Сe înseamnă AVETI DOAR în Engleză - Engleză Traducere

• you only have
• you have just
• you only got

Exemple de utilizare a Aveti doar în Română și traducerile lor în Engleză

Aveti doar nu.
You just have no.

Deci, va rugam, daca aveti doar-.
So, please, if you just--.

Aveti doar un fiu?
You have only one son?

Din pacate, mai aveti doar 60 de trait.
Unfortunately, you only have 60 minutes to live.

Aveti doar un Dumnezeu.
You have just one God.

Vreau sa zic, aveti doar baiatul, fiul dvs?
I mean, do you only have the one kid, your son?

Aveti doar ciocolata?
You only have chocolate?

Si apoi, voi aveti doar… Aveti un caine.
And then you have just-- You have a dog.

Aveti doar 3 posibilităti.
You have only three choices.

Dar nu se opreste el la atat. Cine mananca daca aveti doar un stomac?
So, if you only have one stomach, who eats?

Dar aveti doar doua.
You have only got two.

Numai perioada limitata de timp, aveti doar o ora.
The only limited thing is you will only have an hour.

Mea, aveti doar cina.
My, you're just having supper.

Pentru conferinta de presa a tatalui meu din aceasta dupa-amiaza asigurati-va ca aveti doar surse grele.
For my father's press conference this afternoon, make sure you only have hard sources.

Aveti doar cinci minute.
You have only got five minutes.

In continuare, o ve-ti auzi pe sotia dvs. si aveti doar 30 de secunde ca sa-i raspundeti".
Next, you will hear your wife and you have just 30 seconds".

Aveti doar cinci zile la dispozitie.
You only got five days to pass.

Instant World Booking oferă o viteză de neegalat si eficienta, chiar daca aveti doar o putinele hoteluri.
Instant World Booking offers unsurpassed speed and efficiency, even if you just have a few hotels.

Poate ca aveti doar un penis bronz.
Maybe you just have a tan cock.

Aveti doar 60 de minute la dispozitie sa evadati.
You only have 60 minutes to escape.

Dar Dvs. aveti doar o jumatate in poveste.
But you only get half the story.

Aveti doar o viziune strategica despre viitorul companiei dumneavoastra?
You have only a vision about your company future?

Domnule, aveti doar o ora si ceva.
Sir, you only have a little more than an hour.

Aveti doar acest etaj sau mai sunt si altele?
Do you just have this floor, or do you have several other floors as well?

Doamnă Ackerman aveti doar drept de folosintă pe această proprietate.
But Miss Ackerman, you only have the rights to this property.

Aveti doar dovezi circumstantiale, coincidente de la care ati fabricat un caz împotriva acuzatului, corect?
You just have circumstantial evidence, coincidences, from which you have manufactured a case against the defendant, correct?

Acum, de ceas mea… aveti doar în 24 minute pentru a face urmatoarele doua scanere.
Now, by my clock… you have just under 24 minutes to make the next two scanners.

Dar aveti doar doua zile, în caz contrar.
But you only have two days, otherwise.

Mai aveti doar sase luni de trăit.
I'm afraid you only have six months to live.

Mai aveti doar câteva secunde ca sa va hotarâti.
You have only got a few more seconds to figure it out.