Сe înseamnă ARTĂ VIZUALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• visual art
• visual arts

Exemple de utilizare a Artă vizuală în Română și traducerile lor în Engleză

Artă vizuală.
Like visual art.

Muzeu de Artă Vizuală.
Museum of Visual Art.

M-am simţit dintotdeauna atrasă de artă vizuală.
I have always been attracted to visual art.

Muzeul Artă Vizuală Galați.
Galati Visual Arts Museum.

Danubian Art Muzeul de Artă Vizuală.
Danubian Art Museum of Visual Art.

Muzeul de Artă Vizuală, Galaţi, România.
Museum of Visual Art, Galaţi, Romania.

De șefii departamentului de artă vizuală.
The Heads of the Department for Visual Art.

Centrul pentru Artă Vizuală Skaftfell.
Skaftfell Center for Visual Art.

Dat fiind că estompezi granițele dintre dans, teatru și artă vizuală.
Especially as you blurr down the boundaries between dance, theater and visual art.

Şcoala de Artă Vizuală.
The School of Visual Art.

Cineasta Adina Pintilie lucrează la granița dintre ficțiune, realitate, și artă vizuală.
Filmmaker Adina Pintilie works on the boundary between fiction, reality and visual art.

Fondator al Muzeului de Artă Vizuală din Galaţi.
Founder of the Museum of Visual art in Galaţi.

Art Deco- artă vizuală, arhitectură și design.
Art Deco- visual art, architecture and design.

Muzeograf la Muzeul de Artă Vizuală, Galați.
Museographist at the Museum of Visual Art, Galați.

Touch Me Not/ Nu mă atinge-mă” nu este primul film al Adinei Pintilie la graniţa dintre ficţiune, documentar şi artă vizuală.
Touch Me Not" is not Adina Pintilie's first film on the border between fiction, documentary and the visual arts.

Mă exprim prin scris, artă vizuală și prin programare/"meștereală".
I express myself trough writing, visual art and through programming/ tech stuff.

Relocări obiectuale, catalog editat de Muzeul de Artă Vizuală, Galaţi, 2012.
The Transfer of Objects, catalogue published by Museum of Visual Arts, Galaţi, 2012.

S-au format mai multe grupuri de artă vizuală conceptuală, între care OHO, Group 69 și IRWIN.
A number of conceptual visual art groups formed, including OHO, Group 69, and IRWIN.

Comunitatea de nemărturisit Alex Bodea lucrează la intersecția dintre artă vizuală, poezie și jurnalism.
Alex Bodea works at the crossroads of visual art, poetry and journalism.

Monaco are un muzeu național de artă vizuală contemporană la Noul Muzeul Național din Monaco(d).
Monaco has a national museum of contemporary visual art at the New National Museum of Monaco.

Activitatea anterioară a lui Railsback constă în scurtmetraje narative, videoclipuri muzicale, artă vizuală și muncă umanitară.
Railsback's prior work consists of narrative short films, music videos, visual arts, and humanitarian work.

Atelierul de artă vizuală dă spaţiu(şi timp) pentru lucrul creativ şi experimental unei comunităţi creatoare, folosind genuri şi medii artistice deschise şi dezvoltabile.
The Workshop of Visual Arts gives space(and time) to experimental creative work for creative communities based on open genre and media able to be enlarged.

Alex Bodea lucrează la intersecţia dintre artă vizuală, poezie şi jurnalism.
Alex Bodea works at the crossroads of visual art, poetry and journalism.

În contextul școlii de dans și performance, lucrarea este versatilă la alegerea dintre performance, dans, instalație, sunet și artă vizuală.
In the context of the dance and performance school, the piece shows versatility of selection of mediums between performance, dance, installation, sound, and visual arts.

Când nu scriu cântece, probabil creez artă vizuală- cel puțin, sper că e artă..
When I'm not writing songs, I may be creating visual art- at least, I hope it's art..

BRIGITTA BURGER-UTZER(n. 1960, Vienna)- Director al SIXPACKFILM, cel mai important distribuitor de cinema de avangardă și artă vizuală din Austria.
BRIGITTA BURGER-UTZER(b. 1960, Vienna)- Director of SIXPACKFILM, the main distributor of Austrian avantguard cinema and visual art.

Și cum conceptul de artă vizuală s-a dovedit a fi prea limitat pentru a defini fenomenele complexe ale secolului 21, conceptul de cultură vizuală pare mai potrivit, mai în ton cu dezvoltările societății.
As the concept of visual arts proved to be too limited for the complex phenomena of the 21st century, the concept of visual culture seems more appropriate, more in tune withthe developemtns in the society.

Promovăm diversitatea culturală a locuirii prin elemente de artă vizuală şi instrumente multimedia;
Promoting the housing cultural diversity through elements of visual art and multimedia instruments;

În al doilea rând, prin organizarea unei comenzi de stat cu un scop bine determinat, este necesar de a iniția formarea unei galerii reale de imagini ale marilor gânditori, poeți și conducători ai trecutului în literatura contemporană, muzică, teatru și artă vizuală.
Secondly, it is necessary to initiate the formation of an actual gallery of images of great thinkers, poets and rulers of the past in contemporary literature, music, theater, and visual arts.

În Europa de Est am avut o explozie a scenelor independente, de artă vizuală, sociologie, filosofie, teatru social.
In Eastern Europe, we have had an explosion of independent scenes in visual art, sociology, philosophy, social theatre.