Сe înseamnă ANUNȚAT RECENT în Engleză - Engleză Traducere

• recently announced

Exemple de utilizare a Anunțat recent în Română și traducerile lor în Engleză

Cine a anunțat recent următoarea propunere de introducere pe piață.
Who has recently announced his next marketing proposal.

Aeroportul Internațional din Tirana a anunțat recent noi zboruri ieftine către Bruxelles.
The Tirana International Airport recently announced new, cheap flights to Brussels.

El și- a anunțat recent demisia după ce Curtea Constituțională a respins legea privind reforma judiciară.
Tariceanu recently announced his resignation after the Constitutional Court rejected a key judicial reform law.

În plus, ca răspuns la încetinirea creșterii economice, Slovenia a anunțat recent adoptarea unei serii de măsuri.
In addition, in response to the economic downturn, Slovenia recently announced measures.

De exemplu, Subway(SUA) a anunțat recent că va accepta plăți efectuate cu Bitcoin.
For example, Subway(US) recently announced that it would accept Bitcoin payments.

Odată cu creșterea prețurilor materiilor prime, liderul industriei Baoti a anunțat recent ajustarea prețurilor.
With the rise in raw material prices, the industry leader Baoti has recently announced the price adjustment.

Samsung Electronics a anunțat recent lansarea unei noi generații de dispozitive COBLED.
Samsung Electronics recently announced the launch of a new generation of COBLED devices.

De exemplu, Coinbase, unul dintre principalii jucători din scena principală a criptocurrency al companiei, a anunțat recent Jeff Horowitz ca nou Chief Compliance Officer.
For example, Coinbase, one of the main players in the company's core product cryptocurrency scene, has recently announced Jeff Horowitz as its new Chief Compliance Officer.

Întrucât președintele Obama a anunțat recent o reformă a NSA și a programelor sale de supraveghere;
Whereas President Obama has recently announced a reform of the NSA and its surveillance programmes;

China a anunțat recent că, doar în ceea ce privește Beijingul, în următorii cinci ani va efectua investiții anuale în valoare de 0,4% din PIB în domeniul controlului poluării atmosferice30, suma respectivă depășind cu un ordin de mărime costurile de punere în aplicare a acestui pachet pentru întreaga UE.
China has recently announced investment of 0,4% of GDP per year over the next five years on air pollution control in Beijing alone30- an order of magnitude larger than the implementation costs of this package for the entire EU.

Shenzhen, China, februarie 15, 2019- Gigalight a anunțat recent lansarea modelului 200G QSF… Aflați mai multe.
Shenzhen, China, February 15, 2019- Gigalight recently announced the launch of the 200G QSF….

După cum am anunțat recent, am achiziționat operatorul de servicii de fitness Club Moving, marcând astfel….
As we have recently informed you, we have acquired Club Moving chain operator, marking an important expansion….

Ca răspuns la încetinirea creșterii economice, Cipru a anunțat recent măsuri care includ sprijinirea gospodăriilor cu venituri reduse.
In response to the economic downturn, Cyprus recently announced measures, including support for low income households.

YouTube a mai anunțat recent că va lansa o versiune a aplicației pentru copii ce este moderată în întregime de oameni.
YouTube also announced recently that they're going to release a version of their kids' app that would be entirely moderated by humans.

Șase alte state membre(Cipru, Grecia, Ungaria, Malta, Slovacia și Cehia) sunt strâns asociate activităților desfășurate în cadrul acestui proiect(ateliere, formare și exerciții pe teren), iar Grecia a anunțat recent că va deveni membru deplin al acestui proiect.
Six other Member States(Cyprus, Greece, Hungary, Malta, Slovakia and the Czech Republic) are closely associated in the activities undertaken in this project(workshops, training and field exercises) and Greece has recently announced that it will become a full member of the project.

De asemenea, el a anunțat recent că dorește, pe termen lung, să ofere maximum de cursuri în hexagon.
He has also recently announced that he wanted, in the long term, to offer a maximum of courses in the hexagon.

Woodard va juca rolul lui Mariah Dillard-„o politiciană locală din Harlem și verișoara personajului Cornell„Cottonmouth” Stokes anunțat recent, jucat de Mahershala Ali- care intenționează să aducă o eră a schimbării pe străzile pe care a crescut”, spune un comunicat de presă.
Woodard will play Mariah Dillard,"a local Harlem politician-- and cousin to recently announced Cornell'Cottonmouth' Stokes, played by Mahershala Ali-- who is looking to bring a new era of change to the streets she grew up on," a news release said.

