Сe înseamnă APROAPE IMPOSIBIL în Engleză - Engleză Traducere

• almost impossible
• nearly impossible
• virtually impossible
• practically impossible
• close to impossible
• nigh impossible
• next to impossible
• hardly possible
• quite impossible

Exemple de utilizare a Aproape imposibil în Română și traducerile lor în Engleză

Aproape imposibil.
Next to impossible.

Dar este aproape imposibil.
But it's nearly impossible.

E aproape imposibil să indici originea exactă.
It's nearly impossible to pinpoint the exact origin.

Nu. Asta e aproape imposibil.
No. that's quite impossible.

E aproape imposibil pentru a comunica cu.
He's nearly impossible to communicate with.

Da, că este aproape imposibil.
Yeah, that's almost impossible.

E aproape imposibil.
It's nigh impossible.

O lună ar fi aproape imposibil.
A month would be almost impossible.

E aproape imposibil.
It's quite impossible.

Sincer, este aproape imposibil.
And honestly, it's next to impossible.

E aproape imposibil.
It's almost impossible.

Este terifiant și aproape imposibil.
It's terrifying and nearly impossible.

Este aproape imposibil.
It's quite impossible.

Pentru unii, asta e aproape imposibil.
For some people, that's practically impossible.

E aproape imposibil.
It's-It's nearly impossible.

ÎŽn opinia mea, ar fi aproape imposibil.
In my opinion, it would be close to impossible.

Pare aproape imposibil.
It seems next to impossible.

Sa stea drept in picioare, aproape imposibil.
Standing up straight, virtually impossible.

Era aproape imposibil.
It was practically impossible.

A incerca sa il revizuiesti este aproape imposibil.
Trying to revise it is close to impossible.

Ceva aproape imposibil.
Something close to impossible.

Ai făcut supa în 45 de minute, aproape imposibil.
Um, making a broth in 45 minutes-- virtually impossible.

Adică… e aproape imposibil.
I mean, that's close to impossible.

E aproape imposibil pentru anumiţi… oameni.
It's nearly impossible for… For some people.

Astăzi e aproape imposibil.
Today, this is practically impossible.

E aproape imposibil să-l găsim pe bebe Enrique.
Simply finding Baby Enrique would be a nigh impossible task of its own.

Postul lui este aproape imposibil de inlocuit.
Pete's shoes are virtually impossible to fill.

E aproape imposibil să trăieşti aici fără să distrugi ceva.
It's almost impossible to live here without destroying something.

Imperfect simulaţi dar aproape imposibil de detectat.
Imperfect simulacra but nigh impossible to detect.

Este aproape imposibil să luăm ADN'ul?
It's almost impossible to get DNA?