Сe înseamnă ASTFEL DE EXCURSII în Engleză - Engleză Traducere

• such trips
• such excursions

Exemple de utilizare a Astfel de excursii în Română și traducerile lor în Engleză

Nu, astfel de excursii nu-s pentru Linda.
No, these trips aren't for Linda.

Îmi fac griji pentru astfel de excursii.
I just worry about trips like this.

În timpul astfel de excursii din Hurghada, este capacitatea de a plimbare pe camile si masa de pranz.
During such excursions from Hurghada, is the ability to ride on camels and lunch.

Muzeul oferă vizitatorilor astfel de excursii.
The museum offers visitors such excursions.

Ecaterina și la Muntele Moise, astfel de excursii sunt aranjate din toate stațiunile din Peninsula Sinai.
Catherine and to Mount Moses, such trips are arranged from all the resorts of the Sinai Peninsula.

Ştiu că ţii la soţia ta suficient- cât să o duci în astfel de excursii.
I know you care enough about your wife to take her on some of these trips.

Regele Carol I, doamnă, a făcut astfel de excursii cu ceea ce numea al său"sac modest de noapte".
King Charles I, ma'am, made such excursions with what he called his"modest night bag".

Acesta este singurul loc în Europa în care sunt organizate astfel de excursii.
This is the only place in Europe where these kinds of tours are held- Optimistic cave.

În timpul astfel de excursii poate fi făcut cel mai mult nevoie pentru a cumpăra mai multe alimente şi a salva, astfel, foarte mult.
During such trips can be done most needed to buy more food and thus save a lot.

Cu soţia mea făceam deseori astfel de excursii cu barca.
My wife and I used to do this on sailing trips.

Astfel de excursii către centrul orașului ar putea costa de două ori mai mult decât ruta directă prin autostrada Evropská.
Such trips to the city center could cost about twice as much as the direct route via Evorpska highway.

Am auzit poveşti de groază despre turişti ce au practicat astfel de excursii.
I have just heard horror stories about tourists going on these shady trips.

Astfel de excursii sunt destinate în special călăreţilor experimentaţi care rezistă cel puţin patru ore în şaua calului.
Such excursions are especially designed for experienced horsemen who resist at least four hours in the horse saddle.

Dacă aveți de gând să părăsească, de asemenea, capitala, rent a car in Islanda- singura alegere sigura pentru astfel de excursii.
If you plan to also leave the capital, rent a car in Iceland- the only safe choice for such trips.

Pe de o parte, astfel de excursii oferă recreere și petrecere a timpului liber, în timp ce pe de altă parte, au ca scop atingerea obiectivelor specifice de afaceri.
On the one hand, such trips offer recreation and leisure, while on the other they are aimed at fulfilling specific business objectives.

Da, bine, din ceea ce maestrul Kenobi mi-a spus, în timpul mandatului dvs ca regină, ai devenit destul de familiarizată cu astfel de excursii.
Yes, well, from what Master Kenobi tells me, during your tenure as Queen, you became quite familiar with such excursions.

Compania care oferă astfel de excursii face disponibile câteva tipuri de ambarcaţiuni şi câteva tipuri de tururi cu barca, valorificând fericita situare geografică a Budapestei pe Dunăre, însă turiştii pot beneficia de aceste oferte doar din aprilie până în noiembrie când navigatul este, într-adevăr, posibil pe Dunăre.
The company which provides such trips makes available several types of vessels and several types of river boat trips, capitalizing on the fortunate geographical location of Budapest on the Danube, but tourists can benefit from their offers only April to November, when sailing is, indeed, possible on the Danube.

Dar există o mulțime de oameni dispuși să se odihnească în aceste zile, și, bineînțeles, este mai bine să planificați astfel de excursii în avans.
But there are a lot of people willing to rest on these days, and, of course, it is better to plan such trips in advance.

Nici nu am asigurare medicala sau, în absența acestuia, sunt de acord să plătească toate costurile de servicii medicale de salvare și/ sau care ar putea fi suportate de mine sau în numele meu în timpul astfel de excursie.
I either have medical insurance or, in its absence, agree to pay all costs of rescue and/or medical services as may be incurred by me or on my behalf during such Trip.

Îmi pare rău că am avut o astfel de excursie neplăcută.
I'm sorry I gave you such a rough trip.

Puteți face o astfel de excursie de către o companie mare- va fi mai distractiv.
You can go on such an excursion by a big company- it will be more fun.

Cumpărare, produc, şi să furnizeze informaţii privind funcţionarea în condiţii de siguranţă de avioane, astfel de excursie ca de exemplu planificare publicaţii, funcţiile de publicaţii, grafice şi rute, şi condiţiile de informaţii.
Purchase, produce, and provide information on the safe operation of airplanes, such as for example trip planning publications, functions publications, charts and routes, and conditions information.