Exemple de utilizare a Atatea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atatea carti.
All those books.Am pregatit atatea!
Atatea minciuni.
All the lies.Mai sunt atatea.
Atatea minciuni!
All those lies!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Ben, sunt atatea.
Ben, there's so much.Atatea bijuterii!
All this jewellery!Am facut atatea pentru el.
I did so much for him.Atatea snacks-uri dulci!
All these sugary snacks!Au fost atatea momente.
There were so many moments.Atatea s-au schimbat in 18 ani.
A lot has changed in 1 8 years.Si avem atatea in comun.
And we have so much in common.Doar m-am gandit la tine si cum am trecut prin atatea impreuna.
I was just thinking about you And how we have been through a lot together.Cu atatea aspirine.
With all this aspirin.Ti-am lasat atatea mesaje!
Am atatea probleme.
I have so many problems.Da, ai facut-o de atatea ori.
Yeah, you have done it lots of times.Am atatea intrebari.
I have so many questions.De unde stii atatea, Seung Jo?
How do you know so much, Seung Jo?Ai atatea de invatat.
You have so much to learn.Nu sunteti obositi de atatea batai si omoruri?
Aren't you tired of all this fighting and killing?Ai atatea secrete in viata ta.
You have so many secrets in your life.Am sacrificat atatea pentru tine.
I have sacrificed so much for you.Nici atatea secrete nu sunt de apreciat.
Neither is all this secrecy.Este frumos aici printre atatea flori si atatia copaci.
It's beautiful here with all the flowers and trees.Am atatea de facut pana ajunge.
I got a lot of things to do before he gets here.Am auzit atatea despre el.
I have heard lots about him.Sunt atatea lucruri care ar putea merge prost.
There are so many things that could go wrong.Am auzit atatea despre tine.
We heard so much about you.Dupa atatea conversatii acum ne cunoastem… uimitorule.
After so many conversations now we meet… amazing.
