Сe înseamnă FOARTE MULTE PROBLEME în Engleză - Engleză Traducere

• lot of problems
• so many problems
• lot of trouble
• very many problems

Exemple de utilizare a Foarte multe probleme în Română și traducerile lor în Engleză

Foarte multe probleme.
So many problems.

Avem chiar foarte multe probleme.
There is. There's a lot of problems, actually.

Foarte multe probleme de rezolvat.
So many problems to crack.

Poate, dar ea are încă foarte multe probleme.
Maybe, but she's still in a lot of trouble.

Are foarte multe probleme!
He has so many problems!

Treaba asta a… provocat foarte multe probleme.
I mean this thing has, ugh… It has caused a lot of problems.

Ai foarte multe probleme cu engleza.
You have lots of problem in English.

Dar cu puterile Tale, poti rezolva foarte multe probleme.
With your powers, you could solve so many problems.

Aveţi foarte multe probleme.
You guys are in so much trouble.

Militantismului său a provocat Alianța foarte multe probleme.
His militancy has caused the Alliance a great many problems.

Am avea foarte multe probleme.
We have gone to a lot of trouble.

Când va afla Paul despre asta, vei avea foarte multe probleme!
When Paul finds out about this, you're gonna be in a lot of trouble!

Am avut foarte multe probleme cu nasul.
I had a lot of trouble with the nose.

Dar Neyers şi această fată au intrat în foarte multe probleme împreună.
But Neyers and this girl got into a shit-load of trouble together.

Sunt încă foarte multe probleme pe care trebuie să le gestioneze.
There are still very many problems left to manage.

Dacă copiii ăia nu ne măresc la loc, vor avea foarte multe probleme.
If those kids don't unshrink us, they are going to be in so much trouble.

Dar Taylor avea foarte multe probleme luând şi alte medicamente.
But Taylor Hooton had a lot of problems and he was on other drugs.

Şi multe din ele, cum ar fi pneumonia atipică, au cauzat foarte multe probleme.
And a lot of them, like SARS, have caused tremendous problems.

De când am o pisică… Am avut foarte multe probleme în a mânca alte animale.
Ever since I got a pet cat… I have had a lot of trouble eating animals.

S-ar putea să fi găsit ceva incredibil, ceva ce ar putea cauza foarte multe probleme.
Something that's going to cause a hell of a lot of trouble.

Te vreau, Kimmy, dar… Am foarte multe probleme acum.
I want you, Kimmy, but I am… really messed up right now.

A avut foarte multe probleme cu grădină asta în lipsa ploii, ştii, şi restul, aşa că.
She's had so much trouble with this garden with no rain, you know, and everything, so..

Din această cauză am văzut că oamenii Mi-au creat foarte multe probleme în Sahaja Yoga.
Because of this, in Sahaja Yoga I have seen, people have created problems for Me, so many problems.

Acesta este un avertisment că în curând ar trebui să ne așteptăm la evenimente care vor supăra afacerile visătorului și îl vor provoca foarte multe probleme.
This is a warning that very soon we should expect events that will upset the dreamer's affairs and cause him a lot of trouble.

Va trebui să dovedim că deportarea ta ar cauza foarte multe probleme unui cetăţean american.
We would basically have to prove that your removal from the country would'cause extreme hardship to a US citizen.

Cu toate că este un cartier liniştit, ştii şi tu, de mici aristocraţi, în fine, însă am avut foarte multe probleme.
I know, looks like a sedate neighborhood, you know, middle class, whatever, but we have had so many problems.

În prezent, în cazul acestor programe există foarte multe probleme și ar trebui să facem câteva schimbări structurale în privința lor.
At present, there are very many problems within these programmes, and we should effect some structural changes to them.

Trish, s-ar putea să fi găsit ceva incredibil, ceva ce ar putea cauza foarte multe probleme.
Trish, we might have found something incredible, something that's going to cause a hell of a lot of trouble.

Au rămas încă foarte multe probleme nerezolvate pentru a putea cădea de acord asupra eliminării obligației resortisanților albanezi și bosniaci de a deține viză pentru a intra în UE.
There are still too many issues unresolved to agree to abolish the requirement for Albanian and Bosnian nationals to possess a visa for entry into the EU.

Adesea, adolescenții cu temperament de tip choleric la pubertate aduc foarte multe probleme profesorilor și părinților.
Often, adolescents with a choleric type of temperament at puberty bring a lot of trouble to teachers and parents.