Exemple de utilizare a Asta alta data în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vom face asta alta data.
Nu, acest lucru nu este la fel ca asta alta data.
No, this is not like that other time.Putem face asta alta data?
D-le. Love, poate ar fi mai bine sa facem asta alta data.
Mr. Love, maybe we would better do this another time.Putem face asta alta data.
We can do this another time.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Lasa-ma sa-mi adun gandurile,si putem vorbi despre asta alta data.
Let me gather my thoughts, Andwe can talk about this Another time.Vom discuta asta alta data.
We'll discuss that another time.Uh, poate ca ar trebui sa terminam asta alta data.
Uh, maybe we should finish this another time.Vrei sa faci asta alta data?
Do you want to do this another time?Daniel… n-ar trebui sa purtam discutia asta alta data?
Daniel, shouldn't we discuss this another time?Vreau sa discutam asta alta data, daca poti.
I-I-- If you want to discuss this another time, we can.Nu am putea vorbi despre asta alta data?
Couldn't we talk about this some other time?Putem discuta asta alta data.
We can discuss that some other time.Pai, poate putem face asta alta data.
Well, maybe we can do it another time.O sa facem chestia asta alta data.
Vom vorbi despre asta alta data.
We will talk about this another time.Vom vorbi despre asta alta data.
We will talk about it some other time.Nu putem sa reluam asta alta data?
Can we just pick this up another time?Va trebui sa facem asta alta data.
We will have to do this some other time.Poate putem organiza asta alta data?
Perhaps we can organize this another time?Va trebui sa vorbim despre asta alta data.
We will have to talk about it another time.Asa ca vom vorbi despre asta alta data.
So we're going to talk about this another time.Dar o sa vorbim despre asta alta data.".
But we will talk about this at another time.".Ar trebui sa vorbim despre asta alta data.
I think we should talk about it another time.Poate ca ar trebui sa facem asta alta data, nu?
Maybe we should try this another time, hm?Maxine, ne putem multumi vorbesc despre asta alta data, bine?
Maxine, can we please talk about that another time, okay?Putem face asta altă dată.
We can do this another time.Nu putem discuta despre asta altă dată, vă rog?
Could we talk about this another time, please?Putem face asta altă dată, Vivian?
Can we do this another time, Vivian?Chiar nu putem face asta altă dată, dle Greenway?
Can't we do this another time, Mr. Greenway?
