Сe înseamnă НАСКОРО în Română - Română Traducere

• recent
• de curând
• tocmai
• de curand
• a
• recente
• recentă
• am
• recenta
• ai
• au

Exemple de utilizare a Наскоро în Bulgară și traducerile lor în Română

Наскоро са донесли нови 10.
Au fost aduse de curând.

Всъщност наскоро, исках да ти се обадя.
De fapt, aveam de gând să te sun.

Наскоро похарчи 3000 за зестра.
Ai cheltuit 3.000 pe zestre.

Чувствителна си, защото наскоро роди.
Eşti vulnerabilă pentru că ai născut.

Наскоро да си се срещал с Динора?
Ai văzut-o pe Dinora în ultima vreme?

Чете ли някоя хубава книга наскоро?- Престани!
Ceva cărti bune ai mai citit?

Наскоро чувала ли си Брет?
Ai mai auzit ceva despre Brett în ultima vreme?

Искате ли да ми кажете защо наскоро сте му продали 100 пистолета?
Îmi spui de ce i-ai vândut 100 de arme?

И ти наскоро изгуби жена си, но свикна.
Tu ţi-ai pierdut soţia şi te-ai adaptat.

Бих искал да поема задълженията на наскоро починалите.
Aş vrea să-mi asum îndatoririle recentei noastre plecări.

Наскоро споминалият се Тони Алдън от Окланд.
Recentul ucis, Tony Aldon, Oakland.

Обхваща също така лицата, завършили наскоро висше образование;
Această categorie include și tinerii absolvenți recenți;

Наскоро да си се чувал със твоя човек Чавез?
Ai vreo veste de la omul tău, Chavez,?

Реал и Атлетико наскоро играха един срещу друг.
Rakitic și Busquets au jucat tot meciul foarte aproape unul de celălalt.

Ребека, наскоро вдъхнови прическа, наречена"Лизито".
Rebecca, ai inspirat frizura numită Lizzie.

Ваша чест, има връзка с обирът извършен наскоро.
Dle judecator, este relevant, prin prisma recentelor spargeri din zona.

Наскоро обяви, че никога повече няма да се омъжиш.
Ai declarat că nu te vei mai recăsători niciodată.

(Аплодисменти) Ню Йорк Таймс наскоро призова за амнистия за теб.
(Aplauze) New York Times a cerut o amnistie pentru tine.

Наскоро научих нещо, което още не мога да го повярвам.
Am învățat ceva, ceea ce eu încă nu pot să cred.

Много смешно, защото мисля, че един от твоите наскоро я уби.
E amuzant, pentru că eu cred că unul din băieţii tăi a ucis-o.

Не знам, наскоро да сте проверявали вратата на кабината?
Eu nu stiu. Ați verificat sigilii dvs. ușa cabinei în ultima vreme?

Така наречените умни домове наскоро придобиха известност.
Așa-numitele case inteligente au câștigat publicitate în aceste zile.

Интересно, наскоро си говорех с Кърт и той ме попита.
E nostim, am avut discuţia asta săptămâna trecută cu Kurt şi m-a întrebat.

Наскоро получих въпрос от един от читателите на сайта ми:.
Am primit următoarea întrebare de la un cititor al portalului nostru:.

Исках да съм с вас, но наскоро осинових един невъздържан кокер шпаньол.
As fi venit intr-o clipitã, dar… am adoptat un spaniel fãrã stãpân.

Наскоро пенсиониран с научна степен от Двореца. Както и мой стар приятел.
Recentul nostru pensionat honoris causa, şi un prieten vechi.

Човекът, с когото наскоро започнахте да се срещате, вече прави големи жестове.
Omul pe care l-ai început să te întâlnești face deja mari gesturi.

Наскоро гледах фантастичен филм, в който разменната монета беше именно времето.
Am văzut un film în care noua monedă de schimb era timpul.

Шарлотте Бобкетс са все още без наскоро подписалия защитник Нейтън Скот.
Echipa Charlotte Bobcats încă se antrenează fără recenta achiziţie, Nathan Scott.

Наскоро той публикува книгата си„Смъртта като избавление от страданията.
De curand, el a publicat cartea"Moartea ca o eliberare a suferintei.

Cum se folosește „наскоро” într -o propoziție

Dimaiolines наскоро влязоха в съвместна ventue с Enermar.

P.” (KKR), като оглавява създадения наскоро Глобален Институт.

Dimaiolines наскоро влязоха в джойнт венчър с Enermar.

Aз наскоро разбрах защо все му викаш "паразит".

Obsidian Sea съвсем наскоро издадоха втория си албум.

T: Наскоро имахте много силно участие на T.R.A.P.

CMOS сензорите са въведени наскоро в цифровата фотография.

Наскоро слушах една аудиокнига за историята на Google.

Наскоро направихме някои промени в начина на работа.

Mars Moon Space Tv наскоро пусна кеша на…