Сe înseamnă ANUMITE SETĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• certain settings

Exemple de utilizare a Anumite setări în Română și traducerile lor în Engleză

Anumite setări cu disponibilitate limitată.
Some settings limit availability.

Meniul care se deschide îți permite să modifici anumite setări.
The menu that opens allows you to change several settings.

Anumite setări au disponibilitate limitată.
Some settings limit availability.

Mod Numele de pe fila System- acest link hiper, făcând clic pe care le puteți schimba anumite setări.
Mode Name on the System tab- this hyper links by clicking on which you can change some settings.

Anumite setări prezintă disponibilitate limitată.
Some settings limit availability.

Ro beneficiază de o interfață client de unde se pot face anumite setări: vizualizare facturi, plăți, etc.
Ro benefit from a client account where you can make certain settings: view invoices, payments, etc.

Anumite setări cu disponibilitate limitată. Canon.
Some settings limit availability. Canon.

Secretele de slot machines- acesta este unele lacune de software care sunt disponibile în anumite setări.
Secrets of the slot machines- it is some software loopholes that are available in certain settings.

Modificați anumite setări de la rotiri la o listă.
Change certain settings from spinners to a list.

Aceste module cookie oferă site-ului posibilitatea de a recunoaște browserul dvs. și anumite setări pentru și în timpul următoarei vizite.
These cookies give the website the ability to recognize your browser and certain settings for and during one's next visit.

Este posibil ca anumite setări detaliate ale unei aplicaţii să nu fie întotdeauna accesibile.
Specific settings for an application may not always be accessible.

În procesul de divizare a fișierelor, va trebui să specificați anumite setări: dimensiunea pieselor, locația salvării acestora.
In the process of file splitting, you will have to specify certain settings: the size of the parts, the location of their saving.

După cum vom vedea în secțiunea următoare, cu toate acestea, cu un design inteligent și tehnologie aceste probleme pot fi reduse la minimum, în anumite setări.
As we will see in the next section, however, with clever design and technology these concerns can be minimized in some settings.

Ar trebui remarcat, de asemenea, că echipamentul tehnologic necesită anumite setări înainte de pulverizare, și este necesar să știe cum să o facă.
It should be noted also that the technological equipment requires certain settings before spraying, and it is necessary to know how to do it.

De asemenea, va trebui să activezi anumite setări, cum ar fi autorizarea ca Wear OS by Google să afișeze notificările trimise pe telefon, astfel încât să profiți la maximum de ceea ce îți ofer dispozitivul Polar M600 Wear OS by Google.
You will also need to enable some settings, such as allow Wear OS by Google to display notifications sent to your phone, so that you can get the most out of your Polar M600 Wear OS by Google smartwatch.

Deși Jest este cele mai multe ori extrem de rapid pe calculatoarele moderne multi-core cu SSD-uri rapide, poate fi lent pe anumite setări pe care utilizatorii nostri le-au descoperit.
While Jest is most of the time extremely fast on modern multi-core computers with fast SSDs, it may be slow on certain setups as our users have discovered.

Este posibil să fie nevoie să ajustaţi anumite setări ale rezoluţiei imaginii echipamentului de redare înainte de a vă putea bucura de DSD şi Multi Channel Linear PCM.
The image resolution of the playback equipment may need to be at certain settings before you can enjoy DSD and Multi Channel Linear PCM.

Ce sunt cookie-urile? Cookie-urile sunt fișiere mici de text care sunt stocate pe suportul dvs. de date și stochează anumite setări și date pentru a interacționa cu sistemul nostru prin intermediul browser-ului.
Cookies are small text files which are stored on your data carrier and store certain settings and data for interacting with our system via your browser.

Dacă alegi această opțiune, se dezactivează anumite setări care se bazează pe sesiuni sau care efectuează acțiuni la ieșire(cum ar fi Datele de navigare și cookie-urile de sesiune se șterg la ieșire).
Choosing this option disables some settings that rely on sessions or that perform actions on exit(such as Clear browsing data on exit or session-only cookies).

