Сe înseamnă AMPLASAT CENTRAL în Engleză - Engleză Traducere

• centrally located
• centrally situated

Exemple de utilizare a Amplasat central în Română și traducerile lor în Engleză

El este amplasat central între Marea Neagră și Marea Caspică fiind din punct de vedere geologic un vulcan stins.
It is centrally located between the Black Sea and Caspian Sea.

Hotelul Anna este un hotel de 3 stele, amplasat central în Budapesta, aproape de bulevardul Vaci și malul Dunării.
The hotel Anna is a 3 star hotel centrally located in Budapest, close to the Vaci Boulevard and the Danube riverbank.

Amplasat central în Shibuya, Hotelul Cerulean Tower Tokyu oferă camere spaţioase cu vedere panoramică la oraş.
Centrally located in Shibuya, Cerulean Tower Tokyu Hotel offers spacious rooms with panoramic city views.

Galeria Barului Mercurius funcționează din iulie 1997 și este amplasat central Orașul Skopelos Din vara anului 1997 și până în prezent, fascinează vizitatorii punând note unice de culoare și jazz în Skopelos viata de noapte.
Mercurius Bar Gallery has been operating since July 1997 and is centrally located in Skopelos Town. From summer 1997 to the present, it fascinates visitors by putting unique color and jazz notes in Skopelos nightlife.

Un lift amplasat central in zona de transfer asigura deplasarea autoturismelor in fiecare cele 6 niveluri de parcare disponibile in cadrul unui sistem.
A central vertical list located in the transfer area conveys the car to one of the 6 possible parking levels per system.

Hotelul Rott este amplasat central în piaţa istorică Male Namesti(Piaţa Mică), lângă celebra piaţă din centrul vechi.
Hotel Rott is centrally situated on the historical Male Namesti(Little Square), next to the famous Old Town Square.

Amplasat central, chiar vizavi de fosta gară Azzurro, Hotel Italia Cortina este situat la doar două sute de metri de telecabina Faloria.
Centrally located, right across from the former station Azzurro, Italia Hotel is located just two hundred meters from the Faloria cable car.

Castelul este amplasat central și are orientare nord-est/ sud-vest cu accesul dinspre partea occidentală.
The castle is centrally located and oriented North-East/ South-West accessible through the western side.

Amplasat central în Milano, la 250 de metri de staţia de metrou şi de gara Porta Garibaldi, Hotelul Huaxia Milano oferă camere cu aer condiţionat şi Wi-Fi gratuit.
Centrally located in Milan, 280 yards from Porta Garibaldi Metro and Train Station, Hotel Huaxia Milano offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi.

San Francisco Amplasat central în oraşul San Francisco, acest luxos hotel de 4 stele este la o stradă distanţă de Union Square.
Centrally located in downtown San Francisco, this luxury 4-star hotel is one block from Union Square.

Amplasat central, langa Prefectura Olt, Hotel Bulevard Prestige din Slatina este alegerea ideala pentru cazarea oamenilor de afaceri sau pentru turismul de agrement.
Situated centrally, near the Prefecture Olt Avenue, Prestige Hotel is the perfect choice for accommodation in Slatina, for either business or leisure.

Hotelul Oya este amplasat central în oraşul Praga, la câţiva paşi de Centrul de Congrese din Praga, de Castelul Vysehrad şi de Arkadi Pankrác Shopping Mall.
Hotel Oya is centrally situated in Prague within walking distance to the Prague Congress Centre, Vysehrad castle and the Arkády Pankrác shopping mall.

Amplasat central şi uşor accesibil, puteţi ajunge la noi din toate părţile oraşului de pe marginea Bosforului, într-un timp scurt- cu condiţia să vă permită traficul.
Centrally and conveniently located, you can reach us from all sides of the Bosporus city in a refreshingly short period of time- Istanbul traffic permitting.

