Сe înseamnă ANALIZA DE RISC în Engleză - Engleză Traducere

• risk analysis
• risk assessment

Exemple de utilizare a Analiza de risc în Română și traducerile lor în Engleză

Putem lua o privire la analiza de risc?
Can we take a look at the risk analysis?

Efectuați analiza de risc pentru cerințe.
Perform risk analysis for requirements.

Architectura de sisteme si analiza de risc.
System architecture and risk analysis.

Analiza de risc a zonei transfrontaliere.
Risk analysis of the cross border area.

Te ocupi de analiza de risc.
You are in charge of threat analysis here.

Analiza de risc- incertitudine; senzitivitate; studiu de caz. LECTOR.
Risk analysis- uncertainty, sensitivity, case study. LECTURER.

Documentatie, fisiere CAD, planificare electrica pneumatica si analiza de risc.
Documentation, CAD files, pneumatical electrical planning and risk analysis.

(d) analiza de risc efectuată de agenție în conformitate cu articolul 10;
(d) risk analysis by the Agency in accordance with Article 10;

Elaboram rapid si profesionist orice tip de analiza de risc la securitatea fizica.
We make any type of physical security risk assessment quickly and professionally.

Analiza de risc pe inginerie de tanc de stocare mare[Apr 22, 2016].
Risk analysis on engineering of large oil storage tank[Apr 22, 2016].

Modelarea orice comportament corelat între distribuții este o componentă critică în analiza de risc.
Modeling any correlated behavior between distributions is a critical component in risk analysis.

Anterior, analiza de risc era utilizată în cazul controalelor fiscale, inclusiv al rambursărilor de TVA.
Previously, the authorities used the risk analysis for tax audits, including VAT refunds.

Analiza de conţinut a presei, analiza comparativă, analiza de risc, analiza de trend.
Media content analysis, comparative analysis, risk analysis, analysis of trend.

Roel Systems efectueaza analiza de risc la securitate fizica in conformitate cu prevederile Hotararii de Guvern nr.
Roel Systems performs physical security risk analysis in accordance with Government Decision no.

Consultanta pentru identificarea solutiilor optime privind paza si protectia obiectivelor, analiza de risc si stabilirea dispozitivului propriu de paza cu personal specializat.
Advice in identification of the best solutions for security and protection objectives, risk analysis and establishing the device with its own security personnel.

Analiza de Risc Fitosanitar- o Modalitate de Contracarare a Prierderilor Cauzate de Atacul Patogenilor Vegetali în Culturile de Solanaceae| A.
Pest Risk Analysis- a Way to Counter Attack Losses Caused by Plant Pathogens in Solanaceae's Cultures| A.

În cele din urmă, pentru prioritatea 5, principalele categorii identificate au fost formarea și analiza de risc, completate de campanii de informare și de alte activități.
Finally, for priority 5 training and risk-analysis were the main categories identified supplemented by information campaigns and other activities.

Din motive operaționale, analiza de risc poate începe cu evaluarea riscurilor specifice contractului.
For practical reasons, the risk analysis may start with the assessment of the contract-specific risks..

În practică, aceasta poate folosi la crearea unei perspective comune a informațiilor privind zonele prefrontaliere, completând analiza de risc dezvoltată în prezent de FRONTEX.
In practice that could serve to establish a common pre-frontier intelligence picture as a complement to the risk analyses currently developed by FRONTEX.

Analiza de risc reprezintă analizarea scenariilor de ameninţări semnificative, pentru a evalua vulnerabilitatea şi impactul potenţial al perturbării sau al distrugerii ICN/ICE.
Risk analysis is the analysis of significant threat scenarios to assess the vulnerability and potential impact of disruption or destruction of NCI/ECI.

Întrucât este recunoscută recurgerea la metode cum ar fi analiza de risc potenţial, evaluarea riscurilor si alte tehnici de gestionare pentru identificarea, controlul şi monitorizarea punctelor critice;
Whereas the use of hazard analysis, risk assessment and other management techniques to identify, control and monitor critical points is recognized;

O consolidare a cooperării între agenții este importantă atât în cazul reacției în situații de urgență, cât și al acțiunilor proactive, cum ar fi analiza de risc și capacitatea de alertă timpurie.
A reinforcement of cross-agency cooperation is important both when reacting to emergencies and in proactive work, such as risk analysis and early warning capacity.

Acest lucru va permite studenților efectua în analiza de risc și de management, evaluare și proiect de dezvoltare, acordarea de competențele care sunt cerute de companiile de astăzi.
This will let students perform in risk analysis and management, valuation and project development; granting the skills that are required by companies today.

Până cel târziu la data de 1 iulie 2017, societățile reglementate de Legea 31/1990 și alte persoane juridice au obligația să întocmească analiza de risc la securitate fizică.
Until 1st July 2017 the latest, the companies falling under the provisions of Law 31/1990 and other legal entities have the obligation to prepare the risk analysis for physical security.

În primul rând, analiza de risc efectuată de agenție nu evaluează în mod corespunzător capacitatea sistemelor de gestionare a frontierelor statelor membre de a face față amenințărilor.
Firstly, the risk analysis of the Agency remains weak when it comes to assessing the capacity of MS' border management systems to manage the threats.

În cadrul priorității 5, aplicarea legislației UE privind frontierele externe și vizele, suma de 33 de milioane EUR a fost dedicată sprijinului acordat pentru instruire, analiza de risc și dezvoltarea de bune practici.
Under Priority 5, application of EU external border and visa legislation, EUR 33 million was dedicated to support for training, risk analysis and development of best practices.

Analiza de risc la securitatea fizica trebuie să asigure identificarea vulnerabilităţilor şi a riscurilor, estimarea acestora si determinarea nivelului de expunere la producerea unor incidente de securitate fizică.
The risk analysis for physical security should ensure the identification of the vulnerabilities and risks, estimating and determining their level of exposure to the production of physical security incidents.

Pe lângă programul anual de evaluare, articolul 7 din regulament trebuie să ia în considerare nu numai analiza de risc furnizată de FRONTEX, ci şi auditurile şi inspecţiile efectuate de statele membre însele.
Besides the annual evaluation programme, Article 7 of the regulation must take into account not only the risk analysis provided by FRONTEX but also the audits and inspections conducted by Member States themselves.

Analiza de risc la securitate fizica va face parte din strategia de realizare a sigurantei obiectivelor Clientului, pentru cresterea sigurantei in exploatare a acestora si prevenirea activitatilor infractionale care vizeaza obiectivele si activitatea curenta.
The physical security risk assessment is part of the strategy of safety of the Client's sites, for increasing the operating safety and preventing the criminal activities aiming at the current objectives and activity.

Totodată, proiectul va asigura creşterea gradului de siguranţă a cetăţeanului prin instituirea unui mecanism modern de prevenire şi combatere a infracţiunilor, bazat pe analiza de risc şi evaluarea calitativă a informaţiilor”, a menţionat Ambasadorul Lazurca.
At the same time, the project will ensure the raise of level of citizen's security by setting up a modern mechanism for the prevention and combating crimes, based on risks analysis and qualitative assessment of data”, said Ambassador Lazurca.