Сe înseamnă ATUNCI CÂND PRELUCRĂM în Engleză - Engleză Traducere

• where we process
• when we process

Exemple de utilizare a Atunci când prelucrăm în Română și traducerile lor în Engleză

Dreptul la retragerea consimțământului: atunci când prelucrăm datele pe baza consimțământului dumneavoastră.
The right to withdraw consent: in cases where we process your data based on your consent;

Atunci când prelucrăm Datele cu caracter personal ale copiilor, vom face acest lucru doar atunci când avem astfel de consimțământ.
When processing Personal Data of children we will only do so when we have such consents.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator atunci când prelucrăm datele dvs cu caracter personal.
For the purposes of legislation on data protection, we are operators when processing your personal data.

În plus, atunci când prelucrăm Datele dvs. cu Caracter Personal pe baza consimțământului dvs., puteți să vă retrageți oricând consimțământul.
In addition, where we process your Personal Data on the basis of your consent, you can withdraw that consent at any time.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator atunci când prelucrăm datele dvs cu caracter personal.
For the purpose of data protection law, we are an operator when we process your personal data.

Atunci când prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în scopuri de marketing direct, puteți oricând să vă opuneți prelucrării acestora sau să vă retrageți consimțământul.
Where we process your personal data for direct marketing purposes, you may at any time object to the processing thereof or withdraw your consent thereto.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator atunci când prelucrăm datele dvs cu caracter personal.
According to the data protection regulation, we act as operators when we process your personal data.

Atunci când prelucrăm acest tip de informații despre dvs., legea ne impune să luăm măsuri corespunzătoare pentru a obține consimțământul dvs. în vederea utilizării acestor informații.
Where we process this type of information about you we will, if required by law, take appropriate steps to get your consent to our use of this information.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator atunci când prelucrăm datele tale cu caracter personal.
For the purposes of the data protection law, we are a controller when we process your personal data.

Atunci când prelucrăm Informațiile în scopul unui concurs, păstrăm datele pe o perioadă de 12 luni de la data încheierii concursului, cu excepția cazului legislația impune o perioadă mai lungă.
Where we process Information for a competition, we keep the data for 12 months form the day the competition ends unless a longer period is required by law.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator atunci când prelucrăm datele dvs cu caracter personal.
In terms of data protection legislation, we have the quality of an operator when we process your personal data.

Atunci când prelucrăm date cu caracter personal în acest context, nu vom încerca să identificăm nicio persoană vizată, în afară de cazul în care acest lucru este neapărat necesar pentru remedierea amenințărilor cibernetice în cauză sau dacă legea impune.
When processing personal data in this context, we will only identify specific data subjects if and to the extent necessary for the remediation of the cyber or identity threats concerned, or as required by law.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator si procesator atunci când prelucrăm datele dvs cu caracter personal.
Within the sense of the legislation regarding the data protection, we are operator when we process your personal data.

Atunci când prelucrăm Informațiile în scopuri de marketing, prelucrăm Informațiile pe perioada în care rămâneți interesat de materialele de marketing(de exemplu, dacă deschideți și citiți ofertele noastre) și timp de trei ani ulterior.
Where we process Information for marketing purposes, we process the Information while you remain interested in the marketing(for example, where you open and read our offers) and for three years after that point.

În sensul legislației cu privire la protecția datelor, suntem operator atunci când prelucrăm datele dvs cu caracter personal. Ne puteti contacta prin urmatoarele metode.
For the purposes of data protection law, we are an operator when we process your personal data.

Ne asigurăm că datele dvs. cu caracter personal sunt protejate prin obligarea tuturor companiilor din grupul nostru de a aplica politicile și procedurile noastre globale și de a ne angaja în mod legal să respectăm principiile noastre de confidențialitate atunci când prelucrăm datele dvs. cu caracter personal.
We ensure your personal data is protected by requiring all our group companies to apply our global policies and procedures and to legally commit to our privacy principles when processing your personal data.

Pentru ca dumneavoastră să vă simțiți în siguranță atunci când vizitați site-urile noastre, respectăm cu strictețe dispozițiile legale atunci când prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal; de aceea, vrem să vă informăm amănunțit despre cum folosim datele dumneavoastră.
To make sure that you feel safe when visiting our web pages, we adhere strictly to the statutory provisions when processing your personal data.

Atunci când prelucrăm Datele dvs. cu caracter personal relevante pe baza acordului dvs., dreptul de a retrage acest acord(reținând că o astfel de retragere nu afectează legalitatea niciunei prelucrări efectuate înainte de data la care primim notificarea retragerii respective și nu împiedică prelucrarea Datelor dvs. cu caracter personal care se bazează pe orice alt temei legal disponibil); și.
Where we Process your Relevant Personal Data on the basis of your consent, the right to withdraw that consent(noting that such withdrawal does not affect the lawfulness of any Processing performed prior to the date on which we receive notice of such withdrawal, and does not prevent the Processing of your Personal Data in reliance upon any other available legal bases); and.

Ne dăm silința să respectăm toate regulile și măsurile de siguranță stipulate și cu caracter obligatoriu atunci când prelucrăm datele dvs. cu caracter personal;
We make every effort to adhere to all stipulated and binding rules and safety measures when handling your personal data;

Pentru a exercita unul sau mai multe dintre aceste drepturi(inclusiv dreptul de a retrage consimțământul, atunci când prelucrăm datele pe baza acestuia) sau pentru a adresa orice întrebare sau nelămurire cu privire la oricare dintre aceste drepturi, despre modul în care prelucrăm datele personale sau orice prevedere din această Politică, vă rugăm să ne contactați, folosind următoarele date de contact.
To exercise one or more of these rights(including the right to withdraw consent when processing data based on it) or to ask any questions or concerns regarding any of these rights, how we process personal data or any provision of this Policy, please contact us, using the following contact details.

Datele pe care le prelucrăm atunci când folosiți serviciile noastre.
The data we process when you use our services.

Ce drepturi aveți atunci când vă prelucrăm datele cu caracter personal.
Your rights when we process your personal data.

Citiți Politica de confidențialitate a EU-OSHA și aflați cum prelucrăm datele atunci când organizăm procedurile de selecție.
Read EU-OSHA's privacy policy and find out how we process data when we organise selection procedures.

Colectăm și prelucrăm datele locației atunci când vă înregistrați și utilizați Serviciile.
We collect and process location data when you sign up and use the Services.

Aveţi, de asemenea, dreptul de a vă opune atunci când vă prelucrăm datele personale în scopuri directe de marketing.
You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.

Principiile de Confidenţialitate se aplică atunci când noi prelucrăm informaţiile cu caracter personal, colectate din rândul populaţiei europene, din Orientul Mijlociu şi din Africa.
These Privacy Principles apply when we process personal information collected from nations in Europe, the Middle East, and Africa.

Atunci când creați un cont Academy, prelucrăm anumite date cu caracter personal despre dvs., ca urmare a acceptării Termenilor și condițiilor.
When you create an Academy account we process certain personal data about you as a result of agreeing with the Terms& Conditions of use.

Prelucrăm informații cu caracter personal numai atunci când avem un temei legal pentru prelucrare, după cum urmează.
We only process Personal Information when we have a legal basis for the processing, as follows.

Dacă alegeți și comandați un program de training, atunci când noi realizăm serviciul comandat, noi prelucrăm următoarele date.
If you select and order a training program and when we perform the ordered service, we process the following data.

La înregistrarea la magazinul nostru online sau atunci când utilizați magazinul online, colectăm și prelucrăm următoarele informații de la dumneavoastră.
When registering for our online shop or when using the online shop, we collect and process the following information from you.