Сe înseamnă AS FI UCIS în Engleză - Engleză Traducere

• i would have killed

Exemple de utilizare a As fi ucis în Română și traducerile lor în Engleză

Eu l-as fi ucis!
I would have killed him!

As fi ucis, de asemenea.
I would have killed them, too.

De ce l-as fi ucis?
Why would I kill him?

M-as fi ucis pentru tine.
I would kill for you.

Atunci te-as fi ucis.
Then I would have just killed you.

Si as fi ucis pentru tine.
And I would have killed for you.

Oh, Dumnezeul meu, As fi ucis!
Oh, my God, I would be killed!

Parca as fi ucis o rândunica.
It's as if I killed a swallow.

M-am simtit ca si cum te-as fi ucis.
It felt like killing you.

Eu te-as fi ucis.
I would have killed you.

Am avut una pentru care as fi ucis.
I had a girl I would have killed for.

Te-as fi ucis în somn.
I would have killed you in your sleep.

Nu este ca si cum l-as fi ucis.
It's not like I killed him.

Că as fi ucis cu adevărat pe cineva?
That I would actually kill someone?

Dacă eram un ucigas, te-as fi ucis până acum.
If I were a murderer, I would have killed you by now.

Eu l-as fi ucis pe Frank daca puteam.
I would have killed Frank Bennett if I could've.

Nu vreau sa ma duc la puscarie, ca altfel te-as fi ucis!
I hate going to prison, else I would have Killed you!

As fi ucis 100 nu, 1000, pentru el.
I would have killed a hundred-- no, a thousand-- for him.

În urma cu 5 ani, te-as fi ucis chiar acolo în acel dormitor.
Years ago, I would have just killed you right there in that bedroom.

L-as fi ucis pe Cal ca să îl împiedic să afle?
Would I have killed Cal to prevent him from finding out?

Daca aveam gloante în arma, as fi ucis pe unul de-al nostru.
If I hadn't run out of bullets, I know I would have killed a cop.

Te-as fi ucis până acum dacă nu era asa.
I would have killed you already, if it wasn't.

Dacă n-ar fi fost Jane si vindecarea rănii ei, v-as fi ucis pe toti.
If it wasn't for jane and her freakazoid healing, i would have killed all of you.

Oh, daca as fi ucis, m-ar regreta.
Oh, if I get killed, of course, I would regret it.

As fi ucis pentru asa ceva cand eram copil.
Would have killed for one of those when I was a kid.

Era o vreme când as fi ucis pe cineva ca tine într-o clipă.
Time was, I would have killed someone like you in a heartbeat.

Daca as fi ucis trebuie sa-l gasesti pe cel care a facut-o si asta e treaba ta.
If I'm killed, you will have to find out who did it. That is your job.

Dacă as fi fost un inamic real, v-as fi ucis pe toti seara trecută din cauza loialitătii voastre orbesti.
If I would been a real enemy, I could have killed the lot of you last night because of that blind loyalty.

Daca as fi ucis-o pe Liselle, as fi indesat-o in portbagaj- ca nu stiu ce jalnic mardeias?
If I killed Liselle, would I stuff her in the trunk like some low-rent thug?

Daca te-as fi ucis, ar fi fost gata.
If I would have killed you, it would have been over.