Сe înseamnă APUCÂND în Engleză - Engleză Traducere

• grasping
• grabbing
• grab
• gripping

Exemple de utilizare a Apucând în Română și traducerile lor în Engleză

Prin apucând urzica?
By grasping the nettle?

Am văzut o mâna apucând-o.
I saw a hand grab her.

Fac eu apucând, Matt?
Am I grasping it, Matt?

Apucând capul pe pietricele.
Grabbing head on pebbles.

Venind prin spatele ei, apucând-o.
Coming up behind, grabbing her.

Apucând o armă mai împușcă încă două.
Grabbing a gun shot two more.

Mor în timpul apucând oportunită….
Die during grasping market oppor….

Apucând o armă, am început să trag.
Grabbing a weapon, I began to shoot.

Prima vine întotdeauna apucând soluție.
First always comes grasping solution.

Apucând ce poţi cât timp eşti tânără.
Getting what you can while you're young.

Bine, acum suntem doar la paie… apucând.
Okay, now we're just grasping at straws.

Apucând o armă l-am văzut pe primul soldat.
Grabbing a gun I saw the first soldier.

Am fost doar apucând pentru ceva de făcut.
I was just grasping for something to do.

Merg chiar spre dragoste şi apucând-o de.
I'm walking up to love and grabbing it by the.

Mor în timpul apucând oportunităţi de piaţă.
Die during grasping market opportunities.

Apucând fiecare sansã, iute ca mustarul sã învãt.
Grasping for every chance, keen as mustard to learn.

Priviți degetele apucând. Policele se ridică.
Watch the fingers grab. The thumb comes up.

Sau, apucând arma contra noianului de lipsuri.
Or to take arms against a sea of troubles.

Da, dar el sună ca un om apucând de paie.
Yeah, but he sounds like a man grasping for straws.

Cozilor și apucând obiecte, pui întări mușchii maxilarului.
Biting and grasping objects, puppies strengthen jaw muscles.

Dar nu aud nicio sirenă si nu te văd apucând arma.
But I don't hear any sirens or see you reaching for your gun.

Tu nu par a fi apucând situația de aici.
You don't seem to be grasping the situation here.

L-am văzut pe Numărul cinci trecând prin pereţi, apucând fata.
I saw Number Five crash trough a wall, grab the girl.

Mi-am petrecut viața mea apucând de securitate, siguranțã.
I have spent my life grasping for security, safety.

Funcția oscilație Track oferă ambele piese sol maxim apucând.
Track oscillation function gives both tracks maximum ground grasping.

O pereche de: 35 mor în timpul apucând oportunităţi de piaţă.
Previous: 35 die during grasping market opportunities.

Apucând atât seringa cât şi flaconul, întoarceţi flaconul cu capacul în jos.
Holding both the vial and the syringe, turn the vial upside down.

Gândiți-vă că nu sunt destul de apucând puterea dinamică aici.
Think you're not quite grasping the power dynamic here.

Apucând la ceva care-l va împiedica de a avea pentru a face față faptul că Branch sinucis.
Grasping at anything that will prevent him from having to face the fact that Branch committed suicide.

Într-o copie mărită îmi puteţi vedea braţul apucând glezna lui Woody.
In the letterbox copy, you can see my arm grabbing Woody's ankle.