Exemple de utilizare a Ambasada sovietică în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ambasada Sovietică.
Locuieşti şi lucrezi la Ambasada Sovietică?
Do you live and work at the soviet embassy?Ambasada Sovietică din.
The Soviet Embassy.Adu-mi o întâlnire cu cineva de la ambasada sovietică.
Get me a meeting with someone from the Soviet embassy.Aţi lucrat la Ambasada Sovietică timp de doi ani, înainte de a dezerta.
You worked at the Soviet Embassy for two years before you defected.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Totul despre tinereţea lui. Moscova, ambasada sovietică.
Everything about his youth, Moscow and the Soviet embassy.Transmit informaţii la ambasada sovietică la comanda Secţiunii D.
I am passing on information to the Soviet Embassy on the instruction of Section D.El, la rândul lui,dă informaţiile la ambasada sovietică.
He, in turn,is passing information to the Soviet Embassy.Am auzit că ambasada Sovietică s-a realocat la Guangzhou alături de guvern. Mai 1949.
I heard the Soviet embassy had relocated to Guangzhou with the Government.Credem că a lucrat şi în ambasada sovietică din Washington.
We think he served in the Soviet embassy Acum s-a întors,lucrează la secţia politică, la ambasada sovietică.
He's now back here,working in the Political Section at the Soviet Embassy.Reluăm idiot de la ambasada sovietică Cu imunitate diplomatică, și PNG-le.
We pick up some idiot from the Soviet embassy with diplomatic immunity, and PNG them.Bobby, vreau să vorbeşti cu Dobrinin de la Ambasada Sovietică.
Bobby, I want you to talk to Dobrynin at the Soviet Embassy.Ultimul spion care a intrat la Ambasada Sovietică le-a dat planurile pentru rachetele nucleare.
Last guy walked in to the Soviet embassy- gave them the trigger designs they use on all their nukes.Vreau să mă asigur că ai trecut toate întâlnirile tale cu ambasada sovietică.
I want to make sure that you have logged all of your meetings with the Soviet embassy.Acum ai duşmani foarte puternici la ambasada sovietică şi în propriul tău guvern.
You now have very powerful enemies, at the Soviet Embassy and within your own government.Iar Stalin i-a propus lui Roosevelt să-şi mute reşedinţa la Ambasada Sovietică.
And Stalin suggested that Roosevelt should relocate his residence to the Soviet Embassy.A trimis agenţi ca să supravegheze ambasada sovietică, şi de asemenea şi în toate porturile şi gările.
Extra agents were sent to surveil the Soviet embassy, agents went out to all the ports and train stations.Are legături cu bolşevicii din Londra care au legături cu ambasada sovietică.
She has connections with Bolsheviks in London who have connections with the Soviet Embassy.Preşedintele Reagan a vizitat ambasada sovietică din Washington ca să-şi prezinte condoleanţele pentru decesul lui Leonid Bejnev.
President Reagan went to the Soviet embassy in Washington today Roosevelt a părăsit clădirea Misiunii SUA şi sa îndreptat către Ambasada Sovietică.
Roosevelt left the American legation and went to the Soviet Embassy.- Why do I need it all?Ea a fost acuzată că a plantat o bombă în ambasada sovietică, dar cazul a fost fabricat.[1].
She was accused of planting a bomb in the Soviet embassy but the case was fabricated.[1].El a continuat eforturile de propagandă ale lui RIA Novosti la New Delhi,lucrând din ambasada sovietică.
He continued Novosti's propaganda efforts in New Delhi,working out of the Soviet embassy.La ambasada sovietică din Moscova, am fost abordat de un diplomat care m-a întrebat dacă aveam nevoie de ceva cu care să mă întorc în SUA în valiza lui diplomatică.
At the Soviet embassy in Moscow, I was approached by a diplomat who asked me if I had anything I needed to go back to the U.S.A. in his diplomatic pouch.Acum trei săptămâni,un funcţionar de cifru rus, numit Aleksei Gorin, a dezertat de la Ambasada Sovietică.
Three weeks ago,a Russian cipher clerk named Aleksei Gorin defected from the Soviet Embassy.Aleksei Gorin, dezertează cu adevărat,aduce documente furate de la Ambasada Sovietică, la care dvs mai adăugaţi câteva, dând impresia că există o reţea numită"Eternity Ring".
Aleksei Gorin, genuine defector,brings genuine stolen papers from Soviet Embassy to which you add a few of your own, giving the impression there's a network called the Eternity Ring.Ruptura chino-sovietică s-a produs în 1967, când Gărzile Roșii au asediat ambasada sovietică din Beijing.
This Sino-Soviet split erupted in 1967 when the Red Guard besieged the Soviet embassy in Beijing.Va sări pe staţie Friedrichstrasse aici şi de mers pe jos la ambasada sovietică pe Unter den Linden aici.
Will jump on Friedrichstrasse station here and walk to the Soviet embassy on Unter den Linden here.Acestea sunt notiţe şifragmente să le împrăştii prin dărâmături ce implică numele oficialilor de la ambasada sovietică.
Those are notes andfragments for you to scatter in the wreckage implicating named officials from the Soviet embassy.În 1936 Umanski a fost trimis la Washington, D.C., unde a lîndeplinit funcția de consilier la Ambasada Sovietică.
In 1936, Umansky was posted to Washington, D.C. where he was an Adviser at the Soviet Embassy.
