Сe înseamnă ANUMITE FIȘIERE în Engleză - Engleză Traducere

• certain files
• specific files
• some files

Exemple de utilizare a Anumite fișiere în Română și traducerile lor în Engleză

MKV: nu reda anumite fișiere.
MKV: not play certain files.

Comanda de tăiere nu funcționează pe anumite fișiere.
Cut command doesn't work on some files.

Anumite fișiere au fost mutate, redenumite sau șterse.
Some files have been moved, renamed, or deleted.

Opțiunea de a exclude anumite fișiere.
The option to exclude certain files from the scan.

Cum să mutați anumite fișiere dintr-un dosar în altul în Excel?
How to move specific files from one folder to another in Excel?

Transferul fix al copertei pentru anumite fișiere.
Fixed transfer of cover art for some files.

Anumite fișiere pot fi extrase din copiile de rezervă pe computer.
Specific files can be extracted from backups to the computer.

FolderShield permite să protejezi anumite fișiere.
FolderShield allows you to protect specific files.

Puteți include și exclude anumite fișiere, și răsfoiți backup cu Backup Explorer.
You can include and exclude certain files and browse the backups with the Backup Explorer.

A fixat destul de mult o problemă critică cu agățarea pe anumite fișiere.
Fixed quite a critical bug with hanging on some files.

JQuery marcare poate solicita și încărca anumite fișiere utilizând un șablon de ieșire.
JQuery Markup can request and load certain files using a template output.

Metoda 9: Asigurați-vă că aplicația antivirus nu scanează anumite fișiere.
Method 1: Make sure that the McAfee antivirus application does not scan certain files.

Când a fost activat, virusul a blocat anumite fișiere de pe computer cu ajutorul criptografiei.
When activated, the virus locked certain files on the computer with the help of cryptography.

Caracteristici principale FtpSearcher: FtpSearcher caută servere FTP pentru anumite fișiere.
FtpSearcher main features: FtpSearcher searches FTP servers for specific files.

Sistemul Mac descarcă uneori anumite fișiere pentru a îmbunătăți performanța acestei caracteristici.
The Mac system sometimes downloads certain files to improve the performance of that feature.

Când îl ștergeți, cu alte cuvinte, ștergeți anumite fișiere de pe hard disk.
When you delete it, you, in other words, delete certain files from the hard disk.

Puteți evita ca anumite fișiere sau foldere să fie partajate și puteți partaja mai târziu biblioteci suplimentare.
You can prevent specific files or folders from being shared, and you can share additional libraries later.

Metadatele pot fi utile dacă vrei să păstrezi anumite detalii despre anumite fișiere.
Metadata can be useful if you wish to keep around details about specific files.

Aveți posibilitatea să curățați anumite fișiere sau toate fișierele infectate găsite de instrument.
You can clean specific files or all the infected files that the tool finds.

Există o funcție de control parental și interzicerea accesului la anumite fișiere, foldere, unități.
There is a function of parental control and the prohibition of access to specific files, folders, drives.

Dacă aveți nevoie pentru a restaura numai anumite fișiere dintr-o imagine de disc poate fi conectat ca un disc virtual;
If you need to restore only certain files from a disk image can be connected as a virtual disk;

Opțiunea de a limita monitorizarea ar fi foarte utilă deoarece ar reduce dimensiunea jurnalului și ar oferi o opțiune de focalizare numai pe anumite fișiere sau directoare.
The option to limit the monitoring would be very useful as it would reduce the size of the log and provide an option to focus on specific files or directories only.

În multe cazuri, nu este nevoie să păstrați anumite fișiere, cum ar fi fotografiile și videoclipurile, pe telefon.
In many cases, you may not need to keep some files, like photos and videos, on your phone at all.

Pentru a scana anumite fișiere sau foldere, selectați-le pe cele dorite, faceți clic dreapta pe acestea, apoi selectați Scanați cu Windows Defender.
To scan specific files or folders, select the ones you want, right-click them, and then select Scan with Windows Defender.

Qccrypt este foarte util atunci când vrei să protejezi anumite fișiere, la care să ai numai tu acces.
Qccrypt is very useful when you want to protect certain files from unauthorized access.

Dacă nu se sincronizează anumite fișiere sau foldere, încercați să mutați afectat fișierele sau folderele din folderul OneDrive pentru Business.
If specific files or folders aren't syncing, try to move the affected files or folders out of the OneDrive for Business folder.

BitCrypt este foarte util atunci când vrei să protejezi anumite fișiere, la care să ai numai tu acces.
BitCrypt is very useful when you want to protect certain files, to which only you have access.

De asemenea, poți să scanați anumite fișiere, foldere sau date primite pentru potențiale amenințări, apoi utiliza software-ul MacKeeper pentru a elimina sau pune în carantină programele malware.
You can also choose to scan specific files, folders, or incoming data for potential threats, then use the MacKeeper software to remove or quarantine the malware.

Video Padlock este foarte util atunci când vrei să protejezi anumite fișiere, la care să ai numai tu acces.
Video Padlock is very useful when you want to protect certain files that you only have access to.

Le pot modifica ușor mai târziu și pot exclude anumite fișiere de la partajare sau le pot partaja cu unele persoane, dar nu cu altele.
I can easily change these later, and I can exclude specific files from sharing, or share them with some people and not others.