Сe înseamnă ATÂT DE MULTĂ DURERE în Engleză - Engleză Traducere

• so much pain
• so much grief

Exemple de utilizare a Atât de multă durere în Română și traducerile lor în Engleză

Atât de multă durere.
So much pain.

Să cauzezi atât de multă durere.
To cause so much pain.

Atât de multă durere.
So much hurt.

A îndurat atât de multă durere.
She has endured so much pain.

Atât de multă durere le face să izbucnească.
In so much pain that they lash out.

Le cauzăm atât de multă durere.
We cause so much pain to them.

Atât de multă durere, atât de mult sânge.
So much pain, so much blood.

Ti-am provocat atât de multă durere.
Ive caused you So much grief.

E atât de multă durere.
There's so much pain.

Atât de multe pierderi, atât de multă durere.
So much loss, so much pain.

Am atât de multă durere.
I have so much pain.

Ne pare rău doar că ne-ai provocat atât de multă durere.
We're just sorry we caused you so much pain.

A fost atât de multă durere.
So much pain.

Ai arătat de parcă ai fi în atât de multă durere.
You looked like you were in so much pain.

Simt atât de multă durere.
Feel so much pain.

Copile, nici o femeie n-a suportat vreodată atât de multă durere.
No woman, child, ever withstood that much pain.

A fost atât de multă durere.
There's been so much pain.

Deci, dacă ar fi fost un om “drept”, de ce ia dat Dumnezeu atât de multă durere?
So, if he was a“just” man, why did God give him so much grief?

Ai avut atât de multă durere.
You were in so much pain.

Ce ştii tu Soniya, pentru această durere am suportat atât de multă durere.
What do you know Soniya, to get" this pain I have undergone so many pains.

Este atât de multă durere, stii?
There's so much pain, you know?

Pentru că am practicat Falun Gong am avut capacitatea să îndur atât de multă durere şi persecuţie.
Because I practiced Falun Gong I had the ability to endure so much tribulation and persecution.

În atât de multă durere, ei dezlănțui.
In so much pain, they lash out.

Atât de multă durere în care eşti chiar acum, Jaydin.
As much pain as you're in right now, Jaydin.

Este atât de multă durere şi… şi ură.
There's so much pain and-- and hate.

Este atât de multă durere aici?
Font color= FFFF00 There is so much pain here?

Era atât de multă durere. Nu ştiam ce să fac.
I was in so much pain I didn't know what to do.

Mă simt atât de multă durere, tristețe, și a rănit ♪.
I feel so much pain, sadness, and hurt♪.

Şi atât de multă durere încât pe care ochii mei uluiţi refuzau să o vadă.
And so much pain my dazzled eyes refused to see.

Ai cauzat atât de multă durere la atât de multe femei.
You have caused so much pain to so many women.