Hotelul Duke este amplasat central(Piața Romană), foarte aproape de zona comercială și de divertisment, la 20 de minute cu mașina de Aeroportul Internațional Otopeni.
Duke Hotel is centrally located(Piata Romana), very close to the shopping and entertainment area with 20 minutes drive from Otopeni International Airport.

Amplasat central în una dintre cele mai prestigioase zone ale capitalei, noul spatiu de aproximativ 300 de metri pătrați a fost conceput special pentru a oferi o experiență unică întreprinzătorilor Amway, clienților și publicului larg.
Centrally located in one of the most prestigious areas of the capital, the new space of about 300 square meters was specifically designed to provide a unique experience to Amway's ABOs, their customers and the public.

Fiind controlat printr-un ecran mare amplasat central pe bord, cu NissanConnect vă bucuraţi de materiale audio în flux, navigaţie, o colecţie de aplicaţii populare pentru smartphone şi multe altele.
Controlled through a large dash-mounted, centrally located screen, NissanConnect is available with streaming audio, navigation, a collection of popular smartphone apps, and lots more.

Hotelul Scala este amplasat central, in apropiere de toate punctele de mare interes ale capitalei, la cativa metri de Bulevardul Magheru si la doar 300m de Palatul Regal, Ateneul Roman, P-ta Universitatii.
Scala Hotel is centrally located near all points of interest of the city, a few meters from Magheru Blvd. and just 300m from the Palatul Regal, Romanian Athenaeum, University Square.

Fiind controlat printr-un ecran amplasat central pe bord, cu NissanConnect vă bucuraţi de apeluri hands-free, materiale audio în flux, navigaţie, o colecţie de aplicaţii populare pentru smartphone şi multe altele.
Controlled through a dash-mounted, centrally located screen, NissanConnect is available with hands-free calling, streaming audio, navigation, a collection of popular smartphone apps, and lots more.

Transportoare cu role amplasate central pe culoarele de comisionare.
Centrally located roller conveyors in the picking aisles.

Este locul ideal pentru evenimentele dumneavoastră de business- o clădire nouă, amplasată central, în zona Piața Victoriei, ușor accesibilă atât cu mașina cât și cu mijloace de transport în comun.
It is the perfect place for your business events- a new building, in a central location near Victory Square, accessible by car or public transportation.

Sectoarele pentru suport amplasate central susţin întreaga organizaţie şi, orientate pe servicii, sunt disponibile pentru toţi utilizatorii.
The support areas are centrally located and support the entire organisation. They focus on providing services and are available for all users.

Ele pot deveni un loc dintr-o multitudine de locațiisurse de iluminat, cum ar fi corpuri de iluminat proiectate, amplasate central, accentul pe elemente de interior mai atractive.
They can become a place of a plurality of locationslighting sources such as light fixtures designed, centrally placed emphasis on more attractive interior elements.

În același timp, partea frontală vine cu grila cu o singură lamelă, cu steaua Mercedes amplasată central, în stilul elegantelor coupé-uri Mercedes-Benz.
At the same time, the front cites the single-louvre grille with centrally positioned Mercedes star, the face of the elegant Mercedes-Benz coupés.

Un grup dinamic de agenți imobiliari și de persoane particulare își însușește diferența dintre valoarea de piață a proprietăților amplasate central și valoarea la care au fost vândute sau alocate de către stat.
A dynamic group of real-estate agents and private individuals appropriate the difference between the market value of centrally located property and the value for which they were sold or allocated by the state.

Capota lungă, absenţa capotei portbagajului, cele două ţevi de eşapament amplasate central şi, desigur, numele- totul face referire la modelul GT original.
The long bonnet, the absence of a trunk lid, the central dual exhaust and of course, the name all refer to the original GT.

Parcul Central este amplasat în centrul oraşului, astfel că se poate ajunge uşor din orice colţ al Clujului.
Central Park is located in the center, so it can be easily reached from any part of Cluj.