Сe înseamnă ANUMITE INFORMATII în Engleză - Engleză Traducere

• certain information
• specific information

Exemple de utilizare a Anumite informatii în Română și traducerile lor în Engleză

M-au chemat înapoi la Unitate. Mi-au dat anumite informatii.
They called me back into C.T.U. They gave me some information.

De când am primit anumite informatii, v-am pus sub urmărire.
Since receiving certain information, I have been having you followed.

Anumite informatii sunt colectate chiar daca nu aveti un cont AGU.
Certain information is collected even if you do not have an AGU account.

MyBB foloseste cookies pentru a stoca anumite informatii despre inregistrearea ta.
MyBB uses cookies to store certain information about your registration.

Ce se întâmpla daca au nevoie de cineva sa se imperecheze cu pentru a obtine anumite informatii, stii?
What if they need someone to mate with to get certain information, you know?

Ofera acces la anumite informatii numai persoanelor pe care le autorizati.
Offers access to certain information for people you authorize only;

Cu siguranta aveti nevoie sa le modificati sau sa cautati anumite informatii in ele.
You certainly need to make certain modifications or search for specific information in them.

Astfel nu risti ca anumite informatii sa fie accesibile unor angajati.
Thus there is no risk that certain information be accessible to employees.

In cazul exceptional in care obiectul publicatiei trebuie sa fie protejat, anumite informatii trebuie din start omise.
In the exceptional casein which the subject of the publication must be protected, certain informationmust be omitted from the start.

Anumite informatii prezentate pe Site sunt oferite de furnizorii externi ai BFGoodrich.
Some information presented on the Site is provided by content providers external to BFGoodrich.

Astfel, va fi nevoie sa ne oferiti anumite informatii pentru a va identifica.
You will therefore need to provide us with certain data to identify yourself.

Anumite informatii au fost deteriorate in explozie dar sunt fragmente pe care le putem citi.
Some of the data has been damaged in the explosion, but there's fragments we can read.

Ro foloseste cookie-uri pentru a obtine anumite informatii despre vizitatorii site-ului web.
Ro uses cookies to get certain information about website visitors.

Abia apoi urmeaza aplicatiile utilitare, in special cele care ofera accesul rapid, usor si intuitiv la anumite informatii online.
Only afterwards we have the commercial applications, especially those that offer quick, easy and intuitive access to certain information online.

Puteti alege, de asemenea, sa vedeti anumite informatii in Registrul Pacientului(Patient Flow Board).
You can also choose to show specific information in the Patient Flow Board.

Formularul de contact Pentru a ne contacta, utilizatorul trebuie sa completeze un formular de contact in care sa ofere anumite informatii(nume, telefon, adresa de email).
To contact us, the user should fill in a contact form where to provide certain data(name, telephone number, email address).

Atunci cand vizitati pagina noastra de Web, anumite informatii pot fi stocate in computerul dumneavoastra.
When you visit the Webpage certain information might be stored on your computer.

Acest lucru este facilitat de memorarea poemelor, amintindu-le la cele mai mici detalii ale unor evenimente din propria lor viata, memorand anumite informatii.
This is facilitated by memorizing poems, remembering to the smallest detail some of the events of their own lives, memorizing certain information.

RO colecteaza in mod automat anumite informatii, pe care le stocheaza in rapoartele sale de trafic.
RO automatically collects specific information which is stored in their traffic reports.

Asa cum este valabil si pentru cele mai multe alte site-uri web, acest site colecteaza automat anumite informatii si le stocheaza in fisierele jurnal.
As is true of most other websites, this website collects certain information automatically and stores it in log files.

Va vom solicita anumite informatii pentru a realiza comenzi intr -o maniera sigura si simpla.
We will ask you to provide some information in order to make ordering as safe and easy as possible.

Miss Pennywinckle, cumva tatal meu ti-a incredintat anumite informatii despre un cont numit Pandora?
Miss Pennywinckle somehow my father has entrusted you some information about an account named Pandora?

Bineinteles ca anumite informatii care va pot identifica- nume, adresa de email, numere de telefon etc.
Of course, certain information that can identify you- name, email address, phone numbers etc.

Cand lucrezi ca spion, te obisnuiesti cu ideea ca anumite informatii merita sa risti totul pentru ele.
When you work in intelligence, you get used to the idea that some information is worth risking everything for.

Ideea este ca anumite informatii le primesc pe aceasta cale si nu pot sa nu apreciez ca este mult mai comod sa aflu ceea ce vreau sa stiu astfel, decat anacronicile scrisori sau faxuri, transformate acum in emailuri sau sms-uri….
The idea is that I get some information this way and I can't avoid appreciating that it's way more comfortable to find out what I want to know, than the anachronistic letters or faxes, transformed now in emails or SMSs….

Pentru aceasta, putem colecta si utiliza anumite informatii in legatura cu comportamentul dvs. de Cumparator.
For that, we might collect and use certain information connected to your behaviour as Buyer.

Formularul de contact Pentru a ne contacta, utilizatorul trebuie sa completeze un formular de contact in care sa ofere anumite informatii(nume, telefon, adresa de email, etc.).
Contact form In order to contact us, the user must complete a contact form in which to provide certain information(name, telephone, email address, etc.).

Pe Cardassia, mi s-au încredintat anumite informatii care trebuiau păstrate în sigurantă în orice situatie.
On Cardassia I was entrusted with certain information that needed to be kept safe regardless of the situation.

Extern- rol specific pentru un utilizator din afara companiei sau organizatiei, care are acces in sistem dar vede numai anumite informatii, cu sau fara drept de editare.
External- specific role to a user outside the company or organization that has access to the system but sees only certain information with or without the right to edit.

In plus fata de datele de mai sus, este posibil sa colectam si sa procesam ulterior anumite informatii despre comportamentul dvs. de navigare pe Site-ul nostru pentru a va personaliza experienta online si pentru a face sugestii adaptate profilului dvs..
In addition to the above data, we may collect and subsequently process certain information about your surfing behavior on our website to personalize your online experience and make suggestions that are tailored to your profile.