Сe înseamnă WHEN HE ESCAPED în Română - Română Traducere

• când a evadat
• când a scăpat
• când a fugit

Exemple de utilizare a When he escaped în Engleză și traducerile lor în Română

When he escaped?
Când a evadat?

He dropped it when he escaped.
A scăpat-o atunci când a evadat.

When he escaped, I went with him.
Când a evadat, am plecat cu el.

And this was on Dilip Rai's shirt when he escaped.
Era pe pijamaua lui Dilip Roy când a evadat.

When he escaped from the army base at Roswell.
Când a evadat din baza militară de la Roswell.

He was in a state of insanity when he escaped.
Când a scăpat, era în stare de nebunie.

He had an adrenaline rush when he escaped, but coming down from that will be just as extreme.
Când a evadat, a avut un surplus de adrenalină. Revenirea la normal va fi la fel de extremă.

We were handcuffed together when he escaped.
Am fost încătuşaţi împreună când am evadat.

When he escaped from north Korea, he killed a man and he used his vehicle to cross the border into Russia.
Când a evadat din Korea de Nord, a ucis un om şi i-a folosit vehiculul pentru a trece graniţa în Rusia.

Kai brought them back when he escaped that prison.
Kai i-a adus cu el când a evadat din închisoare.

I want you to show me the last place he used when he escaped.
Vreau să-mi arăţi ultimul loc pe care l-a folosit când a evadat.

Alpha could have killed Echo when he escaped, but he left her alive.
Alfa ar fi putut să o omoare pe Echo când a evadat, dar a lăsat-o în viaţă.

They are later ordered by Shibi to follow Naruto when he escaped.
Ei sunt mai târziu ordonați de către Shibi să-l urmeze pe Naruto atunci când scapă.

Brossard was held by the police when he escaped… at the end of the war.
Brossard era deţinut de poliţie când a scăpat la sfârşitul războiului.

Yeah, but you lost your powers fighting Wolfe later, when he escaped.
Da, bine, dar tu ţi-ai pierdut puterile când te luptai cu Wolfe. Când a evadat.

He was being escorted to Allahabad when he escaped to Punjab to seek refuge with the Sikhs.
Era fost escortat la Allahabad, când a fugit în Punjab să se adăpostească la sikhi.

Yeah, I called, and they said that he didn't have any writing on him when he escaped this morning.
Da, am sunat, si au spus ca nu avea nimic scris pe el cand a plecat de dimineata.

It had charged him with contempt of court in June 2007, when he escaped to avoid testifying despite a court order prohibiting him to do so, and then refused to testify via a video link.
Acesta a fost acuzat de sfidarea curţii în iunie 2007, când a fugit pentru a evita să depună mărturie, în ciuda unui ordin judecătoresc care îi interzicea să facă acest lucru, iar apoi a refuzat să depună mărturie printr-o conexiune video.

He was Connor's attending nurse when he escaped.
Era asistentul care se ocupa de Connor când a scăpat.

And whatever he knew disappeared with him when he escaped from the detention center a few weeks later.
Şi orice ştia, a dispărut cu el, când a scăpat din centrul de detenţie câteva săptămâni mai târziu.

And it's the exact same injury suffered by Amy Flynn, the food service employee. Tillman attacked when he escaped.
E exact aceeasi rană suferită si de Amy Flynn, angajata de la firma de catering pe care Tillman a atacat-o când a evadat.

I think she was with Michael when he escaped from the castle.
Cred că era cu Michael când a evadat de la castel.

A talented perfumer in New York City drafted one of his most prized creations, then left it behind with a friend when he escaped the city….
Un parfumier talentat din New York a creat una dintre cele mai apreciate creații ale sale, apoi a lăsat-o în urmă la un prieten, când a plecat din….

His passport was found in his backpack when he escaped one of our roadblocks.
I-am găsit paşaportul la unul din blocaje, când ne-a scăpat.

In a macabre twist, after killing Agent Rigsby, 34-year-old father of a baby boy, the suspect, Patrick Jane, took Agent Teresa Lisbon, presumed dead, away with him when he escaped.
Într-o întorsătură macabră, după uciderea agentului Rigsby, tatăl, de 34 de ani, al unui băieţel, suspectul, Patrick Jane, a luat-o pe agenta Teresa Lisbon, presupusă moartă, cu el, când a evadat.

Alpha could have killed Echo when he escaped, but he didn't.
Alfa o putea ucide pe Echo atunci când a fugit, dar nu a făcut-o.

His name is Ion Ioanid and his book called Our Daily Prison, whose first volume, a seminal work for the genre of prison memoir, recounts the 100 days when he was free, probably one of the freest people in the infamous year 1953, when he escaped from the labour camp in Cavnic.
Este vorba de Ion Ioanid şi de cartea lui"Închisoarea noastră cea de toate zilele", pentru că, în primul volum al acesti cărţi -capitală pentru memorialistica de detenţie- autorul povesteşte cele 100 de zile în care a fost liber, probabil unul din cei mai liberi oameni în anul de negraţie 1953, când Ioan Ioanid evadează din lagărul de muncă de la Cavnic.

So will every child of God confess that he had moments in his life when he escaped from the dangers which he didn't even think about.
Tot aşa orişicare copil al lui Dumnezeu va mărturisi că a avut momente în viaţă când a scăpat din pericole despre care nici nu-ţi vine să crezi.

He killed Lord Karstark's son when he escaped.
L-a ucis pe fiul Lordului Karstark când a încercat să scape.

And it was a pigeon that helped Muhammad when he escaped from the Quraish.
Și a fost un porumbel care a ajutat Muhammad atunci când a scăpat din tribul Quraish.