Сe înseamnă ATACUL BRUTAL în Engleză - Engleză Traducere

• brutal attack
• savage attack

Exemple de utilizare a Atacul brutal în Română și traducerile lor în Engleză

Apoi, la 28 iunie 1991, a venit atacul brutal al Armatei populare iugoslave.
Then on 28 June 1991 came the brutal attack by the Yugoslav People's Army.

Atacul brutal asupra cuplului de tineri a dus la moartea unuia si pe celălalt în stare deosebit de gravă.
The brutal attack on the young couple has left one victim dead And the other in a critical condition.

Bugetul UE pentru anul 2011 este creat să susțină profitabilitatea marilor întreprinderi și atacul brutal al monopolurilor și guvernelor burgheze asupra drepturilor la muncă și a drepturilor sociale ale lucrătorilor.
The EU budget for 2011 is designed to underpin the profitability of big business and the savage attack by the monopolies and bourgeois governments on workers' labour and social rights.

Atacul brutal i-a şocat pe fanii din Ungaria şi România. Presa europeană a acordat subiectului o atenţie fără precedent.
The brutal attack shocked fans in both Hungary and Romania and drew unprecedented coverage from the European media.

Episodul Urmator → Jamal este îngrozit de a descoperi că Sheik Rashid poate supraviețui de fapt, atacul brutal Jamal, în timp ce dezvăluirea Amira a unui vechi secret de douăzeci ani duce Barry să pună la îndoială tot ce crede vreodată despre tatăl său.
Jamal is terrified to discover that Sheik Rashid may actually survive Jamal's brutal attack, while Amira's disclosure of a twenty year old secret leads Barry to question everything he's ever believed about his father.

Atacul brutal al bărbatului costumat care se autoproclamă Fulgerul Purpuriu, a continuat noaptea trecută când Gerard Mavin, de 42 de ani, a ajuns la spital cu o fractură de claviculă.
The brutal assaults by the costumed man calling himself The Crimson Bolt continued last night when he sent 42-year-old Gerard Mavin to the hospital with a fractured collarbone.

Propunerea comună de rezoluţie a Partidului Popular European( Creştin-Democrat), a Grupului Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European şi a Grupului Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa privind Strategia UE 2020 exprimă decizia comună a feţei politice a capitalului de a utiliza toate mijloacele pentru a implementa atacul brutal şi planurile antisociale ale monopolurilor împotriva claselor muncitoare şi a lucrătorilor din toată Uniunea Europeană.
The joint motion for a resolution by the European People's Party(Christian Democrats), the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe on the EU 2020 strategy expresses the joint decision by the political face of capital to use every means to implement the savage attack and anti-grassroots plans of the monopolies against the working classes and workers throughout the EU.

Poliţia investighează atacul brutal împotriva afaceristului Henry Pulis, s-au găsit noi dovezi.
Police investigating the brutal attack' on local businessman Henry Pulis are pursuing a new line of inquiry.

(PT) Doamnă președintă, atacul brutal asupra protestului pașnic de la tabăra din Sahara Occidentală a dat o lovitură gravă negocierilor care au loc sub auspiciile ONU.
(PT) Madam President, the brutal attack on the peaceful protest of the Sahrawi camp has stuck a serious blow to the negotiations under the auspices of the UN.

Uniunea Europeană condamnă atacul brutal din 6 noiembrie 2010 asupra jurnalistului rus Oleg Kashin de la Kommersant și pe cel din 4 noiembrie 2010 asupra activistului pentru conservarea pădurii Khimki, Konstantin Fetissov.
The European Union condemns the brutal attack on Russian journalist Oleg Kashin of Kommersant on 6 November 2010, and on the activist for the preservation of the Khimki forest Konstantin Fetissov on 4 November 2010.

Un astfel de atac brutal asupra lui Tahir.
Such a brutal attack on Tahir.

După noaptea trecută atac brutal de Mark Gray, starea agentului este necunoscut.
After last night's brutal attack by Mark Gray, the agent's condition is unknown.

Aparent acest atac brutal nu e motivat.
It appears that this brutal attack is motiveless.

Se pare că acest atac brutal.
It appears that this brutal attack.

Savage și atac brutal.
Savage and brutal assault.

Fixate organism de blocare capac pentru a proteja impotriva atacurilor brutale.
Interlocked lock body coverage to protect against the brutal attacks.

Authority nu poate face faţă acestor atacuri brutale!
There's no way The Authority can withstand these brutal attacks.

Să rezolve aceste atacuri brutale.
To solve these brutal attacks.

Cu trup, suflet, si loialitate… Cu forta si determinare, Atacurile brutale au fost respinse.
With body, soul, and loyalty… with force and determination, brutal attacks have been repulsed.

Oricare ar fi fost motivul din spatele acestui atac brutal, mă rog să putem găsi alinare în Psalmul 27.
Whatever the motive behind this brutal attack, I pray that we might find comfort in psalm 27.

Dle judecător, ca urmare a rănilor suferite de dna McGuire în acest atac brutal, a devenit neobişnuit de sensibilă la lumină.
Your Honor, due to the injuries Mrs McGuire sustained in this brutal attack, she's been made unusually susceptible to light.

Acest atac brutal, care nu a fost motivat de jaf, merită cea mai severă condamnare.
This brutal assault, which was not motivated by robbery, deserves the most severe condemnation.

Am auzit povești nebunești ale coregrafilor Care au fost atacați brutal de dansatorii și sponsorii lor Pentru diferențe creative.
I have heard crazy stories of choreographers who have been brutally attacked by their dancers and sponsors for creative differences.

Încep ca atacuri brutale asupra victimelor şi se transformă în atacuri psihologice asupra familiilor.
It… began as brutal attacks against the victims, and now it's psychological attacks to the families.

UE este îngrijorată mai ales cu privire la rapoartele privind atacuri brutale ale forțelor armate siriene în Homs și deplânge victimele civile numeroase.
The EU is particularly concerned by the reports of the brutal attacks by the Syrian armed forces in Homs and deplores the numerous civilian fatalities.

Cineva din L.A. finanţează atacuri brutale asupra personalului militar afgan şi american, iar acum avem un agent federal mort.
Someone in L.A. is funding brutal attacks on Afghan and U.S. military personnel, and now we have got a dead federal agent.

Pentru a limita posibilitatea de a atacurilor brutale este recomandabil să se evite ca lanțul se extinde peste sau se blochează la pământ Reviews.
To reduce the scope of brutal attacks it is advisable to prevent the chain extends over or crashes to the ground.

Chestia despre criptarea în 256-biti este că e destinată protejării împotriva atacurilor brutale în dispozitivele utilizatorilor.
The thing about the 256-bit cipher is that it's designed to protect against brute-force attacks on consumer-grade hardware.

Consiliul a organizat o dezbatere aprofundată despre Siria, condamnând cu vehemență atacurile brutale și încălcările sistematice ale drepturilor omului de către regimul sirian.
The Council held an in-depth discussion about Syria, strongly condemning the brutal attacks and systematic human rights violations by the Syrian regime.

Ninja poate urca peretii, ceea ce face rupturi, legănându de la o frânghie suspendată de acoperișul, și de a efectua atacuri brutale prin sabie.
Ninja can climb walls, making rifts, swaying from a rope suspended from the roof, and perform brutal attacks by the sword.