Exemple de utilizare a Ar putea face ca în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dacă el ar putea face ca multi?
What if he could make that many?Ar putea face ca pe desen sau cerere.
Could do as Per Your Drawing or Request.Alterând linia timpului ar putea face ca lucrurile să meargă mai rău.
Ar putea face ca bugetul nostru pentru apărare să fie învechit.
Practicarea vrăjitoriei ar putea face ca cineva să fie ciudată, dar nu şi târfă.
Practicing witchcraft might make someone a freak, but not a slut.Că atunci s-au oprit în căutarea, Spus căa fost un adult, ar putea face ca el mulțumit.
That's when they stopped looking,said he was an adult, could do as he pleased.Ei ar putea face ca ceva nu este.
They might make that something it's not.El n-ar strica reputația,Dar Hyde el ar putea face ca ia placut.
Cu el, ar putea face ca el mulțumit.
With him, he could do as Combinaţia dintre creşterea dramatică a inundaţiilor şi uraganelor… ar putea face ca o treime din terenul său, să dispară.
The combined impact of increasingly dramatic floods and hurricanes… could make a third of its landmass disappear.Daniel ar putea face ca pe cerinţele clienţilor.
W could made as per clients requirements.Ce, excursioniști auzit țipetele ei, șia trebuit să se gândească pe picioarele tale ceea ce ar putea face ca un fel de daune?
What, the hikers heard her screaming, andyou had to think on your feet what could do that kind of damage?Căldura ar putea face ca formula să fie 100% eficientă.
Heat could make the formula 100% effective.Si daca un artifact cauzeaza aceste halucinatii o sarcina electrica puternica ar putea face ca viziunile sa para absolut reale.
And if an artifact is causing these hallucinations, Then a powerful electrical charge can make these visions seem absolutely real.Amiralul ar putea face ca Constitutia sa para jignitoare.
The admiral could make the Constitution sound offensive.Această Eroare evidentă poate genera erori tehnice sauîntârzieri în obținerea informațiilor necesare, ceea ce ar putea face ca oferta să fie incorectă.
Such Manifest error may result of technical errors ordelays in obtaining the necessary information, which could make the quote incorrect.Aceasta ar putea face ca axele sa nu fie strict perpendiculare.
This could make that the axis aren't strictly perpendicular one to another.Adoptează metoda de alimentare laterală, ar putea face ca echipamentul să fie mai ușor de… Mai mult.
Adopts side feeding method, could make the equipment be easier to clean.Ar putea face ca scopul nostru de a exista să devină irelevant.Ar însemna apusul umanităţii.
It could make our very reason to exist obsolete and mean lights out for humanity.Resursele considerabile de petrol şi minerale ar putea face ca Guineea să fie una dintre cele mai prospere ţări ale Africii.
Substantial mineral and oil resources could make Guinea one of Africa's most prosperous nations.În funcție de rezultatul negocierilor cu privire la actele delegate,lipsa flexibilității în procesul decizional ar putea face ca acțiunea UE să fie ineficace.
Depending on the outcome of the negotiations on delegated acts,the lack of flexibility in decision-making could render the EU action ineffective.Orice accident major ar putea face ca statalitatea bulgară modernă să nu mai existe.
Any major accident could make the modern Bulgarian statehood cease to exist.Aceeasi regula cand vine vorba de pantofi- tocurile inalte care sapa in pamant de fiecare data cand te muti ar putea face ca aceasta experienta sa fie foarte neplacuta pentru tine.
The same rule when it comes to shoes- high heels digging into the ground every time you move might make this experience rather worse to you.Nimic ce ar putea face ca un vampir ar fi mai bine decât să fie cu tine ca un om.
Nothing I could do as a vampire would be better than being with you O contribuţie din partea statului şi a întreprinderilor, în cazul în care face parte din acordurile la nivel de întreprindere, ar putea face ca aceste tipuri de servicii să fie mai accesibile tuturor.
Public financing and contributions from businesses- in cases where this is part of the business-level agreements- could make these services more affordable for all.Armele letale anonime ar putea face ca acțiuni letale să devină o alegere ușoară în orice conflict de interese.
Anonymous lethal weapons could make lethal action an easy choice for all sorts of competing interests.Conserve Cherry Apple* ambalare: poate/ Tin sau borcan de sticla* locul de origine: China* Brand: FORTOP/OEM* forma: cu tulpina sau fără, Pitted,* materii prime: proaspete cireş Apple* dimensiune: M/S* Brix: 10-12%,14-17%, 18-20%* daniel ar putea face ca pe….
Canned Cherry Apple* Packing: Can/ Tin or Glass Jar* Place of Origin: China* Brand: FORTOP/OEM* Shape: With Stem or Without, Pitted,* Raw Material: Fresh Cherry Apple* Size: M/S* Brix: 10-12%, 14-17%,18-20%* D.W could made as per clients requirements.Această distincție ar putea face ca naproxenul să fie o alternativă mult mai bună pentru a face față disconfortului cauzat de problemele persistente.
This difference could make naproxen a much far better option for dealing with pain from relentless troubles.Caietul de conserve copt fasole:* ambalare: poate/ Tin sau borcan de sticla* tip: fasole de rinichi soia/alb* aroma: sărat& lumina* locul de origine: China* de valabilitate: 3 ani* MOQ: un 20 ft containerul* Brand:FORTOP/OEM* daniel ar putea face ca pe clienti….
Product Specification of M-am gândit că nu există un antreprenor de pompe funebre pe această planetă, care ar putea face ca cele 48 de răni prin înjunghiere ale Melissei să dispară astfel ca ea să poată avea o înmormântare decentă.
I was thinking there's no mortician on the planet That could make melissa's 48 stab wounds disappear So she 
