Сe înseamnă AS FI VENIT în Engleză - Engleză Traducere

• i would have come
• i would have been here

Exemple de utilizare a As fi venit în Română și traducerile lor în Engleză

As fi venit oricum.
I would have come anyway.

Daca eram in locul ei, as fi venit.
If I were her, I would have come.

As fi venit oricum.
I would have come anyways.

Te rog spune-mi ce e? Crezi ca as fi venit aici.
Do you think that I would come here.

As fi venit cu tine.
I would have gone with you.

Daca tipai, as fi venit sa te apar.
If you would screamed, I would have come in and protected you.

As fi venit mai devreme.
I would have come sooner.

Eram la clinica, altfel as fi venit mai repede.
I was at the clinic or I would have come sooner.

As fi venit de ieri.
I would have been here yesterday.

Nu te-am vazut stand acolo, as fi venit mai devreme.
I didn't see you sitting here, or I would have come over sooner.

Dacă as fi venit mai târziu.
If I would come home any later.

Daca detectivul mi-ar fi spus ca Mayne e in viata as fi venit la voi imediat.
If that private eye told me Mayne was alive, I would have come to you in a second.

As fi venit să te învelesc.
I would have come and tucked you in.

Doar daca as fi stiut, as fi venit sa te vad cu mult inainte.
If only I had known, I would have come to see you long before this.

As fi venit mai devreme, dar receptia.
I would have come sooner, but the reception.

Daca as fi putut sa platesc, as fi venit chiar eu la Charanpur.
If I had the capacity to pay, I would have come to Charanpur myself.

As fi venit mai repede, dar m-a retinut Brizzard.
I would have come sooner, but Brizzard kept me.

Daca as fi stiut ca sînteti bolnav, as fi venit mai curînd dar treburile mele.
If I had known of your illness, I would have come sooner, but my business.

Daca as fi venit mai devreme, poate ca nu se întâmpla nimic.
If I would come earlier, this might not have happened.

Daca stiam ca bodyguardul meu personal va fi aici, as fi venit mai devreme.
Had I known my own personal mata hari was going to be here, I would have come sooner.

Altfel, as fi venit aici mai demult.
Otherwise, I would have come here long before this.

As fi venit mai devreme dar mi s-a stricat masina din nou.
I would have been here earlier, but my car broke down again.

Trebuia sa ami telegrafiezi Si as fi venit eu la gara sa te astept Nu am vrut sa deranjez.
You should have cabled I would have come to the station lt would have just been an inconvenience.

As fi venit numaidecât la tine, Flora, dacă nu eram în starea asta.
I would have come to you at once, Flora, but for this.

Stii, as fi venit mai devreme; doar ce am aflat.
You know, I would have come sooner only I just found out.

As fi venit mai devreme daca stiam ca Kang Hwi e aici.
I would have come earlier if I had known Kang Hwi was here.

Nu cred ca as fi venit aici din proprie initiativa, dar acum sunt aici.
I don't think i would have come here on my own, but i'm here now.

As fi venit mai devreme, daca as fi stiut ca esti bolnav.
I would have come sooner if I would known you were sick.

Uite, daca as fi venit cu, as fi putut cu sufletul la gura totul.
Look, if I would have come with, I could have blown the whole thing.

As fi venit, daca cineva ar fi facut efortul sa imi zica.
I would have come, had some one taken the effort to tell me about it.