Сe înseamnă AVEA INFORMAŢII în Engleză - Engleză Traducere

• had information
• have intel
• have information

Exemple de utilizare a Avea informaţii în Română și traducerile lor în Engleză

Laura avea informaţii.
Laura had information.

Dacă o prindem vie, ar putea avea informaţii.
If-if we bring her in alive, she could have intel.

Copilul avea informaţii.
This kid had information.

Avea informaţii despre tatăl meu, despre moartea sa.
He has information about my father. About his death.

De ce aş avea informaţii?
Why would I have any information?

Pot avea informaţii despre rudele ei?
Can I have some information about her guardian?

A spus că avea informaţii.
She said she had information.

Sam avea informaţii că suspecţii vor fi la Tamar.
Sam got news the suspects would turn up at the Tamar.

Da, pentru că ea avea informaţii pentru noi.
Yeah, because she had information for us.

Da, avea informaţii ştiute doar de noi şi de criminal.
Yup, she had information only we and the killer knew.

Ea poate avea informaţii.
They're hoping she has information.

Era vorba de fraude economice şi profesorul avea informaţii.
He was and the savings and loan was.- And the professor had information.

Ar putea avea informaţii.
He might have information.

Fokin avea informaţii despre ruta gherilelor cecene, pe care o foloseau să-şi ducă proviziile către soldaţii lor la graniţa Rusiei.
Fokin had information about the route Chechen guerrillas were using to move their supplies to their soldiers on the Russian border.

Fetele din interior pot avea informaţii despre criminal.
Girls inside may have Intel on the killer.

KGB-ul avea informaţii despre acest cimpanzeu extraordinar si încercau să-I înhate!
The KGB had intelligence on this phenomenal chimp… and were trying to nab him!

Au identificat omul care poate avea informaţii.
They have identified a man who may have information.

Şi poate avea informaţii despre Heller.
And he may have information about Heller.

Ei cred că unul din deţinuţi poate avea informaţii despre Fayed.
They think one the detainees may have information about Fayed.

Ar putea avea informaţii despre Skynet.
It may have information on Skynet.

Cât ar conta pentru tine dacă aş avea informaţii despre Derrick?
What would it be worth to you if I had some information about Derrick?

Putem avea informaţii din Berlinul de est?
Can we get any information from East Berlin?

Sunt nişte foşti puşcăriaşi care pot avea informaţii despre păpuşi.
There are some ex-cons who might have some information about your dolls.

Conform acesteia, avea informaţii despre Esteban Bahia.
According to this, he has information about Esteban Bahia.

Bătrânul avea informaţii legate de toată echipa… informaţii,.
The old man had information on the entire team-- contact information.

Tipul care m-a angajat spunea că Plimpton avea informaţii despre nişte cabluri proaste.
The guy who hired me said Plimpton had information about some bum wiring.

Am spus că avea informaţii despre un agent dublu.
I said that she had information concerning a double agent.

Clienţii dumneavoastră vor avea informaţii despre un produs în limba lor maternă.
Your clients will have information on a product in their native language.

Omul din cinematograf avea informaţii despre Alianţă, informaţii pe care CIA nu le poate accesa.
The man at the theater had information about The Alliance, intel I'm not sure the CIA can access.

Nu veţi avea ajutor, nu veţi avea informaţii… Dacă va merge rău, sunteţi pe cont propriu.
You won't have tac, you won't have intel support, so if this thing goes sideways, you're on your own.