Сe înseamnă AUTOHTONI în Engleză - Engleză Traducere

• domestic
• local
• native
• indigenous
• autochthonous
• home-grown
• romanian
• national
• natives

Exemple de utilizare a Autohtoni în Română și traducerile lor în Engleză

Foarte autohtoni, căpitane….
Very native, captain.

Importatori si producatori autohtoni.
The importers and local producer.

Vom proteja producatorii autohtoni si vom stimula exportul.
We will protect local producers and stimulate export.

Ne bucurăm să îi putem susţine pe artiştii noştri autohtoni.
We are happy to be able to support our local artists.

Teroriştii autohtoni trimişi să mă omoare pe mine şi pe Frank.
Domestic terrorists sent to assassinate me and Frank.

De ce ar fi interesaţi teroriştii autohtoni de locul acesta?
Why would domestic terrorists be interested in this place?

Teroriştii autohtoni sunt cel mai rău coşmar al fiecărei ţări.
Homegrown terrorists are every country's worst nightmare.

Delta ACM- 93 este un peşte mare printre constructorii autohtoni.
Delta ACM- 93 is a big fish among the Romanian builders.

Auto autohtoni din Turcia prezentat în ultimele zile.[Mai mult…].
Turkey's domestic automakers showcased in the last days.[more…].

Ce să citiți din ficțiunea scriitorilor autohtoni și străini?
What to read from the fiction of domestic and foreign writers?

Da, toți moscoviți autohtoni sunt parțial blasfematori și mercantili.
Yes, all native Muscovites are partly blasphemous and mercantile.

Tendinţa de descreştere economică: un avantaj pentru teroriştii autohtoni?
The economic downturn: a boon for home-grown terrorists?

Un efort de a-i învăţa pe sălbaticii autohtoni o modalitate mai bună de a trăi.
An effort to teach the savage natives a better way of life.

Prezentarea vinurilor și băuturilor spirtoase ale producătorilor autohtoni.
Presentation of wines and spirits of Moldovan producers.

De asemenea, trebuie remarcați producătorii autohtoni de la Rostov-on-Don și Zhukovsky.
It should also be noted domestic producers from Rostov-on-Don and Zhukovsky.

Structura actului voluntar în lucrările psihologilor autohtoni.
The structure of the volitional act in the works of domestic psychologists.

Compoziția de arbori autohtoni a pădurii își propune să imite pădurile naturale din zonă.
The forest's native tree composition aims to mimic natural forests in the area.

O mare parte din piața rusă modernă ocupă producătorii autohtoni.
A large share of the modern Russian market occupy domestic manufacturers.

După cum puteți vedea, motoarele producătorilor autohtoni sunt mai puțin populare.
As you can see, motors from domestic manufacturers are less popular.

Vizitatorii s-au bucurat și de un concert de amploare, susţinut de interpreţi autohtoni.
Visitors also enjoyed a large concert, supported by local performers.

Md este un proiect menit să susțină producătorii autohtoni și să promoveze produsele acestora.
Md is a project that supports local producers and promotes their products.

Când au venit aici, erau nişte oaspeţi, iar acum sunt autohtoni?
Even when they came here, you brought them as guests, and now they're natives?

Majoritatea letonilor autohtoni nu au participat însă la această viață culturală.
However, most indigenous Latvians did not participate in this particular cultural life.

Crearea unui regim fiscal favorabil pentru investitorii autohtoni şi străini;
Creation of a favorable fiscal regimen for local and foreign investors;

Jucătorii autohtoni,"şase plus cinci” cu FIFA: cum putem clarifica aceste două puncte?
Home-grown players;'six plus five' with FIFA: what is the clarification of those two points?

Și dacă acesta este adevărul, cum vor reacționa marketerii autohtoni în această situație?
And is this is true, how will the local marketers react to this?

Protecţia juridică reală a proprietarilor autohtoni şi străini, şi inviolabilitatea drepturilor lor de proprietate;
Promote legal protection of the domestic and foreign proprietors, inviolability of their rights to property;

Pentru digestia carbohidratilor grei in prădătorii autohtoni nu au enzime.
For the digestion of heavy carbohydrates in domestic predators do not have enzymes.

Printre producătorii autohtoni, produsele LED ale companiilor se bucură de o popularitate bine meritată. ASD, Gauss,"Optogan".
Among domestic manufacturers, LED products of the companies enjoy well-deserved popularity. ASD, Gauss,"Optogan".

Protejarea pieții interne și setarea regulilor de joc pentru producătorii autohtoni.
Protecting the domestic market and setting gambling rules for domestic producers.