Сe înseamnă AM TÂRÂT în Engleză - Engleză Traducere

• i dragged
• crawled
• crept

Exemple de utilizare a Am târât în Română și traducerile lor în Engleză

M-am târât spre ei.
I crawled to them.

Literalmente m-am târât pe mal….
I literally crawled to the shore….

M-am târât înăuntru.
I-I crawled inside.

Într-adevăr pare rău că am târât te în acest.
Really sorry I dragged you into this.

M-am târât pentru tati.
I crawled for Daddy.

Nu-mi place că te-am târât în asta.
I hate that I dragged you into this.

Ne-am târât de acolo.
Our crawled from there.

Nu, îmi pare rău că te-am târât în asta.
No, I'm sorry that I dragged you into this.

M-am târât la baie.
I crawled to the bathroom.

După accident, M-am târât într-un şanţ.
After the car accident, I crawled into a ditch.

Te-am târât pe alee.
I dragged you in the alley.

E destul de mare să fie unul dintre cei pierduți am târât acasă.
He's old enough to be one of the losers I dragged home.

M-am târât până la Detroit.
I crawled to Detroit.

Rachel spune că i-am târât viata în rigolă.
Rachel says I dragged her life into the gutter.

Ne-am târât până la fort.
We crept up on the fort.

Iartă-mă dacă te-am târât în necazurile noastre.
Forgive me if I dragged you into our troubles.

Te-am târât în toate astea.
I dragged you into all this.

Am găsit Killer Miller, am târât Levi peste linie.
I found Killer Miller, I dragged Levi across the line.

M-am târât prin canalizare.
I crawled through the sewer.

Am greșit totul în viața mea, Și am târât tine jos cu mine.
I screwed up everything in my life, and I dragged you down with me.

M-am târât afară din mormânt.
I crawled out of my grave.

Nu, dar l-am târât în mizeria asta.
No, but I dragged him into this mess.

M-am târât în patru labe pe sub mese.
I crawled on all fours under the tables.

Și de data asta am târât toată familia mea în el.
And this time I dragged my whole family into it.

M-am târât acasă şi am fost consolat de sora ei.
I crawled home and was comforted by her sister.

Nu m-am târât pentru nimeni.
I never crawled for nobody.

Ne-am târât tot drumul până la Robyn.
We crawled all the way back to Robyn's.

Da, te-am târât în cada de baie.
Yeah, I dragged you into the bathtub.

Am târât trupul lui Denny prin pădure ca să fie în siguranţă!
I dragged Denny's body through the woods to get him to safety!

Ştii, i-am târât aici în weekendul ăsta.
You know, I dragged them up here this weekend.