Fișierele cookie sunt fișiere mici care sunt stocate pe un computer de către site-urile web pe care le vizitați și care stochează anumite setări și date pe care le puteți schimba cu site-ul nostru prin browserul dvs.
Cookies are small files that are stored on a computer by the websites you visit and that store certain settings and data to exchange with our website through your browser.

Cu toate acestea, diagnosticul de LES pot fi făcute în anumite setări în oameni cu doar câteva dintre aceste criterii clasice, şi tratamentul poate fi, uneori, instituit în acest stadiu.
Nevertheless, the diagnosis of SLE may be made in some settings in people with only a few of these classical criteria, and treatment may sometimes be instituted at this stage.

Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt stocate pe dispozitivul dvs. terminal cu ajutorul browser-ului dvs. și care stochează anumite setări și date pentru schimbul cu sistemul nostru, prin intermediul browser-ului.
Cookies are small text files which are stored on your terminal device with the help of your browser and which store certain settings and data for exchange with our system via your browser.

Dacă doriți să modificați anumite setări, accesați Options> Preferences. Puteți adăuga o conexiune prin proxy/VPN, modifica locația de stocare a fișierelor descărcate, stabili un număr maxim de descărcări active sau un program de descărcare și multe altele.
If you want to change some of the settings, go to Options> Preferences and there you can add a proxy/VPN connection, change the location of where the completed files go, set a maximum number of active downloads, set a download schedule and more.

Însă în cazul în care dezactivați cookie-urile poate fi nevoie să ajustați manual anumite setări de fiecare dată când vizitați un site web și este posibil ca unele funcții și servicii să nu funcționeze.
However, once you have done this, you may need to manually adjust some settings each time you visit a website, and some features and services may not work.

Deși abordarea P2P este simplă și convenabilă, dar de multe ori dacă avem nevoie să accesăm prin Internet, controlul complet al dispozitivului, mergeți în meniul dispozitivului pentru a efectua anumite setări, trebuie să treci metoda de mapare a portului. Metoda de stabilire.
Although the P2P approach is simple and convenient, but many times if we need to access through the Internet, complete control of the device, go into the device's menu to make some settings, need to pass the port mapping method.

Modulele cookie sunt fișiere text mici care sunt stocate pe dispozitivul dvs. de terminal cu ajutorul browserului dvs. și care stochează anumite setări și date pentru a le schimba cu sistemul nostru prin intermediul browserului dvs.
Cookies are small text files which are stored on your terminal device with the help of your browser and which store certain settings and data for exchange with our system via your browser.

Aceste setări sunt asociate cu instanţa de Flash Player sau Adobe AIR în Computerul dumneavoastră, dar nu conţin informaţii personale de identificare asociate cu dumneavoastră şi vă permit să configuraţi anumite setări cu ajutorul Flash Player, inclusiv posibilitatea de a limita terţii să stocheze obiecte locale partajate.
These settings are associated with the instance of Flash Player or Adobe AIR on your Computer, but do not contain personally identifiable information associated with you, and allow you to configure certain settings within the Flash Player including the ability to limit third parties from storing local shared objects.

Reținerea anumitor setări făcute de utilizator e.g.
Retaining certain settings made by the user e.g.

Reținerea anumitor setări făcute de utilizator(e.g. limba în care se vizualizează Site-ul, moneda în care se exprimă prețurile, memorarea produselor aflate în cosul de cumpărături).
Retaining certain settings(e.g., the language in which the Site is viewed, the currency in which the prices are expressed, products in the shopping cart).

Personalizarea anumitor setări privind limba în care este vizualizat site-ul, moneda în care se exprimă anumite prețuri sau tarife.
Customizing certain settings regarding the language in which the site is viewed, the currency in which certain prices or rates are expressed.