Сe înseamnă ATINGERE SI în Engleză - Engleză Traducere

• touch and

Exemple de utilizare a Atingere si în Română și traducerile lor în Engleză

O atingere si pot vedea lucruri.
One touch and I can see things.

Larvele sunt sensibile la atingere si la vibratii.
The grubs are sensitive to touch and vibration.

O atingere si fierul e transformat în aur.
A touch and iron is made to gold.

Foarte placuta la atingere si cu un luciu discret.
It is very pleasant to touch and has a discreet shine.

El a a avut senzatia de la pieptul sau in jos(aproape 50% pentru atingere si temperatura).
He had sensation down to his chest(almost 50% for touch and temperature).

O simplă atingere si am viziuni.
One touch, and I can see things.

Compozitie: Sal din matase naturala 100%(Mulberry), foarte moale la atingere si material usor(greutate).
Composition: 100% Natural Mulberry Silk shawl, very soft to touch and light-weight material.

Haine placute la atingere si culori stralucitoare.
Pleasant touches and bright colors.

Agenţi de nutrienti care ajuta la repararea eficient deteriorat parul lasandu-l moale la atingere si este plin de vitalitate.
Agents nutrients that help to effectively repair damaged hair leaving it soft to the touch and is full of vitality.

O singura atingere si intr-o ora Toate venele-i vor exploda.
One touch and in one hour all his blood vessels would burst.

Rotita de volum este placuta la atingere si foarte usor de folosit.
Volume wheel is pleasant to the touch and easy to use.

O simplă atingere si am viziuni, Lucruri care s-au întâmplat sau se vor întâmpla.
One touch and I can see things… things that happened, things that will happen.

Aceasta lana este foarte moale la atingere si perfecta pentru ierni.
This wool is very soft to touch and perfect for winters.

Placut la atingere si foarte usor de curatat, datorita materialelor din care este fabricat si a designului cu muchii si colturi rotunjite;
Pleasant touch and easy to clean, due to the materials it is made of and to the design without sharp edges and with rounded corners;

Corali de foc.O singura atingere si iei foc o gaura prin tine.
Fire coral. One touch and it can burn a hole right through your fin.

Spre deosebire de piele, anoderm nu are nici firele de păr, Glandele sudoripare, sau sebacee(ulei) glande şi conţine un număr mai mare de nervi somatice senzoriale acest sens usoara atingere si durere.
Unlike skin, anoderm has no hairs, sweat glands, or sebaceous(oil) glands and contains a larger number of somatic sensory nerves that sense light touch and pain.

Confera un aspect plăcut si delicat la atingere si o buna rezistenta la frecare.
It gives the product a pleasant look, a delicate feel and a good friction resistance.

Toată lumea se bucură de o zonă goală de bucătărie imaculat. Vederea ustensile stralucitoare plasate inteligent pe rafturi lor la sol scartaie martor și invitațiile inteligent Loaded frigidere individuale la atingere si admira răcoare acestuia.
The sight of glowing utensils placed smartly on their racks the squeaky blank ground and the smartly Loaded refrigerator invitations an individual to the touch and admire its coolness.

Este moale la atingere si promite o inserare si o purtare placute.
This layer has a soft touch and promises a comfortable inserting and wearing.

Detectarea suprafetelor si intensitatilor de contact si/sau atingere si masurarea vitezelor de variatie a fortelor.
Detecting surfaces and contact or touch intensity and measuring the forces' variation speed.

Acesta trebuie sa fie spalat ori de cate ori se elimina exces de tus sau se formeaza un strat subtire de lichid ce iese din piele(LIMFA), se spala tatuajul prin masari usoare cu apa calduta si cu sapun cu PH neutru pentru bebelusi pana se simte aceeasi textura a pielii naturala la atingere si se indeparteaza unguentul.
This must be washed whenever ink excess is eliminated or a thin layer of fluid is formed, that gets out of the skin(lymph), the tattoo is washed with slight massage movements with lukewarm water and with ph neutral baby soap until the same texture of the natural skin is felt at touch and the ointment is washed away.

Este regretabil ca ceea ce gasim placut la atingere si placut ochiului… este arareori acelasi lucru.
It's unfortunate what we find pleasing to the touch and pleasing to the eye… is seldom the same.

Desi parintii ei, Katie si Adam Kemp, au inceput sa-i eticheteze lui Hallie lucrurile ei favorite, in Braille, cuplul spera ca intr-o zi Hallie nu va mai trebui sa se bazeze pe atingere si ascultare, pentru a-si trai viata.
Although her parents, Katie and Adam Kemp, have started labeling Hallie's favorite things in Braille, the couple hopes one day Hallie won't have to rely on touch and hearing to live her life.

Balsam de rufe concentrat ce lasa rufele moi la atingere si placut parfumate, oferindu-le prospetime si o incomparabila mireasma.
Concentrated softener that provides intense softness and comfortable perfume, giving each garment a soft touch and an incomparable fragrance.

Bluzita este dintr-un material foarte fin si placut la atingere si se prinde cu 2 capse pe umarul stang.
The blouse is made of a material very soft and pleasant to the touch and comes with two staples on the left shoulder.

In mod ideal, captuseala unei genti trebuie sa fie moale la atingere si nu trebuie realizata din materiale abrazive care sa zgarie ecranul telefonului, de exemplu.
Ideally, a bag lining should be soft upon touch and it should not be made out of abrasive materials that can scratch the mobile phone screen for instance.

Articolele curatate sau spalate cu ajutorul acestui sistem capata o textura placuta la atingere si o mireasma proaspata, care se mentine o perioada indelungata de timp.
The articles cleaned or washed with the help of this system have a pleasant texture to the touch and a fresh scent, which is maintained for a long time.

Paltonase copii din stofe fine, captusite cu materiale placute la atingere si accesorizate cu blanita, floricele, panglicute, danteluta si margele.
Kids' coats made of hi quality materials, padded with soft touch lining and accessorized with fur, flowers, ribbons, lace and beads.

Cu toate acestea, studiile moderne pe această temă arată că, de obicei, cupluri dezvolta relaţie mai profundă prin atingere si tandrete decât vorbesc singur, şi creşte foarte mult intimitatea lor prin plăcută, care îndeplinesc face dragoste.
However, modern studies on this subject usually show that couples develop deeper relationship through touch and tenderness than talk alone, and greatly increase their intimacy through pleasurable, fulfilling lovemaking.

Este atingerea si mentinerea nivelului CSR- Silver- in perioada 2016-2017.
Is reaching and maintaining the CSR level- Silver- during 2016-2017.