Regatul Unit și-a anunțat recent intenția de a investi în dezvoltarea reactoarelor modulare de mici dimensiuni;
The United Kingdom has recently announced plans to invest in the development of small modular reactors.

Printre acestea se numără, în special, planuri pentru o facilitate de creditare a studenților europeni, inițiativa"Garanția europeană pentru tineret”, pentru a garanta faptul că tinerii fie sunt în pregătire, fie au un loc de muncă în termen de patru luni de la finalizarea studiilor, și planul anunțat recent,"Tineretul la lucru”, conceput pentru a crea contacte între tineri și întreprinderi.
These include, in particular, plans for a European student lending facility, the European Youth Guarantee, to ensure that young people are in either training or employment within four months of leaving school, and the recently announced Youth at Work plan, designed to build contacts between young people and businesses.

De asemenea, UE a anunțat recent că va acorda un pachet suplimentar de 400 de milioane EUR sub formă de ajutor pentru sirieni.
The EU has also recently announced that it will deploy an additional package of €400 million in aid for Syrians.

Quake Champions free-to-play a fost anunțat recent, iar PAX East 2017 le-a oferit fanilor prima șansă de a vedea ce joc va avea în stoc.
Quake Champions free-to-play mode was announced recently, and PAX East 2017 gave fans the first chance to see what the game will have in store.

Mandriva a anunțat recent că va transfera responsabilitatea gestionării distribuției Mandriva Linux unei entități independente. Le dorim tot succesul cu această inițiativă.
Mandriva Linux community project Mandriva recently announced that it will transfer the responsibility of the Mandriva Linux distribution to an… Continue reading→.

Un alt gigant din retail, Walmart, a anunțat recent că și-a angrenat furnizorii de legume proaspete în sistemul Food Trust.
Another commercial giant, Walmart, recently announced that it had committed its suppliers of fresh vegetables to register in the Food Trust system during the year.

Mandriva a anunțat recent că va transfera responsabilitatea gestionării distribuției Mandriva Linux unei entități independente.
Mandriva recently announced that it will transfer the responsibility of the Mandriva Linux distribution to an independent entity.

Proiectul comunitar Mandriva Linux Mandriva a anunțat recent că va transfera responsabilitatea gestionării distribuției Mandriva Linux unei entități independente. Le dorim… Continuarea →.
Mandriva Linux community project Mandriva recently announced that it will transfer the responsibility of the Mandriva Linux distribution to an… Continue reading→.

Autoritățile au anunțat recent formarea unei noi unități speciale de intervenție, menită să sprijine poliția în combaterea terorismului.
Authorities recently announced the formation of a new special task unit, aimed at supporting police in combating terrorism.

Ministerul francez al Mediului, domnișoara Batho, a anunțat recent că impozitul pe motorină va fi în curând mărit, în scopul păstrării luptei împotriva poluării, cauzate de acest combustibil.
French Ministry of the Environment Délphine Batho has recently announced that the excise duty on diesel will be soon increased in order to keep fighting the pollution caused by this fuel.

În acest scop, Portugalia a anunțat recent un al treilea pachet de măsuri, care include extinderea până în 2015 a taxei speciale aplicate operatorilor din domeniul energiei în 2014.
To this end, Portugal has recently announced a third package of measures, including the extension to 2015 of the 2014 special levy on the energy operators.

Prin contrast, SUA au anunțat recent crearea a 46 de centre de cercetare de frontieră în domeniul energiei, cu un buget de 777 milioane dolari SUA(555 milioane EUR) pe perioada următorilor 5 ani.
By contrast, the US has recently announced the creation of 46 Energy Frontier Research Centres, with a budget of $777 million(555m€) over the next 5 years.

SIAD Macchine Impianti a anunțat recent lansarea noului model de compresor P cu piston, care extinde gama sa de compresoare cu configurații verticale ale cilindrilor, V și W.
SIAD Macchine Impianti has recently announced its new model P oil-free piston-type compressor which expands the range of its compressors with V, W and vertical cylinder configurations.