Сe înseamnă AMESTECAȚI-LE în Engleză - Engleză Traducere

• mix them
• stir them

Exemple de utilizare a Amestecați-le în Română și traducerile lor în Engleză

Amestecați-le și adăugați miere;
Mix them and add honey;

Spargeți-vă oaspeții și amestecați-le cu băutura alcoolică.
Scare your guests and mix them this alcoholic drink.

Amestecați-le cu gaz echilibrat.
Mix them with balanced gas.

Rola de înfășurare de primăvară(1) Turnați făină, apă și sare într-un castron și amestecați-le bine.
(1) Pour flour, water, and salt in a bowl and well stir them.

Pentru a face o cremă, bateți crema, amestecați-le cu ananas fin, tocat și vanilie.
To make a cream, whip the cream, mix them with finely chopped pineapple, powder and vanilla.

Introducerea echipamentelor alimentare Adăugați făină, apă, ulei și sare într-un mixer, amestecați-le în aluat.
Add flour, water, oil, and salt in a mixer, mix them into batter.

Alegeți-le sau amestecați-le împreună pentru a face lumina dormitorului alb, aerisit și romantic!
Choose any or mix them together to make the white bedroom light, airy and romantic!

Bateți albușurile de ou cu un mixer până la vârfurile stabile și amestecați-le cu aluatul de caș.
Beat egg whites with a mixer until stable peaks and mix them with the curd dough.

Amestecați-le pe toate ușor, adăugați ceva murături, dacă aveți, eu am avut câteva cepe murate perle.
Mix them all gently, add some pickles if you have some, I had some pickled pearl onions.

Dacă vă place usturoiul, radeți de asemenea câțiva căței de usturoi şi amestecați-le cu grijă.
If you like garlic grate also to it some garlic cloves and mix them together gently.

Grind 1/4 de castraveți și 1 cățel de usturoi și amestecați-le cu 180 g de iaurt grecesc fără grăsime fără umplutură.
Grind 1/4 of a cucumber and 1 clove of garlic and mix them with 180 g of fat-free Greek yogurt without filler.

Pentru umplutură Adăugați carne de porc tocată, sare, ulei de susan, zahăr, sos de soia, ardei iute, ghimbir măcinat, vin shaoxing într-un castron mare și amestecați-le împreună.
Add minced pork, salt, sesame oil, sugar, soy sauce, white pepper, minced ginger, shaoxing wine in a large bowl and mix them together thoroughly.

Încercați să luați 1 pahar de oțet și 3 pahare de apă, amestecați-le și toarnă în produs timp de 5 ore.
Try to take 1 glass of vinegar and 3 glasses of water, mix them and pour into the product for 5 hours.

Adăugați vinul alb şi apa, amestecați-le bine şi fierbeți fără capac aproximativ 25 de minute, până când lichidul se reduce la o treime.
Add the white wine and water, stir them well and cook without cover about 25 minutes until its liquid is reduced to a third.

Turnați toate ingredientele în blender(zmeura fără a fi decongelată) și amestecați-le pâne se obține o masă omogenă.
Pour all the ingredients into the blender(raspberries frost) and mix them well.

Se taie 2 linguri de nuci pentru a le face praf și amestecați-le cu o linguriță de ulei de măsline pentru a forma o pastă de nuci.
Chop 2 tablespoons of nuts to make them powder and mix them with a teaspoon of olive oil to form a nut paste.

Adăugați ananasul, zahărul brun, sosul de chili, oțetul şi sosul de de soia, şi amestecați-le bine, fierbeți timp de 1-2 minute.
Add the pineapple, brown sugar, chili sauce, vinegar and soy sauce, and stir them thoroughly, boil for 1-2 minutes.

Luați o parte din ciment portland și 3 părți de nisip și amestecați-le cu apă până la consistența brânzei de vaci.
Take 1 part of portland cement and 3 parts of sand and mix them with water to the consistency of cottage cheese.

Dacă nu sunteți un vrăjitor de homebrewing, puteți obține și un alt ulei de steroizi(ca testosteronul) și pur și simplu amestecați-le pentru a crea un efect de diluare înainte de injectare.
If you are not a homebrewing wizard, you can also get another steroid oil(like testosterone), and simply mix them to create a diluting effect before injecting.

Se amestecă în cerealele de dimineață sau în fulgi de ovăz, amestecați-le în piureuri sau chiar amestecați clătite.
Stir them in your morning cereal or oatmeal, mix them in smoothies or even pancake mix..

Adăugaţi foile de dafin, ardeiul iute, oţetul, sosul de soia si boabele de piper, amestecați-le bine, acoperiți şi fierbeți timp de încă 10 minute.
Add the the bay leaves, chili, vinegar, soy sauce and peppercorns, stir them well, cover and simmer for another 10 minutes.

Adoptați culori delicate(yin), cum ar fi verde de migdale, galben deschis, roz, liliac, bej sau alb și amestecați-le în culori strălucitoare(yang), cum ar fi fuchsia, violet, galben floarea-soarelui portocaliu luminos.
Adopt soft colors(yin) such as almond green, light yellow, pink, lilac, beige or off-white and mix them in bright colors(yang) such as fuchsia, violet, sunflower yellow or bright orange.

Doar amestecați-l cu apă, apoi aplicați-l pe roțile murdare ale mașinii.
Just mix it with water, and then apply it to your dirty car wheels.

Răciți morcovul, amestecați-l cu ceapa, uscați-l împreună.
Grate the carrot, mix it with the onion, dry it all together.

Amestecă-l cu miere.
Mix it with honey.

Scoateți sucul dintr-o lămâie și amestecați-l cu un litru de lapte.
Squeeze out juice of one lemon and mix it with milk liter.

Asta este amestecandu-l în sus?
That's mixing it up?

Amestecă-le pe toate şi toarnă-mi-le forţat pe gât.
Mix it all together and force it down my throat.

Ia ăsta şi amestecă-l cu porumb.
TAKE THIS, AND MIX IT WITH THE CORN FOR THE CHICKENS.

Amestecă-le şi împarte-le.
Shuffle up and deal.