Сe înseamnă APROPAPE în Engleză - Engleză Traducere

• almost

Exemple de utilizare a Apropape în Română și traducerile lor în Engleză

Apropape gata.
Almost time.

Unul era apropape.
One came close.

Apropape gata.
Almost finished.

Carmelo e mult mai apropape.
Carmelo's a lot closer.

Apropape la fel de bun ca mine!
Almost as good as me!

Îl vedeţi aici, e de apropape 620 de miliarde anual.
You see there, it's about 620 billion a year.

Apropape că m-a schilodit.
It fuckin' nearly crippled me.

Părinţii mei sunt împreună de… apropape 30 de ani,?
My parents have been together for, what is it, 30 years now?

Stati apropape de luminari.
Stay close to the candles.

Edward, îţi amintesc că deşi trăieşti pe picior mare, eşti apropape de linie.
Edward, may I remind you that while you live high, you also live close to the line.

Sint apropape toate cam la fel.
Thanks very much all the same.

Singura cale prin care-l putem prinde e dac-as sta apropape de voi, cum a facut-o el.
The only way that I'm gonna catch this person is if I'm as close to you as he is.

Să stai apropape de capitală este un vis.
Living away from the noise of the capital is a dream.

În prezent tratăm 325 de persoane pe lună, în ciuda faptului că apropape 100 la sută din pacienţii cu SIDA sunt trataţi acum acasă.
We now are treating 325 people a month, despite the fact that almost 100 percent of the AlDS patients are now treated at home.

Atit de apropape de nunta, asa apropape c-o putem atinge?
So soon before our wedding, so near we can almost touch it?

Suntem gata sa va oferim solutii venind in intampinarea voastra cu o varietate larga de programe si activitati, si ne putem adapta cu usurinta apropape oricarei solicitari.
We are ready to support you with a great range of programmes and activities, and we can addapt easily to almost any request you may have.

Apropape imediat a fost folosită pentru business, pentru corporaţii.
Almost immediately, it was used for businesses, corporations.

Cele mai multe plante si apropape toate ierburile vin si pleaca intr-un singur an.
Many plants and nearly all grasses come and go in a single year.

Apropape oricine a cercetat moartea clinică este de acord că un număr semnificativ de persoane(aprox. 35% potrivit unui sondaj Gallup) au avut trăiri în timp ce corpurile lor erau în moarte clinică.
Almost everyone who has researched clinical death agrees that a significant number of individuals(about 35 percent, according to the Gallup poll) have had experiences while their bodies were clinically dead.

Brasov Pensiunea Turistica Rasnoava, situata in Predeal pe drumul ce duce catre Rasnov, la numai 3 km de la intersectia cu DN1, va ofera cazare intr-o zona linistita departe de aglomeratia orasului si totusi apropape de punctele turistice de interes din zona.
Rasnoavei Pension, located in Predeal road leading to Rasnov, only 3 km from the intersection with DN1, offers accommodation in a quiet area away from the crowded city and yet almost the points of tourist interest in the area.

La apropape toate problele, Curtea a analizat faptele si prin vot secret, in care a fost acord intr-un procent de doua treimi… Curtea a ajuns la anumite concluzii.
At the close of evidence, court was closed and by secret ballot, in which two-thirds of the court concurred the court reached its findings.

Fundația Știința Identității- Citate despre Moarte clinică din Jagad Guru Chris Butler. Apropape oricine a cercetat moartea clinică este de acord că un număr semnificativ de persoane(aprox. 35% potrivit unui sondaj Gallup) au avut trăiri în timp ce corpurile lor erau în moarte clinică.
Science of Identity Foundation- Quotes about Clinical Death from Jagad Guru Chris Butler Almost everyone who has researched clinical death agrees that a significant number of individuals(about 35 percent, according to the Gallup poll) have had experiences while their bodies were clinically dead.