Сe înseamnă ATUNCI CRED CĂ VA în Engleză - Engleză Traducere

• then i guess i will
• well i guess i will

Exemple de utilizare a Atunci cred că va în Română și traducerile lor în Engleză

Atunci cred că va trebui să abandonezi.
Then I guess you will have to forfeit.

Dacă o să te enervezi pe mine ori de câte ori fac o prostie atunci cred că va trebui să nu mai fac prostii.
If you're gonna get mad at me every time I do something stupid… then I guess I will just have to stop doing stupid things.

Atunci cred că va trebui să-l găseşti.
Then I guess you're gonna have to find him.

Ei bine, atunci cred că va trebui să merg la federalilor.
Well, then I guess I will just have to go to the Feds.

Atunci cred că va trebui eu s-o deschid.
Well, I guess I will just have to open it.

Dar până atunci cred că va trebui să ţin o dietă cu lichide.
But until then I guess I will just have to get by on a liquid diet.

Atunci cred că va trebui să îţi demonstrez.
Well, I guess I will just have to prove it.

Bine, bine, atunci cred că va trebui să-l lucreze pe cont propriu.
All right, well, then I guess I will have to work it out on my own.

Atunci cred că va avea o decizie de luat.
Then I guess he will have a decision to make.

Ei bine, atunci cred că va trebui să învăţ să trăiesc fără"Hooters".
Well, then I guess I will just have to learn to get through life without Hooters.

Atunci cred că va sfârşi prin a rămâne singură.
Then I guess she will end up being alone.

Oh, atunci cred că va trebui să moară şi ea.
Oh, then I guess she's going to have to die.

Atunci cred că va trebuie să fie suficient.
Well, I guess that's gonna have to be enough, then.

Atunci cred că va trebui sa apelam la forţe externe.
Then I guess we will just have to outsource.

Atunci cred că va trebui să mergi din nou la muncă.
Well I guess you will have to go back to work.

Atunci cred că va trebui doar să te facă să vorbești.
Then I guess I will just have to make you talk.

Atunci cred că va trebui să facem ceea ce dorea el.
Then I guess we're going to have to do what he wanted.

Atunci cred că va trebui să fim mai atenţi.
Well, then I guess we will just have to be a little more careful.

Atunci cred că va trebui să revin, nu-i asa?
Well, I guess I will have to come back then, won't I?.

Atunci cred că va trebui să găsesc pe cineva care ştie.
Then I guess I will just have to find someone who does.

Atunci cred că va trebui să mă antreneze, nu-i așa?
Then I guess you will have to train me, won't ya?.

Atunci cred că va trebui doar pentru a vedea ceea ce vedem.
Then I guess we will just have to see what we see.

Atunci cred că va trebui să văd ce au de oferit concurenţii tăi.
Then I guess I will have to see what your competitors are offering.

Atunci cred că va trebui să angajez un avocat şi să le intentez proces civil.
Then I guess I would have to hire a lawyer, file a civil suit.

Atunci cred că va trebui să confrunte cu mama despre asta, pentru că..
Then I guess I will have to confront my mom about it, because.

Atunci cred că va trebui să-i arăt fața mea, cât mai mult posibil la TV.
Then I guess I will have to show him my face as much as possible on TV.

Atunci cred că va trebui să îi spun despre lucrul pe care i-l ascunzi.
Then I guess I will have to tell her about the secret you have been keeping from her.

Păi, atunci cred că va trebui să ne asigurăm că n-o să se întâmple asta, nu?
Well, then, I guess we will have to make sure that doesn't happen now, won't we?.

Ei bine, atunci cred că va trebui să vină cu modalități pentru a face distanța mai puțin dureros.
Well, then I guess we will have to come up with ways to make the distance less painful.

Atunci cred că va trebui să anulez comanda aia de ceapă şi brânză de burduf pe care am făcut-o pentru prânz.
Well, then I guess I will cancel that order of onions and Limburger cheese I made for lunch today.