
I figured it would be harmless.

N-am spus niciodată că am crezut că va fi uşor.
I never said I thought it would be easy.

Am crezut că va fi prea târziu.
I thought it would be too late.

Tu nu eşti băiatul care am crezut că va fi peste 20 de ani.
You're not the guy I thought you would be in 20 years.

Am crezut că va durea prea mult.
I thought it would hurt too much.

O scurtă perioadă, am crezut că va trebui să te concediez.
For a minute, I thought I was going to have to let you go..

Am crezut că va fi uşor, ştii?
I thought it would be easy, you know?

Dacă am crezut că va fugi?
Did I think it would send him running?

Am crezut că va fi bine pentru tine.
We thought it would be for you.

Şi aşa am crezut că va fi întotdeauna.
This is the way I thought it would always be.

Am crezut că va laboratorul tău.
I thought she was going to your lab.

Niciodată n-am crezut că va ajunge atât de faimos.
Never in my wildest dreams would think he would be this big.

Am crezut că va fi altfel aici.
I thought it would be different here.

Am crezut că va fi uşor pentru el.
I thought it would be easy for him.

Am crezut că va face 30.000 dolari!
I thought I was gonna make $30.000!

Am crezut că va sta în maşină.
I thought she was going to stay in the car.

Am crezut că va fi la fel şi cu el.
I thought it would be the same with him.

Am crezut că va fi doar o singură cină.
I thought it would just be one dinner.

Am crezut că va fi terminat într-o săptămână.
I thought it would be over in a week.

Am crezut că va arăta cel puțin un respect.
I thought he would at least show some respect.