Exemple de utilizare a Apropiat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu apropiat.
Not close.Orientului Apropiat.
The Near East.Oh, apropiat, cu femei?
Oh, nearby with women?Orientul Apropiat.
The Near East.Mai apropiat, evident.
Well, closer, obviously.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Relativ apropiat.
Relatively close.Apropiat va lăsa familia întotdeauna!
Near will let family always!Al Orientul Apropiat.
The Near East.Phil era apropiat de cineva de aici?
Was Phil close with anyone here?Şi prieten apropiat.
And close friend.Dar te-ai apropiat de un lepros!
În viitorul apropiat.
E foarte apropiat de McCann.
He's very close to McCann.Pentru viitorul apropiat.
For the foreseeable future.În viitorul apropiat și nespecificate….
In near and unspecified future….Ea va spune da în viitorul apropiat.
She will say yes in near future.Viitorul apropiat, sper.
The foreseeable future, I hope.Avem nevoie de cineva mai apropiat.
Deci, eşti apropiat de mama ta?
So, you're close to your mom?Simpli ţărani… din satul apropiat.
Peasants… from the nearby village.Mărimea sa apropiat, puțin liberă.
Trecutul recent, prezentul si viitorul apropiat.
Recent past, present and immediate future.Mitexi e mic, apropiat, îngrijit.
Mitexi is small, nearby, well-groomed.Te naşti cu darul de a vedea viitorul apropiat.
You're born with a gift to see the immediate future.Cineva apropiat ţie ne-a trăda.
Someone close to you has betrayed us both.Dacă nu obtinem o ordonantă în viitorul apropiat-".
Unless we obtain certiorari in the immediate future…".Hazel era un coleg apropiat de-al tău.
Hazel was a close colleague of yours.S-a apropiat cu greu, fără să trezească suspiciuni.
He would approach with difficulty, disarming suspicion.Ştiu că erai apropiat de bunicul tău.
I know you and your grandpa were close.Mai multe opțiuni de plată vor fi adăugate în viitorul apropiat.
More payment options will be added in the near future.
