Сe înseamnă SO MANY PROBLEMS în Română - Română Traducere

• atât de multe probleme
• foarte multe probleme
• atatea probleme
• aşa de multe probleme

Exemple de utilizare a So many problems în Engleză și traducerile lor în Română

So many problems.
Foarte multe probleme.

I have so many problems.
Am atatea probleme.

So many problems and distractions.
Atât de multe probleme.

He has so many problems!
Are foarte multe probleme!

So many problems to crack.
Foarte multe probleme de rezolvat.

She has so many problems.
Are atât de multe probleme.

With your powers, you could solve so many problems.
Dar cu puterile Tale, poti rezolva foarte multe probleme.

He has so many problems now.
Acum are atît de multe probleme.

It's like it's my fault he has so many problems.
De parcă e vina mea ca el are atât de multe probleme.

I have so many problems with Tosca.
Am atâtea problem cu Tosca.

I have caused you so many problems.
Ţi-am făcut atâtea probleme.

I had so many problems as a kid"?
Am avut multe probleme când eram mic"?

These children have so many problems.
Copiii ăştia au atâtea probleme.

We have so many problems only because of you!
Avem atâtea probleme si toate din cauza ta!

I mean… there's so many problems.
Adică sunt atât de multe probleme.

Mine had so many problems with the Narcotics Agency.
Vei avea multe probleme cu Agentia de Narcotice.

Because it has so many problems.
Pentru că are aşa de multe probleme.

We have got so many problems, we don't want to look at them anymore.
Avem multe probleme şi nu vrem să le mai privim.

That care gave us so many problems.
Masina asta ne-a adus atatea probleme.

She has so many problems and she's scared.
Ea are atât de multe probleme și ea este speriată.

Everyone I know has so many problems.
Toţi cunoscuţii mei au aşa de multe probleme!

You faced so many problems because of me, didn't you?
Ai înfruntat atâtea probleme din cauza mea, nu?

That explains why we're having so many problems.
Atunci asta explică de ce avem atât de multe probleme.

He could solve so many problems with his gift.
Ar putea rezolva atatea probleme cu darul lui.

And if you can't get that straight, we are going to have so many problems.
Şi dacă nu înţelegi asta cum trebuie, vom avea multe probleme.

She's got so many problems.
Are atât de multe probleme.

I have so many problems and you are the solution to them all, uh?
Am atât de multe probleme şi tu eşti soluţia pentru toate, eh?

You have caused me so many problems, Ryan.
Mi-ai făcut atâtea probleme, Ryan.

There's so many problems, you never feel like you're accomplishing anything.
Sunt aşa de multe probleme, că nu simţi că realizezi ceva.

All alone with, uh, so many problems to solve.
Singur, cu atatea probleme de rezolvat.