Сe înseamnă ATUNCI CÂND SUNT AICI în Engleză - Engleză Traducere

• when you're here
• when you are here

Exemple de utilizare a Atunci când sunt aici în Română și traducerile lor în Engleză

Deci, atunci când sunt aici.
So when I'm in here.

Nu mă simt din familie, atunci când sunt aici.
I just don't feel included when I'm out here.

Suna atunci când sunt aici.
Call when you are here.

Aceasta familie… devine mai rău atunci când sunt aici.
This family… gets worse when I'm here.

Nu, doar atunci când sunt aici.
No, only when I'm here.

Este atât de mult mai bine atunci când sunt aici.
It's so much better when you're here.

Oh, chiar și atunci când sunt aici să vorbim despre o înțelegere.
Oh, even when I'm here to talk about a deal.

De ce ar trimite un agent atunci când sunt aici?
Why would they dispatch an agent when you're out here?

Ei bine, atunci când sunt aici, ei merită să fie răsfățat.
Well, when they're over here, they deserve to be pampered.

Vă vom contacta, atunci când sunt aici.
We will contact you when you're here.

Față de Sean, că ne va da un heads-up atunci când sunt aici.
Sean's out front, he will give us a heads up when they're here.

La familie, la oameni, pentru că atunci când sunt aici, din păcate părinții mei nu mai sunt in viață, mă simt mai aproape de ei, de părinții mei, de familia mea.
I thought about family, people, because when you are here,- unfortunately my parents are no longer alive-, I feel closer to them, my parents, my family.

Deci, ce acești tipi să spun atunci când sunt aici?
So, what are these guys gonna say when they're up here?

Ar putea fi infectate, atunci când sunt aici.
You may be infected, when you are here.

Şi niciodată nu m-am simţit mai aproape de tine ca atunci când sunt aici.
And I, I never feel as close to you as I do when I'm here.

De câte ori ţi-am spus? Că atunci când sunt aici lucrând.
How many times have I told you that when I'm here working.

Singura dată când mi-aş dori să pictez e atunci când sunt aici.
The one time that i wish i could paint is when i'm here.

Nu poți fi mereu acolo pentru noi atunci când sunt aici pentru toți ceilalți.
You can't always be there for us when you're here for everyone else.

Dar atunci când ești aici cu mine.
But when you're here with me.

Mama N'e mult mai fericit atunci când sunteți aici.
Mama's so much happier when you're here.

Atunci când e aici, el se schimbă foarte mult.
When she is here he changes a lot.

La fel ca atunci când eram aici.
Same as when I was here.

Atunci când este aici, atunci când avem de fapt unul.
When it's here, when we actually have one.

Te-a chemat atunci când erai aici.
Called you when you were in here.

L-a sunat pe Marco, atunci când eram aici.
He called Marco when I was here.

Vizite scurte doar atunci când sunteți aici, Numai în cazul în care nu se ajunge în modul în care, Și la un moment dat.
Shorter visits only when you're here, only if he doesn't get in the way, and at some point.

Timpul Liber este atunci când sunteți aici în acest moment, desigur, prezent, dar acum aveți….
Free Time is when you are here in the moment, of course, present, but now you have….

Știu că dr. Webber petrece noaptea În camera de gardă atunci când sunteți aici în oraș.
I know that Dr. Webber's spending the night in the on-call room when you're here in town.

Puteți folosi cărțile scolare pe parcursul cursului, dar vă recomandăm să cumpărați și o carte de referință gramatică atunci când sunteți aici.
You may use school books during the course, but we would recommend you also buy a grammar reference book when you are here.

Pentru că atunci când ești aici, totul legat în, gata de decolare, doar du-te la culcare, niciodată nu se trezesc niciodată.
Cause when you're in here, all strapped in, ready for takeoff, just go to sleep, never wake up ever again.