Exemple de utilizare a Avea intotdeauna în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vei avea intotdeauna pe mine.
Bogey si Bergman vor avea intotdeauna Parisul.
Bogey and Bergman will always have Paris.Veti avea intotdeauna o alegere.
You always have a choice.Nu-ti fa griji,Becker Vom avea intotdeauna Marocul.
Don't worry, Becker.We will always have Morocco.Vom avea intotdeauna o alegere.
We will always have a choice.Si de a câstiga sau pierde,veti avea intotdeauna acest moment.
And win or lose,you will always have this moment.Veti avea intotdeauna reciproc.
You will always have each other.Daca nu reformam sistemul bancar,ei vor avea intotdeauna aceasta putere.
Unless we reform our banking system,they will always have that power.Nu poti avea intotdeauna un plan.
You can't always have one.Indiferent cat de optime sunt operatiunile din magazin,clientii vor avea intotdeauna una sau doua reclamatii.
No matter how optimal your in-store operations are,customers will always have one or two complaints.Haggerty avea intotdeauna un interes.
Acum cand ceilalti sunt plecati, se simte si mai bine Si e asa placut sa stim ca o vom avea intotdeauna.
Now the others are away, Vei avea intotdeauna o acasa aici, HR.
You will always have a home here, H.R.Atata timp cat el este in viata ta, veti avea intotdeauna timp pentru a face dreptate.
As long as he's in your life, you will always have time to make it right.Nu am avea intotdeauna un atac de cord.
Cat se poate de multi,pentru ca astfel voi avea intotdeauna pe cineva sa iubesc!
As many babies as possible,because… because that way, I will always have someone to love!Vesi avea intotdeauna un moment bun cu noi.".
Suprafata perfecta pentru o ucidere sauca,lupsona va avea intotdeauna aspectul unui model pro de moda!
The perfect top for a saucy slay,lupsona will always have you looking like a pro fashionable model!Astfel, veti avea intotdeauna siguranta in utilizarea acestora.
Thus, you always have safety in their use.Oricat de mult ne-ar place sa pretindem altceva, Femeile puternice,care au incredere in ele vor avea intotdeauna putere asupra noastra.
No matter how much we like to pretend otherwise, strong,confident women will always have the power over us.Tieria, veti avea intotdeauna ne ghicitul.
Tieria, you will always have us guessing.Avea intotdeauna un pahar cu lapte cald cu un ou cald inainte de-a merge la culcare.
Un proiect de succes va avea intotdeauna beneficiari multumiti.
A successful project will always have satisfied beneficiaries.Mama avea intotdeauna un fel de a explica lucrurile pe intelesul meu.
Mama always had a way of explaining things so I could understand them.Daca incepi sa omori oameni,vei avea intotdeauna oameni pe care vrei sa-i omori.
If you start killing people,you will always have people you want to kill.Vei avea intotdeauna pe cineva cu care sa imparti supa de pui, TV-ul.
You will always have someone to share your chicken soup with, watching TV.Se stie ca orice serviciu extern va avea intotdeauna costuri mai scazute decat cel intern.
It is known that any external service will always have lower costs that the internal one.Cu noi veti avea intotdeauna timp pentru cumparaturi in magazine locale sau, daca nu sunteti un inpatimit al acestora, va puteti ocupa timpul pretios cu alte activitati, in loc sa fiti dusi de nas in capcane pentru turisti.
With us you always have time for shopping in local stores, or, if Îmi place să dansez pentru toată lumea,crede-mă vei avea intotdeauna distractiv, indiferent dacă în public chat, sau privat.
I love to dance for everyone,believe me you will always have fun, whether in public chat, or private.Arata ca Spania va avea intotdeauna putere atata timp cat sunt aliniate cu Franta.
Show Spain that you will always have power as long as you are aligned with France.
