Сe înseamnă ATÂT DE PLĂCUT în Engleză - Engleză Traducere

• so nice
• so pleasant
• so good
• so lovely
• so sweet
• so gratifying
• so pleasing
• so agreeable
• so exciting
• so much fun

Exemple de utilizare a Atât de plăcut în Română și traducerile lor în Engleză

E atât de plăcut.
It's so nice.

Are un gust atât de plăcut!
It tastes so good!

E atât de plăcut.
This is so nice.

Au un miros atât de plăcut.
They smell so sweet.

E atât de plăcut!
It's so exciting.

Lar aerul mirosea atât de plăcut.
And the air smelled so sweet.

Atât de plăcut.
This feels so nice.

Miroşi atât de plăcut.
You smell so good.

E atât de plăcut să te văd.
It's so exciting to see you--.

Miroşi atât de plăcut.
You smell so lovely.

Atât de plăcut pentru toată lumea.
So pleasant for everybody.

Păi, a fost atât de plăcut să vă cunosc.
Well, it's been so nice meeting you.

Când eram boboci anul trecut am petrecut atât de plăcut.
Frosh week this time last year, we were having so much fun.

E atât de plăcut.
It's so lovely out.

Atunci nu-l vei mai găsi atât de plăcut, nu-i aşa, Bill?
Then you won't find it so good, eh, Bill?

E atât de plăcut să lucrezi afară.
It's so nice working outside.

Nu ştiam că e atât de plăcut să dansezi.
I didn't know dancing could be so much fun.

E atât de plăcut să vorbesc cu tine.
It's so nice talking to you.

De aceea eşti atât de plăcut la privit.
That's what made you so good to watch.

E atât de plăcut să vă revăd.
It's so nice to see you back again.

Oh, domnule Westwood, este atât de plăcut, nu te opri!
O Mr. Westwood, that feels so good. Keep up!

Este atât de plăcut şi plictisitor.
It's so pleasant and boring.

Serviciul devoțional este atât de plăcut încât oricine….
The devotional service is so nice that anyone….

E atât de plăcut să te văd din nou.
It's so nice to see you again.

Să fi fost un nobil francez în Bastilia nu era atât de plăcut, în orice caz.
To be a French nobleman in the Bastille was not so agreeable, either.

Doare atât de plăcut, nu?
Hurts so good, huh?

Îţi aminteşti prima noastră crimă? Momentul ăla de capitulare, a fost atât de plăcut.
You remember our first kill that moment of surrender it was so sweet.

Miroase atât de plăcut aici.
Smells so nice in here.

E atât de plăcut când poţi să ajuţi.
So gratifying when you can help.

De ce este acest medicament atât de plăcut pentru guru-ii de fitness?
So why is this medication so pleasing to fitness gurus?