Сe înseamnă APEL NOMINAL în Engleză - Engleză Traducere

• roll call

Exemple de utilizare a Apel nominal în Română și traducerile lor în Engleză

E un editorialist la apel nominal.
He's a columnist at Roll Call.

Eu nu iau apel nominal, detectiv.
I don't take roll call, Detective.

Doriți să votați prin apel nominal?
Do you wish to vote by roll-call?

Apel nominal, făcând niște bani, de asemenea.
Roll Call, making some money, too.

Votul va avea loc prin apel nominal.
Voting will take place by roll call.

Va fi apel nominal ori de câte ori vreau.
There will be roll call whenever I want.

Liniile de vedere sunt clare. apel nominal.
Sight lines are clear. Roll call.

Vreau să la apel nominal la data de 15 vineri.
I want you at roll call at the 15th on Friday.

Am muta că minimum 15 minute apel nominal.
I move that the minimum 15-minute roll call.

Ce apel nominal pentru o regiune destul de mici.".
What a roll call for one fairly small region.'.

Nu voi uita niciodată că mai întâi apel nominal.
I will never forget that first roll call.

Dar nu am primit apel nominal de la toate clasele încă.
But we haven't gotten roll call back from all the classes yet.

Am primit un raspuns bun Pentru anunțul am pus în apel nominal.
I got a good response to the ad I put in Roll Call.

La apel nominal în această dimineață, Au anunțat că un om de afaceri la Madrid Dispăruse.
At roll call this morning, they announced that a businessman from Madrid had gone missing.

Parlamentul decide cu majoritatea voturilor exprimate, prin apel nominal.
Parliament shall decide by a majority of the votes cast, by roll call.

Pe această pagină veți găsi rezultatele voturilor prin apel nominal, cu informații privind felul în care a votat fiecare deputat.
On this page you will find the results of votes by roll call, indicating which way each Member voted.

Alineatul(36), partea 2, și alineatul(37) vor fi votate prin apel nominal.
Paragraph 36, Part 2, and paragraph 37 shall be put to the vote by roll call.

Este clar că Parlamentul dorește să voteze prin apel nominal, la fel cum doresc și eu, astfel încât deschid votul asupra propunerii finale de rezoluție.
It is clear that the House wishes to vote by roll-call in accordance with my wish also, so I open the vote on the final motion for a resolution.

Uite, o să mă întorc pe ea, dar eu sunt sigur există un alt reporter de la apel nominal.
Look, I will get her back, but I'm sure there's another reporter at Roll Call.

Art.135.-(1) Votul deschis se exprimă public prin ridicarea mâinii, ridicare în picioare, apel nominal sau electronic.
(1) Public ballot shall be carried out by raising hands or by a roll call vote.

Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, aş dori să vă rog să susţineţi solicitarea mea ca votul asupra raportului meu să se facă prin apel nominal.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to ask you to support my request that the vote on my report be taken by roll call.

O cerere de vot secret are prioritate faţă de o cerere de vot prin apel nominal.
A request for a secret ballot shall take priority over a request for a vote by roll call.

Apelul nominal este tot dat-o.
The roll call is all screwed up.

Am verificat apelul nominal, reynolds.
I checked the roll call, Reynolds.

Ai fost la apelul nominal in această dimineată?
Any chance you were at roll call this morning?

Fac apelul nominal când vreau!
I do roll call when I want!

La apelul nominal, sergentul a citit o înştiinţare de la centru.
At roll call, the sergeant read out a Finest message.

Răspunde pentru apelul nominal.
Answer up for the roll call.

Seara- apelul nominal.
In the evening- roll call.

Cred că ar trebui să mă pregătesc pentru apelul nominal de seară.
I think I should get ready for the evening roll call.