Exemple de utilizare a Atunci da în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atunci da.
Ei bine, atunci da.
Atunci da, foarte.
Dacă ea mă, intreaba atunci da.
If she asks me, then yes.Atunci da înapoi.
Then give it back.Dacă era după mine, atunci da.
If it was up to me, then yes.Atunci da ordinul.
Then give the order.Ei bine, în acest caz, atunci da.
Well, in that case, then yes.Atunci da, cu siguranţă.
Then yeah, for sure.Daca imi salveaza tatal, atunci da.
If it saves my dad, then yeah.Atunci da-mi un laborator.
Pentru un Looper pro, atunci da, sigur.
To a pro looper, then yeah, sure.Atunci da, te angajez.
Then yes, I'm hiring you.Dacă e în viaţă, atunci da, o să-l găsim.
If he's alive, then yeah, we will.Atunci da-mi numarul tau.
În cazul în care se justifică, atunci da, sunt.
If they waranted, then yes, I am.Ok atunci da-l inapoi.
Okay, so give it back to me.Dacă eram acolo și era acolo, atunci da.
If I was there and he was there, then yeah.Atunci da-mi inapoi adidasul.
Well, give me my goddamn shoe.Dacă credeți că e tort de ciocolată, atunci da.
If you think it's chocolate cake, then yes.Atunci da-mi pozele adevarate!
So give me the honest pictures!Dacă principalul scop e să câstigăm jocuri, atunci da.
If our main goal is to win games, then yes.Atunci da, aș spune a rămas.
Then yeah, I would say he's lying.Dacă prin"schimbare" înţelegi"oribil", atunci da.
Atunci da-mi un certificat de deces.
Then get me a death certificate.Dacă prin"împăcat" vrei să spui că sunt îngrozită, atunci da.
If by"good" you mean terrified, then yeah.Atunci da, exact ca tu şi cu Billy.
Then yes, just like you and Billy.Dacă"vorbit cu Carlson" înseamnă că n-am vorbit cu Carlson, atunci da.
If by"talk to Carlson" you mean I didn't talk to Carlson then yeah.Bine, atunci da copilul la Zelena.
Okay, then give the baby to Zelena.Atunci da-mi numerele celorlati.
Well, give me the other guys' digits.
