Exemple de utilizare a Recent în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu recent.
No, not recently.L-am cunoscut recent.
Met him recently.Recent mi-am dat seama de asta.
I recently figured that out.Eu… mi-am pierdut recent locul de muncă.
Lost my job recently.Recent mi-am pierdut prietenul.
I lost my boyfriend recently.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Rsrc cu cel recent descărcat.
Rsrc with the newly downloaded one.Recent deschis chiar după colț.
Newly open just around the corner.Ned a avut vise ciudate recent.
Ned's been having strange dreams lately.Recent am avut sange in scaun.
Lately I have had blood in my stool.Se răcește recent, purta mai mult.
It's getting colder recently, wear more.Recent mi-am pierdut permisul.
I recently lost my driver's license.Lise, ţi-am zis recent că te iubesc?
Lis, have I told you lately that I love you?Recent nu mi-ai spălat chiloţii.
You haven't washed my panties recently.Dar mă tem că ai fost distrasă recent.
But I fear you have been distracted lately.Uh, recent, sotia mea a observat-.
Uh, lately, my wife has noticed that--.Ştii, un terapeut recent mi-a spus că.
You know, a therapist recently told me that.Recent, mi-ai golit buzunarele, nu?
Recently you emptied my pockets, right?Apartamentele sunt recent construit în 2011.
The apartments are newly built in 2011.Da, recent l-am cunoscut pe unul dintre candidaţi.
Yes, I lately met one of the candidates.Ai spus că Alberta s-a mutat recent în oraş?
You said Alberta recently moved to the city?Cilindrii recent cazuti sunt elongati.
Newly fallen cylinders are elongated.Bucătăria este deschisă şi este recent renovat.
The kitchen is open and is newly renovated.L-am întâlnit recent dintr-un fel de coincidenţă.
I met him recently, sort of by coincidence.Am observat o schimbare a aurei tale recent.
I have been noticing a change in your aura lately.M-ai întrebat recent despre amintiri reprimate.
You asked me recently about repressed memories.Recent, un grup de metodişti au reparat-o.
Lately, a group of Methodists have been repairing it.Am primit aceste e-mailuri înfricosătoare recent.
I have been getting these creepy e-mails lately.Recent Sosire cu tableta de acid triclorizocianuric….
Newly Arrival Tablet Trichloroisocyanuric Acid….Ei bine nu am observat asta te-a măsurat cineva recent.
Well, I haven't noticed anyone measuring you lately.Recent făcut 3.3.3 Server Blizzlike cu Gms prietenos.
Newly made 3.3.3 Blizzlike server with friendly Gms.
