Сe înseamnă AM PUTEA TRANSFORMA în Engleză - Engleză Traducere

• we could turn
• we could transform

Exemple de utilizare a Am putea transforma în Română și traducerile lor în Engleză

Am putea transforma acest lucru în ceva, stii?
We could turn this into something, you know?

Cu ajutorul dumneavoastra, am putea transforma aceasta ferma de cartofi.
With your help, we might turn this sorry potato farm.

Am putea transforma lucrurile în jurul valorii.
I could turn things around. I swear.

Daca am ras asta jos, am putea transforma intr-ca o arma cu luneta.
If I shave this down, I could turn it into like a sniper rifle.

Am putea transforma depozitul, într-o cameră funcţională.
We could turn our storage area into, get this, a function room.

Și ne-am pus pe treabă serios să vedem dacă am putea transforma asta într-o afacere.
And we buckled down to see if we could turn this into a business.

Cred că ne-am putea transforma şi trăi un timp cu animalele.
I think I could turn and live with animals.

El mi-a spus că va finanța cumpăra Așa că am putea transforma aceste lucruri în jurul valorii.
He told me he would finance the buy so I could turn this stuff around.

Astfel am putea transforma orice obiect ȋntr-un microfon.
In this way, we can turn everyday objects into microphones.

Acum, eu doar nu am avut inima sa-i spun ca eu nu cred ca macar am putea transforma$ 7500 in$ 150.000 pe an.
Now I just didn't have the heart to tell him that I didn't think even I could turn $7500 into $150,000 in a year.

Ai crezut ca am putea transforma Regina piatra, cum?
You thought we could turn Regina to stone, how?

Ţi-am putea transforma telefonul într-un dispozitiv de înregistrare.
We could make your phone into a recording device.

Bine, bine, cu amplitudinea corectă, am putea transforma această dubiţă într-un difuzor gigant.
All right, well, with the right amplitude, we could turn this van into one giant loudspeaker.

I-am putea transforma dintr-o ameninţare mortală într-o resursă preţioasă.
We could turn them from a deadly threat into a precious resource.

N-am putut face griji despre a fi furat, în termen scurt când am putea transforma ca în 6000 zeci de mii în lung-lung.
I couldn't worry about being ripped off in the short-term when I could turn that 6,000 into tens of thousands in the long-term.

Carmine, am putea transforma locul ăsta în Las Vegas de pe Coasta de Est.
Carmine, you know this could turn out to be an East Coast Las Vegas.

Mă gândeam că am putea transforma casa piscina într-o bibliotecă lege.
I was thinking maybe I could turn that pool house into a law library.

Ne-am putea transforma corpurile in informatie si sa trimitem aceasta informatie din loc in loc cu viteza luminii.
We could turn our bodies into information and send that information from place to place at the speed of light.

Pe de altă parte, am putea transforma camera lui Sally într-un loc de depozitare.
On the plus side, at least we can turn Sally's room into a storage area.

Daca am putea transforma educaţia profesorilor, să se concentreze pe a-i învaţa cum să creeze magia, atunci bum! Putem reînvia clasele, putem reaprinde imaginaţia şi putem schimba educaţia.
And if we could transform teacher education to focus on teaching teachers how to create that magic then poof! we could make dead classes come alive, we could reignite imaginations, and we can change education.

Adică, faptul că ne-am putea transforma viața ta în jurul… și vă ajuta să devină un milionar.
I mean, the fact that we could turn your life around… and help you become a millionaire.

Figured am putea transforma niște noroi pe el, astfel că nu poate să refuze.
Figured I could turn up some dirt on him so he can't refuse.

Dacă ne-am scăpat de barca, am putea transforma acest loc într-un atelier pentru bijuterii mea, și într-adevăr am putea folosi spațiul.
If we got rid of the boat, we could turn this place into a workshop for my jewelry, and I really could use the space.

Acum, am putea transforma acest loc În Taj Mahal și nimeni nu l-ar cumpara.
Right now, we could turn this place into the Taj Mahal and nobody would buy it.

Folosind acest concept, am putea transforma dintr-un dispozitiv în orice alte dispozitive folosind doar două transformări.
Using this concept, we could transform from one device to any other devices by utilising two transformations only.

Desigur, am putea transforma dreapta… atunci am fi la fel de conducere în cerc pentru un timp.
Of course, I could turn right… then we would just be driving around in circles for a while.

Spui ca am putea transforma motoarele lui"Raza" într-unul din aceste Blink Drive-uri?
You're saying we could turn the"Raza's" engines into one of these Blink Drives?

Acum, copil, am putea transforma chiar dupa, parc fundurile pe o plaja frumoasa undeva.
Now, kid, we could turn it right around, park our asses on a nice beach somewhere.

Dacă i-am putea transforma pe câţiva dintre ei în informatori, am putea înţelege mai bine operaţiunea piramizii.
If we can turn some of the gangs' foot soldiers Into informants, we get a clearer understanding Of the pyramid's operation.

Cu o planificare minimă, am putea transforma un spațiu dominat de trafic într-unul care asigură spațiu liber pentru oameni, reconectează oamenii cu mâncarea și transformă deșeurile în oportunitățile unei bucle închise.
And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities.