Сe înseamnă ATUNCI CÂND A FUGIT în Engleză - Engleză Traducere

• when he ran

Exemple de utilizare a Atunci când a fugit în Română și traducerile lor în Engleză

Asa că atunci când a fugit acolo.
So when he ran in there.

Asta a fost intotdeauna directia pe care v-ati rula in, chiar… chiar si atunci când a fugit un pic mai lent.
That's always been the direction that you have run in, even… even when you ran a little bit slower.

L-am cunoscut atunci când a fugit din Viena.
I met him when I was running from Vienna.

Atunci când a fugit anul trecut. Cine a venit în căutarea pentru tine?
When you were fled last year, who was looking for you?.

Avea 14 ani atunci când a fugit.
She was 14 when she left.

În trecut, atunci când lucrurile rele- au întâmplat lui Ieremia, El dispărut în lucrarea sa, ca atunci când a fugit în Islanda.
In the past when bad things have happened to Jeremiah, he's disappeared into his work, like when he ran away to Iceland.

La fel ca atunci când a fugit din acel test la Quantico.
Just like when you ran out of that test at Quantico.

El a răspuns că, atunci când a fugit.
He answered that when he ran away.

Așa că atunci când a fugit, a spus el,"Nu vă faceți griji.
So when he ran, he said,"Don't worry.

Cu excepția celor trei zile de la tabara de vara că ai câștigat de vânzare brânză și cârnați, șase cu bunica si bunicul, și două atunci când a fugit de acasă, Dar noi toți știam ai trăiesc în dulap.
Except for the three days at summer camp that you won selling cheese and sausage, six with grandma and grandpa, and two when you ran away from home, but we all knew you were living in your closet.

Robin- atunci când a fugit peste, el a luat o decizie genial.
Robin-- when he ran over, he made a brilliant decision.

Alfa o putea ucide pe Echo atunci când a fugit, dar nu a făcut-o.
Alpha could have killed Echo when he escaped, but he didn't.

Atunci când a fugit la Veneția în 1499, și-a găsit imediat o slujbă de inginer militar, prin concepția și construcția unui sistem mobil de baricade, care să protejeze orașul de atacuri din exterior.
When he fled to Venice in 1499, he found employment as an engineer and devised a system of moveable barricades to protect the city from attack.

Am fost pe drum spre Sevilla, atunci când a fugit peste mine cu antrenorul tău.
I was on my way to Seville when you ran over me with your coach.

Niciun şofer nu ar fi putut opri la timp pentru a evita lovirea victimei, purtând o haină de culoare închisă, vorbind la telefon atunci când a fugit pe stradă pentru a încerca să prindă autobuzul fără să se asigure dacă vin maşini din sens opus.
No driver could have stopped in time to avoid hitting the victim, wearing a dark coat, talking on her cellphone when she ran into the street to try to catch her bus without looking to see if there was any oncoming traffic.

Am lucrat la primul său campanie atunci când a fugit de primar de Galveston înapoi, atunci când am fost în colegiu.
I worked on his first campaign when he ran for mayor of Galveston back when I was in college.

Nu ştiu dacă ştia ce va urma atunci când a fugit în noapte ca să se întâlnească cu mine.
I don't know what he thought was going to happen when he ran out into the night to meet me.

Tom, condamnații erau pe punctul de a fi arestat, atunci când a fugit în interiorul Crucii Roșii în spatele meu, și amenințat că o omoară toți lucrătorii interior.
Tom, the convicts were about to be arrested when they ran inside the Red Cross behind me, and threatened to kill all the workers inside.

Amintiți-vă, atunci când am fugit?
Remember, when we ran away?

Până la reuniunea noastră colegiu 20th atunci când am fugit într-alta Les keys.
Until our 20th college reunion when I ran into Alexa Leskeys.

Nu, dar am primit un rezultat pozitiv atunci când am fugit prin CODIS.
No, but I did get a hit when I ran it through CODIS.

A luat vreunul din ceilalţi arma atunci când au fugit?
Did one of the other men take the gun when they fled?

Asta este tot ce am avut la mine atunci când am fugit.
These were all I had on me when I ran.

Ar fi trebuit să pun o glonț în tine atunci când ai fugit, lașule.
I should have put a bullet in you when you ran off, you coward.

Îmi amintesc vag că prejudiciul a fost atunci când am fugit beat masina.
I vaguely remember that the damage was when I ran the car drunk.

A fost asistentul meu înapoi, atunci când am fugit la laborator.
He was my assistant back when I ran the lab.

Unde ai fost** atunci când au fugit de lucruri să construiască** scara la cer?
Where were you** when they ran out of stuff to build** the ladder to heaven?

Deci, veste proasta a fost Veracruz a fost a face mutarea devreme- un fapt am invatat atunci când am fugit într-o fata familiara pe drum.
So the bad news was Veracruz was making his move early-- a fact I learned when I ran into a familiar face on the road.

Este o minune unul dintre servitorii nu l-am furat atunci când au fugit.
It's a wonder one of the servants didn't steal it when they ran off.

Acești coloniști au format o mare parte a populației locale până la Războiul de Independență al Greciei, atunci când au fugit în cetatea turcă din Tripoli.
These settlers formed a large segment of the local population until the Greek War of Independence when they fled to the Turkish stronghold at Tripoli.