Exemple de utilizare a Astepta doar în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puteti astepta doar aici.
Nu as face mea de locuri de munca daca nu ti-am spus ca daca ai putea astepta doar cateva saptamani.
I wouldn't be doing my job if I didn't tell you that if you could just wait a few weeks.Voi astepta doar aici.
I will just wait out here.Ei bine, atunci, Voi astepta doar aici.
Well, then, I will just wait here.Voi astepta doar aici, atunci ♪.
I will just wait here, then♪.Am înteles, voi astepta doar aici.
I understand, I will just wait over here.Voi astepta doar in biroul sau.
I will just wait in his office.Informatiile spun ca va puteti astepta doar la o rezistenta usoara.
Intel says you can expect only light resistance.Voi astepta doar aici pentru tine.
I will just wait here for you.Daca acestea nu sunt destul de barbat sa se ocupe de… Atunci cred ca voi astepta doar pentru cineva care este.
If they're not man enough to handle it… then I guess I will just wait for someone who is.Eu… voi astepta doar in sala de pauza.
I will just wait in the break room.Baieti, putem astepta doar o secunda?
Vom astepta doar aici pâna când va decideti sa fi mai prevenitor.
We will just wait here until you decide to be more forthcoming.Nu mai puteti astepta doar o zi in plus, va rog?
Can't you wait just one more day, please?Voi astepta doar un pic de timp mai mult".
I will wait just a little more time".Poate ne-am putea astepta doar pentru ca el sa se întoarca?
Maybe we could just wait for him to return?Voi astepta doar în sala de asteptare.
I will just wait in the Am trecut deja prin toate astea, iar acum, daca ne comportam corect,ne putem astepta doar la timpuri bune ale corectiei si a corectei constientizari ale Reshimot-urilor(amintirilor) care se regasesc in egoismul nostru.
We have already gone through all of this, and now if we behave correctly,we can expect only good times of correction and the correct realization of the Reshimot that are found within our egoism.Vom astepta doar"până la el se află în jos pentru somnul său si se furisa-le dreptul de acolo.
We will just wait'till he lies down for his nap and sneak them right out of there.Poate am putea astepta doar aici pentru medicul meu regulat.
Maybe I could just wait here for my regular doctor.Nu poti astepta doar un pic mai mult?
Can't you wait just a little longer?Deci, vom astepta doar aici pâna se întoarce, atunci?
So we will just wait here till she gets back, then?Sa asteptam doar.
Let's just wait.Sa asteptam doar o alta zi.
Let's just wait another day.Sa asteptam doar un minut, poate vor cap de doar off.
Let's just wait a minute, maybe they will Sa asteptam doar pentru partenerul meu.
Let's just wait for my partner.Asteptam doar… cuvantul dvs.
We merely await your word.Suntem pregatiti- asteptam doar semnalul tau!
We're ready to go- just waiting for your signal!Asteptai doar o ocazie ca sa faci asta, nu?
You have just been waiting for the chance to do this, haven't Asteptai doar o oportunitate sa te sustragi ordinelor mele.
You were just waiting for an opportunity to circumvent my orders.
